What is the translation of " HAS PRESENTED " in Hebrew?

• הציג
• מגישה
• מוצג
• הציגה
• מציגה
• שמציב

Examples of using Has presented in English and their translations into Hebrew

Instead, it has presented me cheaper bags.
במקום זאת, הוא הציע לנו דגמים זולים יותר.

The rare opportunity to go back in time and right a wrong and save your mother's life… Quite the paradox Harrison has presented you with, Mr. Allen.
ההזדמנות הנדירה ללכת אחורה בזמן ונכון בסדר ולהציל את חייה של האמא שלך… די הפרדוקס האריסון מוצג עם, מר אלן.

Mao Tse-tung has presented Tibet with three demands.
מאו טצה-טונג הציב לטיבט שלוש דרישות.

All that's happened for a month and a half is that Israel has presented the topics it wishes to discuss.”.
כל מה שעושים כבר חודש וחצי הוא שישראל מציגה את הנושאים שעליהם היא רוצה לדבר".

He has presented his work at many international events.
עבודותיו מוצגות באירועים בינלאומיים רבים.

I didn't give… Master has presented Dobby with clothes.
אני לא נתתי… האדון העניק לדובי בגדים.

Eva has presented in the music videos of Will Smith, Aerosmith and Pet Shop Boys.
היא הופיעה בקליפים של ויל סמית', Pet Shop Boys ואירוסמית'.

You both have said that being married has presented you with many challenges.
שניכם ציינתם כי חיי הנישואים הציבו את הוא בפניכם אתגרים רבים.

The internet has presented us with many benefits and opportunities.
האינטרנט נותן לנו הרבה יתרונות ופתרונות.

ALROSA said it will be the first time it has presented such a large quantity of large colored diamonds.
זו הפעם הראשונה שבה אלרוסה מציגה את היהלומים המלוטשים הגדולים שלה בכמות כזו.

Iveco has presented its developments in its action plan to support the use of natural gas in the transport sector in Japan.
במקביל לכך, איווקו הציגה את ההתפתחויות האחרונות בתוכנית הפעולה שלה, וזאת כדי לתמוך בשימוש בגז טבעי במגזר התחבורה ביפן.

Between May 2005 and June 2008 the Museum has presented a series of exhibitions on the theme of human rights.
בין מאי 2005 ויוני 2008 הוצגה במוזיאון סדרה של תערוכות בנושא זכויות אדם.

Sever has presented at international conferences around the world, and participated in the Expert Meetings of the International Council of Social Work(ICSW).
סבר הציגה בכנסים בינלאומיים ברחבי העולם והשתתפה במפגש המומחים של האיגוד הבינלאומי לעבודה סוציאלית(ICSW).

Palestinian Media Watch has documented that the PA has presented all of Israel as"Palestine" numerous times.
מכון"מבט לתקשורת פלסטינית" תיעד כי הרשות הפלסטינית מציגה פעמים רבות את כל ישראל כ"פלסטין.".

The firm has presented an exercise where there's potential for failure, okay?
הפירמה הציגה תרגיל שיש בו פיטנציאל לכשלון, אוקיי?

MEMRI has recently discussed this issue in depth and has presented evidence, as have other research institutions in the U.S.[6].
ממרי התייחס לנושא זה לאחרונה וגם מכוני מחקר אחרים בארה"ב הציגו ראיות לכך.[6].

He said that he has presented the subject of the grant to the President in preparation for legislation that will deal with the matter.".
הוא העיר כי הוא הציג את נושא המענק בפני הנשיא, לקראת לחקיקת חוק שיטפל בנושא.".

But this file was closed, and now there is no issue that the IAEA has presented in this matter that[justifies] allowing them access to military sites.
אולם תיק זה נסגר וכעת אין שום סוגיה שסבא"א הציגה בעניין שתאפשר להם נגישות לאתרי צבא.

Gen Donovan has presented us with offers for each of the properties we own in Five Points.
גנרל דונובן הגיש לנו עם הצעות לכל אחד מהנכסים שבבעלותנו בפייב פוינטס.

This case is, not surprisingly, definitely not the first time the media has presented miraculous stories about“treatments” that helped cancer patients.
המקרה של הישראלית הוא, באופן לא מפתיע, ממש לא הפעם הראשונה שבה התקשורת הציגה סיפורי פלא על"טיפולים" ששיפרו את מצבם של חולי סרטן.

Since 1987, Magasin III has presented world-class exhibitions and continues to fortify its permanent collection, which holds works by leading artists.
מאז שנת 1987 מציג מגזין III תערוכות ברמה בינלאומית, וממשיך לפתח את אוסף הקבע שלו, המכיל עבודות של אמנים עכשוויים מובילים.

This explosion in information has presented a major challenge to the world of formal education.
עידן המידע הציב אתגר משמעותי בפני עולם ההשכלה הפורמלית.

She has presented her work in numerous exhibitions in Europe, met with numerous survivors, and has done educational work with children and youths on these topics.
היא הציגה את עבודתה במספר תערוכות באירופה, נפגשה עם ניצולים רבים, והפעילה תוכניות חינוכיות ואמנותיות עם ילדים ובני נוער בנושאים אלו.

Since 2000, C/ O Berlin has presented a lively, cultural program an international standing.
מאז שנת 2000 C/O Berlin מציגה תכנית תוססת העומדת בקנה מידה בינלאומי.

This is not the first time that France has presented an initiative to advance a two-state solution in the past few years.
אין זו הפעם הראשונה בשנים האחרונות בה צרפת מציגה יוזמות לקידום פתרון שתי המדינות.

Modern hypermedia technology has presented computer users with new challenges of digital literacy(Gilster, 1997).
טכנולוגיית היפר-טקסט מודרנית הציבה בפני משתמשי המחשב אתגרים חדשים של חשיבה דיגיטאלית(Gilster, 1997).

As many of you know, our association has presented one in recent months series of accesses to the documents according to the FOIA(Freedom of Information Act).
כפי שרבים מכם יודעים, העמותה שלנו הציגה אחת בחודשים האחרונים סדרת גישה למסמכים על פי ה- FOIA(חוק חופש המידע).

Lebanon, the weakest of the Arab states, has presented a miniature model, and if we examine it closely we will be able to draw conclusions for success and victory.”21.
לבנון, החלשה במדינות ערב, הציגה מודל קטנטן, שאם נביט לעומקו ניתן להסיק את המסקנות הנחוצות להצלחה וניצחון"[15].

In the last three decades, Wall has presented numerous exhibitions, including retrospectives at Tate Modern in London and the Museum of Modern Art in New York.
בשלושת העשורים האחרונים הציג וול תערוכות רבות, ביניהן רטרוספקטיבות בטייט מודרן בלונדון ובמוזיאון לאמנות מודרנית בניו-יורק.

However, this year's ginger market has presented a weird situation- the farmers have been generally reluctant to sell their ginger, forcing traders to raise purchase prices.
עם זאת, שוק ג'ינג'ר השנה הציג מצב מוזר- החקלאים נרתעים בדרך כלל למכור ג 'ינג' שלהם, לאלץ את הסוחרים להעלות את מחירי….