Sta znaci na Srpskom HAS PRESENTED - prevod na Српском

• је представио
• је представила
• je predstavio
• je predstavila
• је изнела
• je dala

Примери коришћења Has presented на Енглеском и њихови преводи на Српски

An opportunity has presented itself.
Prilika se predstavila.

The firm has presented an exercise where there's potential for failure.
Tvrtka je dala vježbu gdje postoji potencijal za neuspjeh.

A better… more lucrative opportunity has presented itself.
Bolja… isplatljivija sansa se ukazala.

Facebook has presented a new logo.
Facebook je predstavio novi logo.

Listen, a certain business opportunity has presented itself.
Slušaj, izvesna poslovna prilika se ukazala.

And dear Roland has presented us with our ballerina.
A dragi Roland nam je predstavio ovu divnu balerinu.

But there are a number of issues with the way Facebook has presented these choices.
A kako bi se pozabavio ovim pitanjem, Facebook je predstavio nekoliko opcija.

Dr Langford has presented us with an interesting dilemma.
A Dr. Langford nam je predstavila zanimljivu dilemu.

Foreign Minster Gabriel, for his part, has presented a more concrete plan.
Министар спољних послова Габријел са своје стране је представио још конкретнији план.

He has presented numerous papers regarding the Energy industry and sustainability.
Он је представио бројне извештаје који се тичу енергетике и одрживог развоја.

On this occasion, Adacta has presented its AdInsure.
Ovom prilikom, Adacta je predstavila svoje AdInsure.

Microsoft has presented the littlest server, which is littler than the server center.
Мицрософт је представио мали сервер, што је мање од центра сервера.

Federal satellite operator"Orion" has presented the results 2017 year.
Савезна сателитски оператер" Орион" је представила резултате 2017 godine.

The development has presented results at the 253 Meeting of the American Chemical Society(ACS).
Развој је представио резултате на 253 састанку Америчког хемијског друштва( АЦС).

Since 2010, in addition to her presenting role on BBC World News, Badawi has presented on the BBC News Channel and the BBC News at Five.[1].
Од 2010. године, поред своје презентације на ББЦ Новости, Бадави је представила ББЦ Канал Новости и ББЦ Новости у Пет.[ 1].

Kosovo has presented a framework for developing its science sector after 20 years of standstill.
Kosovo je predstavilo okvir razvoja svog naučnog sektora, posle 20 godina zastoja.

The Swiss National Bank(SNB) has presented the new 200 bank notes.
Švajcarska nacionalna banka( SNB) predstavila je novu novčanicu od 200 franaka.

NARHU team has presented the project during international conference organized within the Bulgarian EU Presidency».
NARHU tim je predstavio projekat tokom međunarodne konferencije organizovane u okviru Bugarskog predsedavanja EU».

Those of us who are alive in the United States of America today especially, but also the rest of the world, have to somehow understand that history has presented us with a choice-- just as Jill[Bolte] Taylor was figuring out how to save her life while she was distracted by the amazing experience that she was going through.
Oni od nas koji živimo u Sjedinjenim državama naročito danas, ali i ostatak sveta, nekako moramo shvatiti da nam je istorija dala izbor- baš kao što je Džil Bolt Tejlor shvatila kako da spasi svoj život dok ju je ometalo zadivljujuće iskustvo kroz koje je prolazila.

The Commission has presented its Opinions on the membership applications of Albania and Montenegro.
Komisija je predstavila svoja mialjenja na zahteve Albanije i Crne Gore za lanstvo.

The Swiss National Bank(SNB) has presented its new 20-francs banknote yesterday.
Švajcarska centralna banka predstavila je novu novčanicu od 20 franaka.

The Commission has presented its position and opinion in the form of the Notice which was published on the website, with an intent to send a clear message to all undertakings that nonobservance of obligations relating to the notification on concentrations and interruption of implementation of concentrations pending enactment of the Commission's decisions, represent a serious violation of the Law, and that the Commission shall determine measures for the protection of competition in cases of established infringements.
Комисија је изнела свој став и мишљење у облику Обавештења, објављеног на интернет страни, у жељи да пошаље јасну поруку свим учесницима на тржишту, да непоштовање обавеза које се односе на пријаву концентрације и прекид спровођење концентрације до доношења решења Комисије, представљају озбиљну повреду Закона и да ће се у случајевима у којима се утврди њено постојање, решењем одредити мера заштите конкуренције.

The French designer has presented lamps, inspired by sausage.
Француски дизајнер је представио лампе, инспирисан кобасица.

Zgura-M team has presented the project during international conference organized within the Bulgarian EU Presidency.
NARHU tim je predstavio projekat tokom međunarodne konferencije organizovane u okviru Bugarskog predsedavanja EU».

For example, Lenovo has presented a tablet with a projector.
На пример, компанија„ Lenovo“ је представила таблет са пројектором.

Right now, Cisco has presented changes in its most generally held certification, CCNA training program for Routing and Switching.
Управо сада, Цисцо је представио промјене у својој најоптерећеној сертификацији, ЦЦНА програм обуке за Роутинг анд Свитцхинг.

In the Eighties and Nineties, Bitef has presented highest reaches of the post-modern theatre and dance.
Током 80-их и 90-их, Битеф је представио највише домете постмодерног театра и плеса.

Macedonia has presented UN special envoy Matthew Nimetz with its official response to his latest set of ideas for a solution to the name dispute with Greece.
Makedonija je predstavila specijalnom izaslaniku UN-a Metjuu Nimicu svoju zvaničnu reakciju na njegov najnoviji niz ideja za rešavanje spora oko imena sa Grčkom.

A US technical team: has presented a study on what the consequences would be.
Амерички технички тим: представио је студију о последицама.

The organization has presented the instruction program keeping in mind the end goal to fabricate a talented workforce that has skill in managing technologic solutions that it makes.
Организација је представила програм обуке узимајући у обзир крајњи циљ да произведе талентовану радну снагу која има вештине у управљању технолошким решењима која то чини.