Sta znaci na Srpskom HAPPENED TODAY - prevod na Српском

• se desilo danas
• se dogodilo danas
• se danas dešava
• се десило данас
• се данас десило
• се догодило данас
• se desila danas
• се данас догодило
• се јуче десило

Примери коришћења Happened today на Енглеском и њихови преводи на Српски

This happened today.
Ovo se desilo danas.

Something wonderful happened today.
Nešto divno se desilo danas.

What happened today.
Оно што се догодило данас.

After everything that happened today.
Nakon svega što se desilo danas.

What happened today, Dan?
Šta se dogodilo danas, Dan?

Wonderful thing happened today.
Divna stvar se desila danas.

What happened today with the guy?
Šta se desilo danas, s tim momkom?

I know what happened today.
Znam što se desilo danas.

What happened today was unfortunate.
Оно што се јуче десило, несрећна је околност.

Something new happened today.
Nešto novo se dogodilo danas.

What Happened Today in Railroad History?
Шта се данас догодило у историји железница?

Guess what happened today.
Pogodi sta se desilo danas.

What happened today, it wasn't your fault.
Ono što se dogodilo danas, nije tvoja greška.

Guess what happened today.
Погоди шта се данас десило.

What happened today is difficult to understand.
Оно што се десило данас, тешко је преценити.

Something happened today.
Nešto se dogodilo danas.

What happened today is unacceptable on various levels.
Оно што се данас догодило неприхватљиво је на више нивоа.

Well, what happened today?
Па, шта се десило данас?

Do you remember the first thing that happened today?
Ne…- Da li se secas prve stvari koja se desila danas?

Guess what happened today, guys?
Pogodite što se dogodilo danas, momci?

I just wanted to apologise… for what happened today.
Samo želim da se izvinim… za ono što se desilo danas.

But… what happened today was important.
Али… шта се десило данас било важно.

And after everything that happened today.
I posle svega što se desilo danas.

Whatever happened today was unfortunate.
Оно што се јуче десило, несрећна је околност.

Something crazy happened today.
Nešto ludo se dogodilo danas.

After what happened today, even I've become suspicious.
Nakon onog što se dogodilo danas, čak sam postao sumnjičav.

The worst thing happened today.
Najgora stvar se desila danas.

What happened today, happened in god's will.
Ono što se dogodilo danas, dogodilo se Božjom voljom.

The last one happened today.
I poslednje se dogodilo danas.

What happened today should happen every day.
Оно што се десило данас би требало да се дешава сваки дан.