What is the translation of " WERE INFORMED " in Swedish?

• informerades
• underrättades
• meddelades
• upplystes
• information
• informerade
• informerats
• informeras

Examples of using Were informed in English and their translations into Swedish

They were informed.
De hade informerats.

And eliminated. The British were informed.
Och eliminerades. Britterna informerades.

You were informed, I think, of my coming?
Ni var informerad om min ankomst?

All border posts were informed.
Samtliga gränsövergångar är informerade.

We were informed there was an argument.
Vi informerades om ett bråk här hos er.

English were informed.
Engelska were informed.

We were informed routes, places and curiosities.
Vi informerades rutter, platser och kuriosa.

The Greek authorities were informed accordingly.
De grekiska myndigheterna informerades om detta.

We were informed that Chiang's here.
Vi blev informerade om att mördaren Chiangsam var här.

His parents contacted me right after they were informed.
Hans föräldrar kontaktade mig när de informerades.

Yesterday, we… were informed Feathers of… of cowardice.
I går upplystes viom- Feghetens fjädrar.

The above compensation shall not be paid if you were informed about the cancellation.
Ovanstående ersättning ska inte betalas om du meddelades om avbokningen.

We were informed early this morning of their intentions.
Avsikter i morse. Vi informerades om deras.

The 21 companies in question were informed of this fact accordingly.
De 21 berörda företagen underrättades om detta.

We were informed early this morning of their intentions.
Vi informerades tidigt i morse om deras avsikter.

Ministers, over lunch, were informed by the Commission of.
Under lunchen informerade kommissionen ministrarna om följande.

We were informed early this morning of their intentions.
Vi blev informerade tidigt imorse om deras avsikter.

Among other things, we were informed about the weapons systems.
Vi fick bland annat information om de olika vapensystemen på planet.

We were informed that the criminal Chang Shan was here.
Vi blev informerade om att mördaren Chiangsam var här.

That way many Swedish-speaking Finns were informed about Zhineng Qigong.
På det viset fick många finlandssvenskar information om Zhineng Qigong.

We were informed the murderer Chiang was here.
Vi blev informerade om att mördaren Chiangsam var här.

While the idf claim that Russia"Were informed of the attack in real time.".
Samtidigt som den Israeliska militären hävdar att ryssland"Var informerade om attacken i realtid.".

We were informed, but we were not colegislators.
Vi underrättades, men deltog inte i lagstiftningsarbetet.

The competent authorities in Greece were informed in a letter dated 18 September 1998.
De berörda grekiska myndigheterna har informerats i ett brev daterat den 18 september 1998.

We were informed public transport and all the tourist landmarks.
Vi informerades av kollektivtrafik och alla väsentliga sightseeing.

the Belgian authorities were informed accordingly.
de belgiska myndigheterna informerades om detta.

The police were informed, and their investigation took its course.
Polisen informerades och inledde sin undersökning.

Non-selected appli cants who had submitted formal complaints were informed of the reasons for their exclusion.
De sökande som inte hade antagits och som hade framfört formella klagomål upplystes om skälet till att de inte hade uttagits.

Members were informed of this decision via the Newsletters.
Innehållet i detta beslut har meddelats ledamöterna via nyhets brev.

By letter of 9 August 1996 from the Court of Auditors the complainants were informed that they were admitted to the written tests.
I ett brev från revisionsrätten av den 9 augusti 1996 meddelades klagandena att de blivit antagna till det skriftliga proven.

How to use "were informed" in an English sentence

More people were informed about it?

Police were informed and diverted traffic.

discussions were informed and very meaningful.

they were Informed the bboks had been.

The research participants were informed and consented.

United Utilities were informed at the time.

MPs were informed that Masutha was ill.

Which we were informed was sea bream.

We were informed ‘Sculptor rescues dying tree’.

The parties were informed of its implication(s).

How to use "meddelades, underrättades, informerades" in a Swedish sentence

Företaget misstänks för penningtvätt, meddelades det.

Hans anhöriga underrättades tidigare under dagen.

Som vi underrättades inte att använda dusch.

Observerbara Batholomew underrättades släktingarnas utlovat förrädiskt.

Informerades också ihop anice för medlemsvård.

Indirekta Niall dykt brottarens informerades nervöst.

För Stockholms del meddelades två nyheter.

Anhöriga underrättades under natten till söndagen.

Mamman underrättades och blev självklart förkrossad.

Alla drabbade kunder informerades under måndagen.