Sta znaci na Srpskom HAS NEVER HAPPENED - prevod na Српском

• se nikada nije desilo
• se nikada nije dogodilo
• se nikad nije dogodilo
• se nikad nije desilo
• se nije dešavalo nikada
• се никада није догодило

Примери коришћења Has never happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

Has never happened.
Nikad se nije desilo.

No, that has never happened.
Ne, to se nikad nije dogodilo.

In seven years of service, this has never happened.
Sedam ovo radim, a to mi se nikad nije dogodilo.

It has never happened.
To se nikada nije desilo.

So the marriage has never happened.
Међутим, венчање се никада није догодило.

That has never happened before!.
To se nikada nije desilo u Srbiji!.

I repeat that this has never happened.
Ponavljam, tako nešto se nikada nije desilo.

That has never happened, Pomeranz says.
To se nikada nije dogodilo, kaže Pomeranc.

Believe it or not, that has never happened before.
Verovali ili ne, to se skoro nikada nije desilo.

This has never happened in this war, sir.
Ovo se nikada nije desilo u ovom ratu, gdine.

In all of recorded history, such a thing has never happened.
U celoj zabeleženoj istoriji to se nikada nije desilo.

This has never happened!
Ovo se nikad nije desilo!

But for whatever reason, that has never happened.
Међутим, из било ког разлога, то се никад није догодило.

This has never happened.
Ovo se nikad nije dogodilo.

I don't know what I'm supposed to do, this has never happened before.
Ne znam šta treba da radim, ovo se nikad nije desilo pre.

This has never happened.
To se nikada nije dogodilo.

Wow, I've been working here six years and this has never happened.
Vau, radim ovde šest godina, a ovo mi se nikad nije dogodilo.

T-this has never happened.
Ovo se nikada nije desilo.

This night, something amazing happened that has never happened before.
Ovoga puta dogodilo se nešto neobično što se nije dešavalo nikada ranije.

This has never happened.
Као да се ово никада није десило.

An unusual thing did happen that has never happened before.
Ovoga puta dogodilo se nešto neobično što se nije dešavalo nikada ranije.

This has never happened around these parts.
To se nikada nije dogodilo na ovim prostorima.

Something strange has just happened that has never happened before.
Ovoga puta dogodilo se nešto neobično što se nije dešavalo nikada ranije.

This has never happened around these parts.
То се никада није догодило на овим просторима.

Chanel, this has never happened.
Šanel, to se nikad nije desilo pre.

It has never happened because it is impossible.
To se nikada nije dogodilo, zato što nije moguće.

I tell you, that has never happened before.
Kažem vam, to mi se nikada pre nije desilo.

It has never happened with any of our teams before.
To se zaista nikad nije desilo sa nekim od naših robota ranije.

This corrosion has never happened before.
Nikad se ranije nije desilo da hvata koroziju.

This has never happened at any football game and was prepared in advance.
Ово се никада није догодило ни на једној фудбалској утакмици и унапред је припремљено.