Примери коришћења Has sinned на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Queen has sinned!
Kraljica je zgrešila!Whoever has sinned against me, I will blot out of my book.".
Now children, who has sinned?
Ajd sad deco, ko je zgrešio?If someone who has sinned regrets and re-starts.
Ако се неко ко је грешио, покаје и поновно крене.This is a woman who has sinned.
Ovo If a man has sinned against a man, God may be able to be appeased over him.
John 3:8 says,"The Devil has sinned from the beginning.".
Bathsheba has sinned and she must render payment according to the law of Moses.
Virsaveja je zgrešila, i ona mora platiti po zakonu Mojsijevom.Our lesson here is to show how one who has sinned can be restored to God.
Наша намера је да у овој лекцији пока-жемо како онај који згреши може да се врати Богу.A woman who has sinned should be punished, shouldn't she?
Žena koja je zgrešila trebalo We will now look at the Old Testament type that illustrates restoration to God after one has sinned.
Sada ćemo pogledati jednu starozavetnu sliku koja ilustruje vraćanje Bogu pošto neko zgreši.But if your brother has sinned against you, go and correct him, between you and him alone.
Ако твој брат згреши против тебе[ b], иди и насамо га прекори.They interpret this general statement about the human race in an absolute sense to mean every single person has sinned.
Они тумаче ово уопште изјава о људској раси у апсолутном смислу да значи сваку особу је грешио.Answer: Everyone has sinned, and one of the results of sin is guilt.
Одговор: Сви су згрешили и један од резултата греха The suffering would simply know no end,for that's how big the sinful karma is when someone has sinned against the cosmos's Great Law.
Patnjama naprosto ne bi bilo kraja, jertoliko je velika grešna karma kad neko zgreši protiv Velikog Zakona kosmosa.Answer: Everybody has sinned, and one of the results of sin is guilt.
If somebody is truly a Dafa disciple, if he was truly a very good being in the past but did something wrong momentarily in this environment,then he's still different from an ordinary person who has sinned against Dafa.
Ako Yahweh said to Moses,"Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
A Gospod reče Mojsiju: Ko mi je zgrešio, onog ću izbrisati iz knjige svoje.Everyone has sinned, and no one is good enough to get to heaven on their own.
Svi su zgrešili, i niko Exodus 32:33: The Lord replied to Moses,“Whoever has sinned against me I will blot out of my book.”.
A Gospod reče Mojsiju: Ko mi je zgrešio, onog ću izbrisati iz knjige svoje.Israel has sinned; they have violated my covenant, which I commanded them to keep.
Израелци су згрешили и преступили мој савез+ којим Yahweh said to Moses,"Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
A Gospod reče Mojsiju:„ Onoga ko mi zgreši, njega ću izbrisati iz svoje knjige.Everyone has sinned, and no one is good enough to get to heaven on their own(Romans 3:23).
Сви су згрешили, и нико Yahweh said to Moshe,‘Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book'.”.
А Јехова рече Мојсију:„ Онога ко ми згреши, њега ћу избрисати из своје књиге.+.For all have sinned and come short of the glory of God.
Јер сви су згрешили и изневерили славу Бога.Investigating death…(DEEP VOICE) Searching for those who have sinned.
So also death was transferred to all men, to all who have sinned.
Тако и смрт The death of the animals was a substitute penalty for those who have sinned.
Смрт животиња All of us have sinned against God, not just against each other.
Zgrešili su oboje, ne samo Bogu, nego i jedan drugome.Stop them, for they have sinned!
Zaustavite ih, zgrešili su!
