Sta znaci na Srpskom HAS NAMED - prevod na Српском

• je imenovao
• је назвао
• proglasio je
• је именовао
• imenovala je
• назвао име

Примери коришћења Has named на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has named me Chief Aide.
On me je imenovao glavnog Aide.

Despite international criticism and objections from within his own cabinet, Bulgarian Prime Minister Simeon Saxe-Coburg has named a controversial communist-era intelligence chief to an advisory post.
Uprkos kritikama iz sveta i primedbama unutar sopstvenog kabineta, bugarski premijer Simeon Saks-Koburg imenovao je kontroverznog šefa obaveštajne službe iz vremena komunizma za svog savetnika.

Commodus has named Saoterus his closest advisor.
Komod je imenovao Saoterus svog najbližeg savetnika.

Euromoney names Banca Intesa Best Bank in Serbia 06/07/2012Euromoney, the leading international finance magazine, has named Banca Intesa the Best Bank in Serbia in 2011.
Euromoney proglasio Banca Intesa najboljom bankom u Srbiji 06/ 07/ 2012Euromoney, vodeći svetski časopis u oblasti finansija i bankarstva, proglasio je Banca Intesa najboljom bankom u Srbiji u 2011. godini.

Ambrosius has named Uther Pendragon his successor.
Амброзије је именовао Утера Пендрагона својим замеником.

Global Finance names most successful banks for 2019 Banca Intesa once again the best bank in Serbia Belgrade, March 26, 2019- International financial magazine Global Finance has named Banca Intesa the Best Bank in Serbia for 2019.
Global Finance objavio listu najuspešnijih banaka za 2019. godinu Banca Intesa ponovo najbolja u Srbiji Beograd, 26. 03. 2019.- Međunarodni finansijski magazin Global Finance proglasio je Banca Intesa za" Najbolju banku u Srbiji" za 2019. godinu.

Intel has named Robert Swan as chief executive.
Intel je imenovao Roberta Svana za novog izvršnog direktora.

In a move intended to bridge the differences between EU member states which recognise Kosovo and those which do not, EU High Representative Catherine Ashton has named outgoing Slovenian Foreign Minister Samuel Zbogar to head the new EU office in Kosovo.
Visoka predstavnica EU Ketrin Ešton imenovala je odlazećeg slovenačkog ministra inostranih poslova Samuela Žbogara za šefa nove kancelarije EU na Kosovu, što je korak sa ciljem da se premoste razlike između zemalja članica koje priznaju Kosovo i onih koje ga ne priznaju.

The president has named you our Minister to the Netherlands.
Predsjednik te je imenovao za našeg ministra u Nizozemskoj.

Finance magazine Euromoney hands Awards for Excellence 2012 Banca Intesa wins Best Bank in Serbia award for third consecutive year Belgrade(July 6)- Euromoney, the leading international finance magazine, has named Banca Intesa the Best Bank in Serbia in 2011.
Finansijski časopis Euromoney dodelio tradicionalne Nagrade za izvrsnost Banca Intesa najbolja banka u Srbiji treću godinu za redom Beograd( 6. jul)- Euromoney, vodeći svetski časopis u oblasti finansija i bankarstva, proglasio je Banca Intesa najboljom bankom u Srbiji u 2011. godini.

The magistrate in Trent has named him your son's custodian.
Pretor Trenta ga je imenovao za staratelja vašem sinu.

Forbes has named her the second-highest paid supermodel in the world, earning $9.2 million from May 2011- May 2012.
Forbes ju je nazvao drugim po redu najplaćenijim modelom koji je zaradio 9, 2 miliona dolara od maja 2011. do maja 2012.

The famous men's magazine has named the sexiest woman of the year.
Народни магазин назвао име најсекси човека године.

Ms. Moore has named Janis Joplin and Madonna as two of her biggest musical influences and was inspired by their original personas and vocal talent.
Мооре је назвао Јанис Јоплин и Мадонну као два од највећих музичких утицаја и инспирисана њиховим оригиналним особама и вокалним талентом.

The famous men's magazine has named the sexiest woman of the year.
Sledeći Чланак Народни магазин назвао име најсекси човека године.

Ripple Labs has named a former economic advisor to both former President Bill Clinton and current President Barack Obama to its board of directors.
Ripple Labs je imenovao bivši ekonomski savetnik kako na bivšeg predsednika Bila Klintona i sadašnjeg predsednika Baraka Obame svom upravnom odboru.

Croatian President Stipe Mesic has named Ivo Sanader prime minister designate.
Hrvatski predsednik Stipe Mesić imenovao je Ivu Sanadera za mandatara nove vlade.

Bud Collins has named Sampras as one of the top five men's tennis players of all-time, and TENNIS Magazine has named him the greatest player from 1965 through 2005.
Бад Колинс га је прогласио за једног од пет најбољих тенисера свих времена, а тениски магазин TENNIS Magazine га је именовао најбољим тенисером од 1965. до 2005.

The ruling Socialist Party has named a new candidate as Albanian prime minister.
Vladajuća Socijalistička partija imenovala je novog kandidata za albanskog premijera.

Arianespace has named the cause of the deviation Ariane rocket 5 from the planned trajectory.
Арианеспаце је назвао узрок одступања ракетом Аријана 5 од планиране путање.

Intel Corporation has named Robert Swan as its chief executive officer.
Intel je imenovao Roberta Svana za novog izvršnog direktora.

Your father has named Lord Tyrion to serve as Hand in his stead while he fights.
Ваш отац је именовао лорда Тириона да служи у његово име док он ратује.

US Travel& Leisure magazine has named Montenegro as one of the hot spots for vacationers this year.
Američki magazin Trevel end Lejžr proglasio je Crnu Goru jednim od najatraktivnijih mesta za turiste u ovoj godini.

Straightpoint(SP) has named Lauren Johnson sales and customer support executive, as the load cell manufacturer continues to expand its team based at Havant, UK headquarters in line with an ongoing gazelle growth strategy.
Страигхтпоинт( СП) је назвао Лаурен Јохнсоновог извршног директора продаје и подршке корисницима, јер произвођач пуњача наставља да шири свој тим базиран у Хавантовом штабу у Великој Британији у складу с стратегијом раста газела.

WASHINGTON- US President-elect Donald Trump has named Gen James Mattis, a former marine who served in Iraq and Afghanistan, as his defence secretary.
Новоизабрани амерички председник Доналд Трамп именовао је генерала Џејмса Матиса, бившег маринца који је служио у Ираку и Авганистану, за министра одбране.

Billboard has named him the"King of Latin Pop" and"King of Dance".
Часопис Билборд именовао га је краљем латин попа и краљем денса.

US Travel& Leisure magazine has named Montenegro one of this year's hot destinations.[Travel& Leisure].
Američki magazin Trevel end Lejžr proglasio je Crnu Goru jednom od najatraktivnijih destinacija za ovu godinu.[ Trevel end Lejžr].

Kostunica has named Gen Branko Krga, Pavkovic's current deputy, as a replacement.
Koštunica je imenovao generala Branka Krgu, sadašnjeg Pavkovićevog zamenika, za novog načelnika generalštaba.

UN Secretary General Kofi Annan has named former Finnish President Martti Ahtisaari as the person likely to be assigned to the job.
Generalni sekretar UN Kofi Anan imenovao je bivšeg finskog predsednika Martija Ahtisarija kao osobu sa najvećim šansama da dobije taj zadatak.

The Times of Higher Education has named PKU the number 1 university in China, the number 1 university in all BRICs nations, the number 4 university in all of Asia, and the 46th most academically renowned university in the world.
Тајмс високог образовања је именовао ПКУ број 1 универзитет у Кини, број 1 универзитет у свим народима БРИЦс, број 4 универзитет у свим Азији, а највише 46. академски познат универзитет на свету.