Примери коришћења Hard blow на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A hard blow!
I know it's been a hard blow.
Знам да је то био јак ударац.That was a hard blow for everyone.
To je bio težak udarac za sve.Selma's death was a hard blow.
This was a hard blow for my ego.
To je bio težak udarac za moj ego.Must have been such a hard blow.
Sigurno je to bio težak udarac.He took a hard blow and he has to fly.
Primio je težak udarac a mora da leti.This flood has been a hard blow.
Ova poplava je bila težak udarac.A hard blow to the head and signs of rape.
Težak udarac u glavu i znaci silovanja.Well, that was a hard blow, but.
Pa, to je bio težak udarac, ali.It was a hard blow and I cried for days….
To je bio težak udarac, danima sam plakao.Oh and that's another hard blow by Sasha.
A very hard blow to the stomach might do this.
He must have had a hard blow to the chest.
Dobio je jak udarac u prsa.In doing so their savings budget suffers a hard blow.
Isn't that a hard blow to take?
Zar ovo nije tezak udarac za pokret?It's a hard blow which leaves me without any strength.
Ovo je snažan udarac koji me je ostavio bez snage.It was a pretty hard blow to my ego.
To je bio težak udarac za moj ego.It's a hard blow that leaves me without strength.
Ovo je snažan udarac koji me je ostavio bez snage.It must have been a hard blow with Ingvar.
Ingvarova smrt ti je zadala težak udarac.Cam and I agree the fracture was the result of one hard blow.
Cam i ja se slažemo da je prelom nastao jednim snažnim udarcem.This was a very hard blow for the team.
To je bio veoma težak udarac za ekipu.Similar stories abound in Croatia,where the faltering economy has delivered a hard blow to many businesses.
Sličnih priča puna je cela Hrvatska,gde je oslabljena ekonomija nanela težak udarac mnogim kompanijama.That would be a hard blow to my finances.
To je ozbiljan udarac na moje finansije.He died of a heart failure at the age of 51,and it was a hard blow for world pedagogy.
One really hard blow with a shovel to the neck.
Jedan stvarno jak udarac lopatom u vrat.In fact, an airbag can also absorb the hard blow during your pregnancy.
У ствари, ваздушни јастук такође може да апсорбује тешки удар током трудноће.On a political level, this crisis deals a hard blow to Basescu because he basically loses control over the government right before the presidential elections, which is a major disadvantage," Sergiu added.
Na političkom nivou ova kriza nanosi težak udarac Baseskuu jer on u osnovi gubi kontrolu nad vladom pred same predsedničke izbore, što je velika mana", dodao je Sergiju.This is another hard blow for cycling.".
Ovo je još jedan veliki udarac za biciklizam”.My God and my Lord, this is a hard blow for me at this time as Mary's delivery is so close!
Боже мој, Господе мој, то је за мене тежак ударац баш у време када се приближио Маријин порођај!
