Sta znaci na Srpskom HAVE CRITICIZED - prevod na Српском

• су критиковали
• su kritikovali
• su kritikovale
• су критиковале

Примери коришћења Have criticized на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, many lawyers have criticized the punishment as being disproportionate.
Medjutim, mnogi su kritikovali kaznu kao suviše blagu.

There are some computer security experts have criticized the.
Brojni hakeri i stručnjaci za bezbednost računara kritikovali su poslednjih.

People have criticized this about him but I actually admire it.
Ovi koji ga kritikuju, zapravo mu se dive ali teško im je to da priznaju.

Some Roman Catholic leaders in the United States have criticized Trump's executive order.
Неки лидери римокатоличке цркве у САД критиковали су Трампово извршно наређење.

True, many have criticized Jehovah's Witnesses for their refusal of blood.
Истина, многи критикују Јеховине сведоке због тога што одбијају крв.

Human-rights organizations(including the ACLU and Human Rights Watch) have criticized deprogramming, too.
Организације Људских права( ACLU и Human Rights Watch) исто критикују разуверње.

Some people have criticized the party like,"Okay, we accept that you need to do that.
Neki ljudi su kritikovali tu stranku kao," U redu, prihvatamo da je potrebno da to uradite.

Aid, helping people is not easy, and there have been books that have criticized U.S. aid.
Pomoć SAD-a", pomaganje ljudima nije lako. I izdate su knjige koje su kritikovale USAID.

Both parties have criticized James Comey over the past year for his performance as FBI director.
Обе стране су критиковале Џејмса Комија током протекле године због његовог рада као директора ФБИ-а.

Some of these concerns are shared by the representatives of the European Commission, which have criticized the delay of media reforms.
Neke od tih bojazni dele i predstavnici Evropske komisije, koji su kritikovali kašnjenje medijskih reformi.

Some have criticized inheritance, contending that it locks developers into their original design standards.
Неколицина је критиковала наслеђивање, тврдећи да ограничи девелопере у њихове оригиналне дизајнерске стандарде.

But the actions of the Moldovan authorities have criticized and refused all official meetings with the government.
Али акције молдавских власти је критиковала и одбила све званичне састанке са владом.

But many have criticized this model owing to its complexity, confusing stand and failure to explain other variables involved.
Али, многи су критиковали овај модел због његове комплексности, збуњујуће постоље и неуспех да објасне друге променљиве укључене.

Advocates of evidence based medicine have criticized the adoption of interventions evaluated by using only observational data.
Заговорници доказа медицине засноване су критиковали усвајање интервенција процењен помоћу само осматрачких података.

Some authors have criticized Latour's methodology, including Katherine Pandora, a history of science professor at the University of Oklahoma.
Неки аутори су критиковали Латурову методологију, укључујући Кетрин Пандору, професора историје наука на Унивезитету у Оклахоми.

Palestinians and some Israeli archaeologists have criticized the dig for what they say is an excessive focus on Jewish remains.
Палестинци и поједини израелски археолози критиковали су ископавања тврдећи да се превише фокусира на јеврејску прошлост, што археолози који раде на ископавању демантују.

Some have criticized the film industry's glorification of violence,[2] and have perceived in it the prevalence of a negative attitude toward women.
Неки су критиковали филмску индустрију и глорификацију насиља[ 1], као и њен потенцијално негативан третман према женама.

Many poets, philosophers, and writers have criticized the artificial borders that separate people preoccupied with the notion of nationhood.
Бројни песници, филозофи и писци критиковали су вештачке границе које раздвајају људе заокупљене свешћу о нацији.

Some have criticized the president for not engaging passionately enough on the spill, even though he's been to the Gulf Coast three times since the disaster, his most recent visit on Friday.
Neki su kritikovali američkog predsednika da se nedovoljno angažuje povodo ekološke nesreće, iako je on posetio Zaliv tri puta od nesreće, poslednji put prošlog petka.

But a handful of lawmakers have criticized the lengthy silence, calling Big Ben an important symbol of British democracy.
Неки посланици и званичници критиковали су ову дугу паузу јер је Биг Бен важан симбол британске демократије.

Brics nations have criticized the World Bank and the International Monetary Fund for not giving developing nations enough voting rights.
Države grupe BRIKS su kritikovale Svetsku banku i MMF zato što zemljama u razvoju ne daju dovoljno pravo glasa.

Advocates of evidence-based medicine have criticized the adoption of interventions that have only been evaluated by using observational data.
Заговорници доказа медицине засноване су критиковали усвајање интервенција процењен помоћу само осматрачких података.

Hamas leaders have criticized his trip saying trying to ignore Hamas will doom any chance for success.
Lideri Hamasa kritikovali su Blerov dolazak ističući da će njegov pokušaj da ignoriše Hamas, ugroziti šanse za uspeh.

Many people, both at the time and in retrospect, have criticized the U.S. media for the negative light in which it portrayed both the war in general and the Tết Offensive in particular.
Многи људи, у то време и ретроспективно, критиковали су америчке медије због негативног тона којим су описали и рат уоштено, а посебно Тет офанзиву.

Some researchers have criticized neurofeedback as a moneymaking scam, while others have voiced concern about the lack of guidelines.
Неки истраживачи су критиковали неурофеедбацк као муљажу, док су други изразили забринутост због недостатка смерница.

Men's rights activists and other masculinist groups have criticized modern laws concerning divorce, domestic violence, and rape as examples of institutional misandry.[32][34][35].
Активисти за људска права и друге маскулистичке групе критиковали су савремене законе који се тичу развода, насиља у породици и силовања као примере институционалне мизандрије.[ 1][ 2].

Many of you have criticized this without considering the fact, that without this precaution, the game itself wouldn't be functional at all.
Доста Вас је критиковало ово без обзира на чињеницу, да без ових мера предострожности, сама игра не би функционисала уопште.

MPs from the Democratic Party in the Serbian Parliament have criticized the amendments to the Broadcast Act discontinuing the right of veto for the Vojvodina's representative in the Broadcasting Council.
Poslanici Demokratske stranke u Skupštini Srbije kritikovali su izmene Zakona o radio-difuziji kojima se ukida pravo veta predstavniku Vojvodine u Savetu za radio-difuziju.

Some experts have criticized the expectant approach, citing the fact that the moles will never disappear, but early intervention can effectively remove some types of birthmarks.
Неки стручњаци су критиковали будућа приступ, позивајући се на чињеницу да мола никада неће нестати, али рана интервенција може ефикасно уклонити неке врсте урођених младежа.

Several organizations, including the United Nations, have criticized the“excessive use” of force to control the protests and blame the Ortega government for most of the reported deaths.
Неколико међународних организација, укључујући и Уједињене нације, критиковале су„ претерану употребу” силе за контролисање протеста, а Ортегину владу су означили као кривца погибије толиког броја људи.