Sta znaci na Srpskom WAS INITIALLY - prevod na Српском

• је првобитно
• је у почетку
• је првобитно био
• је иницијално
• je prvo
• је на почетку био
• je isprva bila
• je prvobitno
• je u početku
• prvobitno je
• је првобитно била
• је првобитно било
• je prvobitno bio
• je inicijalno
• су у почетку
• у почетку био
• су првобитно

Примери коришћења Was initially на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hassan was initially unimpressed.
Хасан је у почетку импресионирана.

The foundation of my blog, which was initially just a hobby.
Zato sam i napravila blog, koji je u početku bio samo hobi.

Brown was initially sceptical.
Браон је у почетку био скептичан.

An apparently discontinued brand name, Plenastril was initially distributed in.
Наизглед прекинута бренд, Plenastril је првобитно дистрибуиран у.

Delivery was initially a challenge.
Tenis je u početku bio izazov.

Content on terrestrial biomes was initially prepared in 1997.
Садржај на копненим биомима је првобитно био припремљен 1997. године.

Anita was initially against the idea.
Natalija je isprva bila protiv te ideje.

It can use different types of ammunition, but was initially designed with Tomahawks in mind.
Може да користи различите типове ракета, али је првобитно био замишљен за" Томахавк".

Louise was initially opposed to the idea.
Natalija je isprva bila protiv te ideje.

Primary occurs when the total content of vitamin K in the baby's blood was initially low, and after birth it did not come from mother's milk.
Примарно се јавља када је укупни садржај витамина К у крви бебе у почетку био низак, а након рођења није дошао из мајчиног млека.

Yuuri was initially skeptical.
Јоцелин је у почетку био веома скептичан.

A rarely appearing, all-white form was initially described A. phalloides f.
Облик који се ретко појављује, потпуно белу форму је иницијално Макс Брицелмајр назвао A. phalloides f.

That was initially a damper on the experience.
Ово је у почетку било на основу искуства.

Bleach was accepted for publication a short time later in 2001, and was initially intended to be a shorter series, with a maximum serialization length of five years.
BLEACH je onda prihvaćen nešto kasnije u 2001. i prvobitno je trebao da bude kraća serija u maksimalnom trajanju od pet godina.

C was initially developed by Dennis Ritchie in AT&T Bell Labs between 1969 and 1973.
Ц је првобитно развио Деннис Ритцхие у АТ& Т Белл Лабс између 1969. и 1973.

The relocated school was initially based in two locations.
Школа је првобитно била саграђена на два спрата.

She was initially banned for two years but the sanction was increased to four years last year.
Ona je prvo suspendovana na dve godine, ali joj je prošle godine kazna uvećana na četiri godine.

Just like Facebook, VK was initially a project for students.
Као и Фејсбук,„ ВК“ је првобитно био намењен студентима.

The sword was initially reported to be 1,000 years old, but experts at the local museum now believe it may date to around 1,500 years ago.
Prvobitno je saopšteno da je mač star 1. 000 godina, ali su eksperti lokalnog muzeja rekli da je verovatno star oko 1. 500 godina.

Though in the early stages resultant development was initially slow, the developer decided to take the platform to Cyprus as well.
Иако је у раним фазама резултирајући развој у почетку био спор, програмер је одлучио да платформу прими и на Кипар.

The agreement was initially hailed as a breakthrough that also allowed Serbia to gain EU candidate status, but representatives of both countries, within days, walked out of meetings over disagreements about how Kosovo was being identified.
Sporazum je prvo ocenjen kao napredak, koji je takođe omogućio Srbiji da dobije status kandidata za članstvo u EU, ali su predstavnici dve zemlje nekoliko dana nakon toga napustili sastanke zbog neslaganja oko načina na koji je Kosovo bilo predstavljeno.

If you're wondering what a“dickens” is, dickens was initially an oath meaning“devil,” possibly a shortened version of“devilkins.”.
Ако се питате шта је" дикенс", дикенс је у почетку био заклетва што значи" ђаво", могуће скраћену верзију" девилкинса".

Conakry was initially situated on Tombo Island.
Конакри је првобитно био смјештен на острву Томбо.

Even The Hobbit was initially written for children.
Хобит је првобитно написан за њих.

This was initially a traditional explanation.
Ово је у почетку било традиционално објашњење.

The request was initially rejected, then accepted.
Taj zahtev sud je prvo odbio, a potom prihvatio.

Giscard was initially a friend of Bokassa, and supplied the regime.
Жискар је првобитно био пријатељ Бокасе, и снабдевао је његов режим.

This system was initially designed for the roulette.
Овај систем је првобитно измишљен за играње рулета.

His name was initially misspelled as Anthony on his birth certificate.
Име му је првобитно било погрешно написано на родном листу, као Ентони енгл.

The missile was initially deployed by the U.S.
Ракета је првобитно распоређена од стране америчке војске 1959.