What is the translation of " HAS PRESENTED " in Polish?

• przedstawiła
• zaprezentowała
• przedstawione
• przedstawia
• przedłożyła
• przedstawieniu
• zaprezentowano
• przedstawił
• zaprezentował
• przedstawiło

Examples of using Has presented in English and their translations into Polish

Mrs. Weiss has presented to us a case.
Pani Weiss przedstawiła nam sprawę.

I would like to congratulate my colleague on her work; she has presented an excellent report.
Pragnę pogratulować mojej koleżance jej pracy; przedstawiła ona doskonałe sprawozdanie.

Paul has presented himself as an example.
Paweł przedstawił się jako przykład.

And second, that Mr. Wallace has presented a clever argument.
Drugą rzeczą jest to, że pan Wallace zaprezentował słuszny argument.

Ms. Kaye has presented me with… a very compelling proposal.
Pani Kaye przedstawiła mi znakomitą propozycję.

I hope that the plans the Commissioner has presented will bear fruit.
Mam nadzieję, że plany przedstawione przez pana komisarza zaowocują.

The artist has presented her recent works.
Artystka zaprezentowała na niej najnowsze prace.

Within the limits of the Stability and Growth Pact, the EESC has presented different options and proposals.
W ramach paktu stabilności i wzrostu EKES przedstawia różne opcje i propozycje.

Your lawyer has presented me with a compelling argument.
Pani prawnik przedstawił mi istotny argument.

The Commission proposes to reform the emissions trading system11 by establishing a market stability reserve, and has presented a draft regulation on this point.
Komisja proponuje reformę systemu handlu uprawnieniami do emisji11, polegającą na ustanowieniu rynkowej rezerwy stabilizacyjnej, i przedstawia projekt rozporządzenia w tej sprawie.

Prabhupāda: He has presented very nicely.
Prabhupāda: On to bardzo dobrze zaprezentował.

Has presented its latest product- the model of the universal, modular satellite platform HyperSat.
Zaprezentowała swój najnowszy produkt- model uniwersalnej, modułowej platformy satelitarnej HyperSat.

Roots Factory label has presented us their second release.
Roots Factory label zaprezentował nam drugie wydawnictwo spod swojego szyldu.

The State has presented guidelines for promoting innovation in SMEs.
Rząd przedstawił wytyczne wspierania innowacji w MŚP.

Federal satellite operator"Orion" has presented the results 2017 year.
Federalny operator satelitarny„Orion” przedstawiła wyniki 2017 rok.

The country has presented 21 operational programmes to the Commission.
Polska przedstawiła Komisji 21 programów operacyjnych.

As Article 171 of the Treaty provides for the creation of joint undertakings by the Community, it follows that the procedure for amending the Statutes of the Joint Undertaking is- after the Commission has presented a proposal to amend the Statutes- the same as the procedure for creating the Joint Undertaking.
Artykuł 171 traktatu przewiduje utworzenie przez Wspólnotę wspólnych przedsiębiorstw; z powyższego wynika, że procedura zmiany statutu wspólnego przedsiębiorstwa jest, po przedstawieniu przez Komisję propozycji zmiany, identyczna z procedurą obowiązującą w przypadku utworzenia wspólnego przedsiębiorstwa.

Siemens has presented it's 7MW wind turbine.
Siemens zaprezentował model turbiny wiatrowej o mocy 7 MW.

As Article 171 of the Treaty provides for the creation of joint undertakings by the Community, it follows that the procedure for amending the Statutes of the Joint Undertaking is- after the Commission has presented a proposal to amend the Statutes- the same as the procedure for creating the Joint Undertaking. It requires the adoption of a Council regulation.
Artykuł 171 traktatu przewiduje utworzenie przez Wspólnotę wspólnych przedsiębiorstw; z powyższego wynika, że procedura zmiany statutu wspólnego przedsiębiorstwa jest, po przedstawieniu przez Komisję propozycji zmiany, identyczna z procedurą obowiązującą w przypadku utworzenia wspólnego przedsiębiorstwa. Wymaga ona przyjęcia rozporządzenia Rady.

The ballet has presented its show in Morocco and Italy.
Balet przedstawił swój program w Maroku i we Włoszech.

All is arranged regarding our plan has presented an satisfied with Jia Jingzhong.
Wszystko jest ułożone w sprawie naszego planu przedstawiła spełnione z Jia Jingzhong.

The author has presented avery clear interpretation of the time and space theory.
Autor przedstawia bardzo ważną wykładnię na temat teorii czasu iprzestrzeni.

DE Madam President, Mrs Oomen-Ruijten has presented a sound and objective report.
DE Pani przewodnicząca! Pani poseł Oomen-Ruijten przedstawiła rzetelne i obiektywne sprawozdanie.

The EU has presented its own assessments of economic and energy consumption trends.
Dlatego też UE przedłożyła własne szacunki rozwoju gospodarki i zużycia energii.

This experienced financial partner has presented the best strategic offer for Nomi.
Ten doświadczony partner finansowy przedstawił najlepszą ofertę strategiczną dla Nomi.

The ballet has presented its show in Morocco and Italy.
Ballet przedstawił swój program w Maroku i we Włoszech.

After a lengthy process of research, preparation and consultation, the Commission has presented its proposal establishing an integrated action programme in the field of lifelong learning.
Po wieloletnich badaniach, pracach przygotowawczych i konsultacjach Komisja przedłożyła swoją propozycję"Zintegrowanego Programu działań w zakresie kształcenia ustawicznego.

Dr Langford has presented us with an interesting dilemma.
A gdy już się uda, dr Langford zaprezentowała interesujący plan.

The Commission counts on the European Parliament and the Council to endorse the ambitious objectives it has presented and to adopt these legislative proposals as soon as possible, so that Europeans can fully benefit from digital opportunities.
Komisja liczy na to, że Parlament Europejski i Rada zatwierdzą przedstawione przez nią ambitne cele i jak najszybciej przyjmą proponowane wnioski ustawodawcze, aby Europejczycy mogli w pełni korzystać z możliwości, jakie stwarza technologia cyfrowa.

The conference has presented 100Mirrors INC project and its results.
Konferencja przedstawiła projekt 100Mirrors INC i jego wyniki.

How to use "has presented" in an English sentence

The heavy snow has presented some challenges.

Since 1988, HFFI has presented the E.

The past month has presented many challenges.

Life has presented it's challenges and lessons.

She has presented and published this internationally.

The RWSA has presented four potential options.

The NAACP has presented North Carolina Gov.

Sweet has presented at conferences and workshops.

Msccvit has presented msc9805cv events where house.

Sinceit has presented weekly msc9805cv where house.

How to use "przedstawione, zaprezentowała, przedstawiła" in a Polish sentence

Zwracamy uwagę, że przedstawione tu porady to jedynie instrukcja i należy ją dostosować do swoich potrzeb.

Warto jednak pamiętać, że poniżej przedstawione informacje dotyczące programu FontLab TransType Pro, nie muszą być jedynymi w naszym serwisie.

W drugiej partii ekipa z Podkarpacia zaprezentowała się lepiej i doprowadziła do remisu.

Wzbogaceniem treści teoretycznej są szeroko przedstawione i omówione poszczególne przypadki leczenia pacjentów.

Mamy tu przedstawione naprawdę głębokie i tak naprawdę rzadko poruszane w literaturze kwestie.

Warto jednak pamiętać, że poniżej przedstawione informacje dotyczące programu Wbxml Parser for SYNCML, nie muszą być jedynymi w naszym serwisie.

Biała Galeria2013-10-17 Już po raz drugi w tym roku szkolnym Biała Galeria przedstawiła prace uczniów wykonane na zajęciach artystycznych.

Wiosną (w trakcie trwania przetargu) swój produkt zaprezentowała kolejna firma - AdTranz.

Rozpoczęło się od przypomnienia historii samego Święta Kobiet, które przedstawiła Klaudia Elend, uczennica klasy 5, i uczestniczka Bajkowych Spotkań.

Zdjęcia produktu przedstawione w podręczniku mogą różnić się od widoku urządzenia zakupionego przez Państwo.