Sta znaci na Srpskom HAD GROWN UP - prevod na Српском

• је одрастао
• одрастоше
• je odrasla
• je odrastao
• су одрасли
• odrastoše
• одрастали су
• је израсла

Примери коришћења Had grown up на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the kids had grown up.
Svi klinci su odrasli.

I had grown up with one….
Ja sam odrasla uz jedan….

In one was a story of a girl who had grown up in a cult.
U jednom je bio članak o devojčici koja je odrasla u sekti.

He had grown up in the West.
Он је одрастао на Западу.

One part of the test group, however, had grown up with both languages.
Један део испитаника био је одрастао са два језика.

He had grown up in the West.
On je odrastao na Zapadu.

There were hislifelong friends with him. Friends thathe had grown up with.
Uz njega su bili prijatelji s kojima je odrastao.

He had grown up as an orphan.
Он је одрастао као сироче.

He was the first British prime minister in history who had grown up poor.
Он је први председник Бразила који је одрастао у сиромаштву.

The man had grown up with me.
Ведран је одрастао са мном.

The mentality of many of us formed a different era and people who had grown up in it.
Менталитет многи од нас формира другу еру и људе који су одрасли у њему.

Anna had grown up in Chicago.
Marina je odrasla u Chicagu.

One particular example that stands out was where someone had grown up in difficult conditions.
Jedan primer koji se posebno izdvaja je osoba koja je odrasla u teškim uslovima.

Jesus had grown up in Nazareth.
Исус је одрастао у Назарету.

The truth was a much more beautiful and inspiring story than the vague lie Susan had grown up with.
Истина је био много лепши и инспиративна прича од нејасног лажи Сузан је одрастао са.

He and I had grown up together.
On i ja smo odrasli zajedno.

I didn't know him myself, but the man who was sat next to me told me that he had grown up with the guy.
Nisam ga lično znao, ali čovek koji je sedeo pored mene kaže da je odrastao sa njim.

I had grown up in a similar house.
Ja sam odrasla u sličnoj kući.

This woman had, unlike me, had grown up in a Christian family.
Ова жена је, за разлику од мене, је одрастао у хришћанској породици.

The young men who had grown up with him said to him,“You should tell the people who said to you,‘Your father made our service hard, but make it lighter to us;
Тада му одговорише младићи који одрастоше с њим, и рекоше: овако кажи народу што ти рече: отац је твој метнуо на нас тежак јарам, него нам ти олакшај;

But he ignored the advice the elders had given him, and consulted the young men who had grown up with him and were in his service.
Али он остави свјет, што га свјетоваше старци, и учини вијеће с младићима који одрастоше с њим и који стајаху пред њим;

My father had grown up in poverty.
Moj otac je odrastao u siromaštvu.

But he didn't take the advice of the old men which they had given him, and counseled with the young men who had grown up with him, who stood before him.
Али он остави савет што га саветоваше старци, и учини веће с младићима који одрастоше с њим и који стајаху пред њим;

Goro had grown up to become a criminal.
GORO odrastao POSTATI ZLOČINAC.

But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.
Ali on ostavi savet što ga savetovaše starci, i učini veće sa mladićima, koji odrastoše s njim i koji stajahu pred njim.

Both of us had grown up loving mountains.
Oboje smo odrasli obožavajući planine.

By 1908, the Knights had settled in Cornwall, among the community of artists that had grown up around the Newlyn Art School, founded in 1899.
До 1908, витезови су се населили у Корнволу, међу заједницом уметника који су одрасли око Невлин уметничке школе, основане 1899. године.

Her father had grown up poor, in rural Nova Scotia.
Otac joj je odrastao u siromašnoj oblasti Nove Škotske.

Paige Steele had grown up on this island.
Ursula Rakova je odrasla na ovim ostrvima.

The two boys had grown up only two blocks away from each other.
Одрастали су два блока далеко један од другог.