What is the translation of " WERE INITIALLY " in French?

• ont été initialement
• ont d'abord été
• sont d'abord
• étaient au départ
• étaient à l'origine
• avaient initialement
• ont été à l'origine
• ont été au commencement
• étaient au début
• n'étaient initialement pas
• étaient dans un premier temps

Examples of using Were initially in English and their translations into French

The toys were initially made from.
Les outils sont d'abord faits de.

Several two-dimensional models were initially tested.
Plusieurs modèles bidimensionnels ont d'abord été expérimentés.

They were initially sentenced to 20 years in prison.
Ils ont d'abord été condamnés à 20 ans de prison.

These difficulties were initially financial.
Ces difficultés étaient au départ financières.

That were initially published in a company blog.
Qui ont été au commencement édités dans un blog de compagnie.

About 300 US forces were initially deployed.
Environ 300 forces américaines ont d'abord été déployées.

These were initially mixed watches; however.
Qui étaient au départ des rondes de nuit mixtes; toutefois.

Casualty reports varied and were initially overstated.
Les rapports des pertes varient et sont d'abord exagérés.

The studies were initially bequeathed to Francesco Melzi.
Les études ont d'abord été léguées à Francesco Melzi.

As the Bible says, the Giants were initially human beings.
Comme dit la Bible, les Giants étaient à l'origine des humains.

Sales were initially good, but soon fell.
Les ventes ont d'abord été bonnes, mais elles ont rapidement chuté.

International experts from 24 countries were initially recruited.
Experts internationaux de 24 pays ont été initialement recrutés.

Four teams were initially organized.
Quatre équipes sont d'abord organisées.

Now these are joined by 25 more models, and this is remarkable when you consider that in 2018, only 12 vehicles were initially given that rating.
On peut maintenant y rajouter 25 autres modèles, ce qui est remarquable si l'on considère qu'en 2018, seuls 12 véhicules avaient initialement reçu cette note.

Milkshakes were initially alcoholic.
Les Milkshakes étaient à l'origine alcoolisés.

Films were initially presented during theatre intermissions.
Les films sont d'abord présentés lors des entractes des spectacles.

His disappearance and death were initially considered suspicious.
Sa disparition et sa mort ont d'abord été considérées comme suspectes.

They were initially designed to be stationary.
Ils ont été au commencement conçus pour être stationnaires.

Jefferson's recommendations were initially met with indifference.
Les recommandations de Jefferson ont d'abord été satisfaites avec indifférence.

They were initially yellow with a maroon strip on their lower part.
Ils étaient à l'origine jaunes avec une bande marron sur la partie basse.

How to use "were initially" in an English sentence

The results were initially very poor.

All patients were initially managed conservatively.

Both were initially assigned version 3.2.

The dapps were initially built native.

Processors were initially all single-core units.

They were initially scared and angry.

Young people especially were initially enthralled.

The accents employed were initially irritating.

They were initially called 'Golden Dragon's.

The Immigration Courts were initially closed.

How to use "sont d'abord" in a French sentence

Quelques précisions sur l exécution du test lui-même sont d abord de mise.

Les acteurs de ce=e équipe sont d abord la personne

Historiquement, les naturalistes se sont d abord intéressés à la diversité

Sont d abord exposées les données du problème, puis la solution est présentée.

Ceux-ci sont d abord économiques mais pas uniquement.

Les Us sont d abord préoccupés par les impacts possibles pour Israël.

Demandes recensées Les besoins de mobilité constatés sont d abord matériels et économiques.

Ces compétences à acquérir sont d abord analysées comme des pratiques sociales.

Les grains de café vert sont d abord réputés pour leur vertus.

D autant plus que les recettes sont d abord réalisées devant nous.