Примери коришћења Were initially на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Checks were initially carried out.
У почетку је спроведена анкета.Effects of Albania's efforts were initially stimulating.
Резултати напора Албаније у почетку су били охрабрујући.Sales were initially very sluggish.
In this case,the basic queries were initially selected commercial.
У овом случају,основни упити су иницијално одабрани комерцијални.Pillows were initially used mainly by wealthy men in Asia.
У почетку су јастуци углавном користили богати људи.Neither Rapaport, Pinker,nor Senghas were initially aware of the earlier coinages.
Ни Рапапорт ниПинкер ни Сенгас у почетку нису знали за раније„ кованице” реченице.Were initially the domain of the telephone industry.
Они су у почетку Two models were initially introduced.
У почетку су представљена два модела.My ideas about the individual sources of passive income were initially completely distorted.
Моје идеје о појединачним изворима пасивног дохотка у почетку су биле потпуно искривљене.Those who were initially closing the mouth;
First seed and holders Brazil and second seeded England were initially English bookmakers' favourites.
Бразил и Енглеска су у почетку били фаворити енглеских кладионица.Farmers were initially optimistic.
Poljoprivrednici su u početku Copiers were an alternate option to printers, which were initially expensive and time-consuming.
Копирке These boxes were initially designed for electric guitars.
Ови стамбени објекти су у почетку Both the Klingon language andthe Vulcan language were initially very crudely developed by Doohan.
И Клингонски језик иВулкански језик у почетку су врло грубо развили Доохан.Two divisions were initially assigned to put down the rebellion in Prague.
Две дивизије су првобитно додељене да се угуши побуна у Прагу.Of these women, eight were initially deemed eligible.
A-10s were initially an unwelcome addition to many in the AF.
У почетку је А-10 However, after the October Revolution of 1917, the staff andadministration of the university were initially vocally opposed to the Bolshevik takeover of power and reluctant to cooperate with the Narkompros.
Међутим, после Октобарске револуције 1917, особље иуправа универзитета су првобитно гласно разлику од бољшевичке преузимања власти и вољни да сарађују са Наркомпрос.The MNLA were initially backed by the Islamist group Ansar Dine.
Powers given to enforce the act were initially weak, but were supplemented during later years.
Овлашћења која Vlachs" were initially identified and described during the 11th century by George Kedrenos.
Власи” су првобитно идентификовани и описани од стране Георгија Кедрина током 11. вијека.The coins were initially overvalued.
Teleskopi su na početku UEFA were initially disinclined to support the tournament, finding its betting background distasteful;
УЕФА првобитно није била наклоњена да подржи такмичење, сматрајући њену кладионичарску позадину неукусном;These cases were initially misdiagnosed.
Такви људи су иницијално дијагностиковани погрешно.More cars were initially due to take part, since the 250 involved were only enough for half the image.
Prvobitno je trebalo da učestvuje veći broj automobila, s obzirom da These programs were initially broadcast on radio.
У почетку су ови кругови The rallies were initially triggered by the rise in prices for bread and other consumer goods that greatly increased the vulnerability of Sudanese citizens.
Митинзи су првобитно били изазвани растом цена хлеба и других намирница и добара што Take the elements that were initially known as numbers: 104, 105, and 106.
Узмите елементе који су иницијално познати као бројеви: 104, 105 и 106.Students were initially trained in the seven'liberal arts', subdivided into trivium(grammatical-literary education) and quadrivium(mathematics, music, and astronomy).
Студенти су првобитно били обучени у седам" либералних уметности", подељени у тривиум( граматичко-књижевно образовање) и квадривиум( математика, музика и астрономија).
