Examples of using Were initially in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We were initially perplexed by this, too.
For the most part they were initially positive.
Women were initially indifferent to me.
Från början var kvinnor likgiltiga inför mig.Results of Albania's efforts were initially encouraging.
We were initially delighted with this inn.
Vi var till en början mycket nöjda med detta värdshus.
People also translate
Small, family run wheat farms were initially cultivated in the area.
Några små åkrar och slåttermarker fanns från början i anslutning till gårdarna.We were initially so relieved they were still alive.
Till en början var vi bara så lättade över att de levde.Articles 104 and 105 of the EEC Treaty were initially drafted as follows.
Artiklarna 104 och 105 i EEG-fördraget hade ursprungligen följande lydelse.These were initially called Powder Blues.
Från början var det blues som the discoverers of the New World were initially trying to find their way to Kattigara.
We were initially in a room which faced the road
Vi var till en början i The main candidates were initially oil and nuclear power.
Huvudkandidaterna var först olja och atomkraft.We were initially somewhat skeptical since the accommodation had no evaluation.
The lengths of six meters that were initially planned were found to be too large.
De sexmeterslängder som först var tanken visade sig bli för stora.Those web pages are often pretty obvious because they evidently have little to do with what you were initially looking for.
Dessa webbsidor är ofta ganska uppenbart eftersom de tydligen All these songs were initially slated for the album.
Ursprungligen var låten tänkt att ligga på albumet.Those web pages are generally rather obvious because they evidently will be unrelated to what you were initially looking for.
Dessa webbsidor är i allmänhet ganska uppenbart eftersom de uppenbart kommer att vara oberoende av vad du hade ursprungligen letat efter.Most of the kids were initially fairly round-headed.
Germany argued that their use outside Indonesia was due to delays in the implementationof the projects for which the vessels were initially required.
Tyskland menade att användningen utanför Indonesien berodde på förseningar i de projekt som fartygen ursprungligen var avsedda för.The collaborations were initially plagued by misunderstandings.
Samarbetet var till en början kantat av missförstånd.whereas other countries were initially reluctant to any collective action determined at global level.
andra länder inledningsvis var motvilliga till alla former av kollektiva åtgärder på global nivå.School staff were initially sceptical about temporary premises.
Skolpersonalen var först skeptisk till temporära lokaler.construction and manufacturing were initially hardest hit by the crisis.
byggnadsindustrin och tillverkningsindustrin var dem som inledningsvis drabbades hårdast av krisen.The choreographers were initially dissatisfied with my performance.
Koreograferna var initialt missnöjda med min prestation.They were initially uneducated and ignorant,
De var initialt obildade och okunniga,Miyamoto and the other designers were initially unsure of which direction the game should take;
Miyamoto och andra designers var från början osäkra på vilken riktning spelet skulle ta;We were initially told that two handguns- a Glock
including Vattenfall, were initially negative towards a deregulated electricity market.
däribland Vattenfall, var till en början negativt inställda Writers were initially in the minority, most members being important officials.
Från början var författarna i minoritet, och de flesta av ledamöterna I did get in touch with Cathy's cousins in Pennsylvania who were initially pleasant, but sort of said,"We have had enough pain, leave us alone.
Jag kontaktade Cathys kusiner i Pennsylvania som inledningsvis var vänliga, men i princip sade:"Vi har lidit nog, lämna oss ifred.
