Sta znaci na Srpskom HAD BEEN FOUND - prevod na Српском

• је пронађен
• је утврђено
• našli su
• da nije ustanovila
• je pronađen
• су пронађена
• су пронађени
• је налазила
• je bilo nađeno

Примери коришћења Had been found на Енглеском и њихови преводи на Српски

His gun had been found.
Пронађен је његов пиштољ.

It seemed that a perpetual motion machine of financial wealth had been found.
Изгледало је да је пронађен фантастичан perpetuum mobile.

Gunpowder had been found on his wounded hand.
На његовој руци је пронађен барут.

By evening, only 38 bodies had been found.
Досад је пронађено само 48 тела.

That she had been found in the forest when four years old.
Трша је пронађен на улици када је имао четири године.

Presently they came to the famous tank in which the scorp had been found.
Ускоро су стигли до знаменитог танка у коме је пронађен шкорп.

Fortunately, the poor pup had been found in time to be saved.
Srećom, pas je pronađen na vreme da bude spasen.

Saul said to his uncle,‘He told us that the donkeys had been found.'.
A Šaul odgovori svome stricu:" Rekao nam je da su se našle magarice.".

The migrants rescued by the Aquarius had been found drifting on 9 wooden and rubber boats.
Мигранти које су спасили на" Акваријусу" пронађени су како плутају на девет дрвених и гумених чамаца.

Sa 10:16- Saul said to his uncle,"He assured us that the donkeys had been found.".
A Saul reče stricu svom: Kazao nam je da su se našle magarice.

Another 144,342 bitcoins were kept which had been found on Ulbricht's computer, roughly $87 million.
Остала су 144. 342 биткоина која су пронађена на рачунару Улбрихта, приближно 87 милиона долара.

This was the first time in recorded history that high quality, solid graphite had been found.
Ово је први пут у историји историје да је пронађен квалитетан, чврст графит.

Another 144,342 bitcoins were kept which had been found on Ulbricht's computer, roughly xanax dangers $87 million.
Остала су 144. 342 биткоина која су пронађена на рачунару Улбрихта, приближно 87 милиона долара.

After you turned in last night, Marcus informed me that the missing rug had been found.
Након што је прошле ноћи, Маркус ме је обавестио Која је пронађена недостаје тепих.

The previous privatization minister had been found dead at home with 11 stab wounds- officially ruled a"suicide.".
Последњи министар за приватизацију пронађен је са 11 убодних рана, и тај случај је званично закључен као„ самоубиство“.

After seeing the raising of the dead man, everyone was convinced that the Life-Creating Cross had been found.
Видевши васкрсење мртвих, сви су се потрудили да животворни крст је пронађен.

Another 144,342 bitcoins were sibutramine comanda online kept which had been found on Ulbricht's computer, roughly $87 million.
Остала су 144. 342 биткоина која су пронађена на рачунару Улбрихта, приближно 87 милиона долара.

But the head of the Swedish Security Police told Swedish TV4 that he could not confirm whether explosives had been found.
Шеф шведске безбедносне полиције је изјавио за TV4 да не може да потврди да ли је пронађен експлозив.

Vast quantities of pornographic material had been found on his computer.
Огромне количине порнографског материјала је пронађено на његовом рачунару.

But the head of the Swedish Security Police told Swedish TV4 that he could not confirm whether explosives had been found.
Шеф шведске безбедносне полиције изјавио је за шведски TV4 да не може да потврди да ли је пронађен експлозив.

Yet some Europeans had been found to urge the European workers to shatter this narcissism and to break with this un-reality.
Ipak, pojedini Evropljani našli su za shodno da pozovu evropske radnike da odbace tu vrstu narcizma i oslobode se nestvarnosti.

And he read to them the entire text of the covenant scroll which had been found in the House of the LORD.
И у расправи свима, је прочитао све речи Књиге Савеза, која је пронађена у дому Господњем.

Yet some Europeans had been found to induce the European staff to shatter this narcissism and to interrupt with this un-actuality.
Ipak, pojedini Evropljani našli su za shodno da pozovu evropske radnike da odbace tu vrstu narcizma i oslobode se nestvarnosti.

This collection was for a long time the best and richest that had been found by any nation.
Ова колекција[ Басиле' с Пентамерон] је дуго био најбољи и најбогатији који је налазила било која нација.

Anis Sharif would not say where Qaddafi had been found, but said he was still in Libya and had been tracked using high technology and human intelligence.
Šarif nije želeo da precizira gde je pronađen Gadafi, ali je ukazao da je svrgnuti libijski predsednik još u Libiji i da je pronađen upotrebom visoke tehnologije i obaveštajnih podataka.

The wreckage of the plane, which vanished two weeks ago over the English Channel, had been found off Guernsey.
Olupina aviona, koji je nestao pre dve nedelje iznad Engleskog kanala, pronađena je nedaleko od ostrva Gernzi.

Just recently, an Indonesian named Bahrun Naim but based in Syria had been found to receive money from Islamic State and then send same back home to Indonesia via bitcoin and Paypal to sponsor and coordinate terror attacks.
Недавно, индонезијска по имену Бахрун Наима али са седиштем у Сирији је утврђено да примају новац од исламске државе, а затим послати исто се кући у Индонезији преко Битцоин и Паипал да спонзорише и координира терористичке нападе.

This collection(Basile's Pentamerone) was for a long time the best and richest that had been found by any nation.
Ова колекција[ Басиле' с Пентамерон] је дуго био најбољи и најбогатији који је налазила било која нација.

After the International Prototype Kilogram had been found to vary in mass over time, the International Committee for Weights and Measures(CIPM) recommended in 2005 that the kilogram be redefined in terms of a fundamental constant of nature.
Након што је утврђено да међународни прототип килограма варира у маси током времена релативно на своје репродукције, Међународни комитет за тегове и мере( CIPM) је препоручио 2005. године да се килограм редефинише на бази фундаменталних природних константи.

We went upstairs- into the room where the body of Mademoiselle L'Espanaye had been found, and where both bodies still lay.
Popeli smo se gore- u sobu gde je bilo nađeno telo gospođice L' Epanej i gde su obe pokojnice još uvek ležale.