Sta znaci na Srpskom HE'S CONVINCED - prevod na Српском

• uvjeren je
• uveren je
• ubeđen je
• on je uveren
• ubedio je

Примери коришћења He's convinced на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's convinced you're crazy.
Uveren je da si luda.

But to win over the people, he's convinced he has to do more than stage a spectacle.
Ali da pridobije ljude, On je uveren da mora da uradi više nego organizovati spektakl.

He's convinced you will go far!
Uvjeren je da ćeš daleko stići!

We spent our time smoking, playing backgammon or he reads me his poetry- he's convinced that he's the new Proust.
Provodimo vreme pušeći, igrajući tavle, ili mi on čita svoje pesme- ubeđen je da je novi Prust.

He's convinced you killed his wife.
Uveren je da si mu ubio ženu.

You say 42% of Greens in Ukraine is a big profit, and here they will be 50%, and they won't have 13% of their pro-Russian parties- he's convinced.
Кажете да је 42 одсто Зеленског у Украјини велика победа, а овде ће да буде 50 одсто, а они неће имати ни 13 одсто, колико су имале проруске партије“, уверен је Вучић.

He's convinced I'm still pining for you.
Uvjeren je da još patim za tobom.

Mostaza Merlo makes little horns with his hand to prevent the rival team from scoring and he's convinced that the little horns is what makes them miss, it's generally the bad opponents, but anyway.
Mostasa Merlo pravi rogove da protivnička ekipa ne bi dala gol i ubeđen je da zbog rogova oni promašuju. Generalno to je zbog toga što su protivnici loši, ali dobro.

He's convinced there's somebody following him.
No uvjeren je da ga netko prati.

Looks like he's convinced an FBI Agent to help him.
Izgleda da je ubedio FBI agenta da mu pomogne.

He's convinced that Alec betrayed him.
Ubeđen je da ga je Hari izdao.

However, he's convinced that life is dark and only that.
Ipak, on je ubeđen da je život samo mračan i ništa više.

He's convinced himself he's God.
Uverio je samog sebe da je Bog.

He's turning 50 this year, and he's convinced that the rich tapestry of reputation he's built on Airbnb will lead him to doing something interesting with the rest of his life.
On će napuniti 50 godina ove godine i ubeđen je da će ga bogatstvo ugleda koje je izgradio na Airbnb-u odvesti do bavljenja nečim interesantnim do kraja života.

He's convinced himself she never left him.
Uverio je samog sebe da ga nije napustila.

He's convinced Kagame is still alive.
On je uvjeren Kagame je još uvijek živ.

He's convinced the Messenger was sabotaged.
Uvjeren je da je Glasnik sabotiran.

He's convinced Anhora is responsible for it.
Uvjeren je da je Anhora odgovoran.

He's convinced that everyone wants to reminisce with him.
Uvjeren je da svi dolaze kod nas vidjeti ovo.

He's convinced Zhengwo is the killer. He..
Uveren je da je Džungvo ubica.

He's convinced Reza to not do anything… if you apologize.
Ubedio je Rezu da ne uradi ništa… Ako se izviniš.

He's convinced he's the reincarnation of Genghis Khan!
On je uvjeren da je reinkarnacija Džingis Kana!

He's convinced he can tame even Theo's teenage tantrums.
Uveren je da može da smiri i Teove tinejdžerske probleme.

He's convinced she was suffering from terminal cardiac cancer.
On je uveren da je patila od smrtnog raka srca.

He's convinced he's dying of an imaginary disease called SNeRD.
On je uveren da umire od imaginarne bolesti koja se zove SNeRP.

He's convinced that they're associated with a specific way of behaving.
Уверен је да су повезани са одређеним начином понашања.

He's convinced I must have somehow been involved with the murders.
Ubedio je sebe da sam ja, nekako umesan u sva ta ubistva.

He's convinced that Sanguinius died from a lethal dose of pufferfish poison.
Uvjeren je da je Sanguinius umro od smrtonosne doze otrova.

He's convinced he can prove to me that his store is irresistible.
Uvjeren je da mi može dokazati da je Raj neodoljiv.

He's convinced many around the world that it's more than okay to come out as an atheist.
Ubedio je mnoge širom planete da nije kraj sveta priznati da ste ateista.