Sta znaci na Srpskom HAD ORIGINALLY - prevod na Српском

• је првобитно
• su u početku
• су првобитно
• je prvobitno

Примери коришћења Had originally на Енглеском и њихови преводи на Српски

The painting had originally.
Рукопис је првобитно имао.

Italy had originally shown interest in the proposal.
Италија је првобитно показала интересовање за овај предлог.

Charisma Carpenter, who played Cordelia, had originally auditioned to play Buffy.
Цхарисма Царпентер, која је играла Цорделиа, првобитно је аудицирала да игра Буффи.

Boulet had originally wanted to land his Lama helicopter on the top of Mt.
Боулет је првобитно желео да слети хеликоптер Лама на врх Мт.

Before signing on with Nintendo, Miyamoto had originally intended to become a manga artist.
Пре потписивања са Нинтендом, Мииамото је првобитно имао намеру да постане уметник манга.

Ahtisaari had originally planned to present a draft status resolution by the end of November.
Ahtisari je prvobitno planirao da predstavi nacrt rešenja za Kosovo do kraja novembra.

His parents were Scots-Irish colonists who had originally arrived to New England.
Његови родитељи су били шкотски-ирски колонисти који су првобитно стигли у Нову Енглеску.

Christianity had originally been a sect of Judaism, which then formed into its own religion.
Хришћанство је првобитно било секта јудаизма, која се потом формирала у своју религију.

The Marquess of Salisbury, the British Foreign Secretary at the Congress, had originally supported the Russian position and the Treaty of San Stefano.
Маркиз од Солсберија, британски државни секретар на Конгресу, је првобитно подржао руску позицију и Санстефански споразум.

Both sides had originally hoped to finalise the divorce agreement by the October summit.
Obe strane su u početku verovale da će takozvani dogovor o razvodu biti postignut pre samita.

Though Mayer started his career mainly performing acoustic rock, he began moving towards the blues genre that had originally influenced him as a musician.
Иако Мејер је почео своју каријеру свирајући углавном акустични рок, почео је да се креће ка блузу, који је првобитно утицао на њега као музичара.

What if the officer who had originally worked the case had since retired?
Шта ако је позорник који је првобитно радио на том случају отишао у пензију?

The book had originally started being set in 1980, then 1982, and finally 1984 as the writing process dragged on.
Roman je prvobitno smešten u 1980, zatim 1982, a kako se proces pisanja odužio, 1984.

The Azerbaijan Democratic Republic(ADR) had originally formed its own armed forces from 26 June 1918.
Азербејџанска Демократска Република( АДР-а) је првобитно формирала своје оружане снаге 26. јуна 1918.

The mission had originally planned on euthanizing the dog by poisoning her food as she would have burned up in the atmosphere during reentry anyway.
Мисија је првобитно планирала за еутанизацију пса тровањем њене хране, како би у сваком случају спалила у атмосфери.

A Germanic tribe known as the Eburones had originally inhabited the present-day Cologne Lowland.
Германска племена позната као Ебурони( Eburones) су првобитно насељавали данашњу равничарску Доњу Германију.

Otto and Edith had originally intended for the family to go into hiding on July 16, 1942, but after the letter to Margot, they moved quickly.
Отто и Едитх су првобитно намеравали да се породица склони 16. јула 1942. године, али након писма Марготу, брзо су кренули.

He said that Mr. al-Baghdadi took two children- not three as officials had originally said- into a dead-end tunnel with him as American forces bore down.
Казао је да је Ал-Багдади одвео двоје деце- не троје као што су првобитно рекли званичници- у слепи тунел са собом, док су америчке снаге нападале.

The camper had originally been used for camping and hunting, and it was in pretty rough shape.
Kućica je prvobitno bila korišćena za kampovanje i lov i bila je u prilično lošem stanju.

According to Dave Seaman, house DJs who had originally played what was known as Eurodance borrowed from that the genre.
Prema Dejv Simenu, DJ-evi hausa koji su u početku puštali evrodens, pozajmljivali su stvari iz tog žanra.

The government had originally intended to legislate a local administration reform plan, but decided to enlarge the scope of reforms.
Vlada je prvobitno nameravala da izradi plan reforme lokalne administracije, ali je potom odlučila da proširi obim reformi.

However, Kipling had originally written a fifteen chapter version that ended with Dick's death.
Међутим, Киплинг је првобитно написао верзију од петнаест поглавља која се завршила Диковом смрћу.

Sir Christopher Wren had originally wanted to put a stone pineapple at the top of the dome of St Paul's Cathedral.
Сир Цхристопхер Врен је првобитно желео да ставља камени ананас на врху куполе катедрале Светог Павла.

Jeff Conaway(Kenickie) had originally played Danny Zuko in the Broadway show before being cast in the film.
Јефф Цонаваи( Кеницкие) је првобитно одиграо Даннија Зукаа на схову Броадваи пре него што је ушао у филм.

The Lenard family had originally come from Tyrol in the 17th century, and Lenard's parents were German-speakers(Carpathian Germans).
Ленардова фамилија је првобитно дошла из Тирола у 17. веку, и Ленардови родитељи су говорили немачки( Карпатски Немци).

Before this, the term had originally been applied to enclosed private game preserves, sometimes around large estates of the aristocracy in Europe.
Пре тога, термин је првобитно био примењен на затворене приватне конзервиране дивљачи, понекад око великих поседа аристокрације у Европи.

The Beatles had originally signed a three-picture deal with United Artists in late 1963 and now it was time to decide on an official third film.
Беатлес је првобитно потписао уговор са троје слика са Унитед Артистс крајем 1963. године и сада је дошло вријеме да се одлучи за званични трећи филм.

They had originally planned to do one performance, but the demand was so great the lads ended up doing a ten date residency at the O2 in London.
Они су првобитно планирали да изведу једну изведбу, али потражња је била тако сјајна да су момци завршили десет година боравка на О2 у Лондону.

The UK had originally planned to put up to four AIM-132 ASRAAM internally but this has been changed to carry 2 internal and 2 external ASRAAMs.
Велика Британија је првобитно планирала уградњу у„ бункере“ до четири AIM-132 ASRAAM, али је то измењено на 2 унутрашње и 2 на спољне поткрилне носаче.

Beijing had originally said it would launch the ultra-fast mobile internet service, which promises to support new features such as autonomous driving, early next year.
Пекинг је првобитно саопштио да ће увести ултрабрзи мобилни интернет сервис који ће подржавати нове функције, попут аутономне вожње, почетком следеће године.