Sta znaci na Srpskom HE EXCLAIMED - prevod na Српском

• узвикнуо је
• rekao je

Примери коришћења He exclaimed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well!" he exclaimed.
Добро!" Узвикнуо је.

Where is your faith?” he exclaimed.
Где вам је вера?« упита он ученике.

He exclaimed,“Imagine that!
Rekao je:- Zamislite samo!

Ah, there it is," he exclaimed.
Ah, eno ga", uzvikne on.

There!' he exclaimed in ecstasy.
To, to!", izgovarao sam u ekstazi.

They're everywhere” he exclaimed.
Oni su svuda“, istakao je on.

He exclaimed with great relish.
Uskliknu on od velikog zadovoljstva.

That was me!” he exclaimed.
Kada sam ja bio zaista ja!” odvrati on.

He exclaimed when he saw her.
Razvedrio se kada ju je vidio.

Is it possible!" he exclaimed.
Da li je moguće!" prostenjao je.

He exclaimed, perhaps a bit too loudly.
Позвао је можда и превише гласно.

What a fool I am!" he exclaimed.
Kakva sam ja budala!“, promrmljao je.

Suddenly he exclaimed in a low voice.
Наједном, он завапи слабашним гласом.

Remember your promise!” he exclaimed.
Испуњавајте своја обећања!“, изјавио је он.

He exclaimed there was someone out there.
Rekla mi je da ima nekoga napolju.

But, it looks like we compatriots" he exclaimed.
Али, изгледа као да сународника", узвикнуо је он.

He exclaimed,“it was incredible!”.
Додао је:" Било је невероватно!".

This year is different!" he exclaimed enthusiastically.
Ove godine je drugačije", odgovorio je on entuzijastično.

The machine turned head first for the ground, he exclaimed'Oh!
Али када је машина прво окренула главу на земљу, изнео је" Ох!

Petrol!" he exclaimed after a few moments.
Ţute?” rizikovao je posle nekoliko trenutaka.

But when the machine turned headfirst for the ground, he exclaimed'Oh!
Али када је машина прво окренула главу на земљу, изнео је" Ох!

Seize them," he exclaimed, pointing at Helena and Jack.
Ухвати их", узвикнуо је, показујући на Хелени и Јацк.

Upon my presentation of the retrieved aircraft, he exclaimed“That's not my plane!”.
Када је био изведен из авиона, рекао је:„ То није био тај авион!”.

He exclaimed,"God, if you are real, then I want you to knock me off this bar stool.
Rekao je,“ Bože, ako si zaista stvaran, onda želim da me srušiš sa ove platforme.

I love you, Miss Miller,” he exclaimed, loud enough for the whole class to.
Volim vas, gospođice Miler“, rekao je, dovoljno glasno da ga čuje ceo razred.

Bruno took another look at the mysterious letters,‘Why, it's“LIVE,” backwards!', he exclaimed.
Бруно је још једном погледао мистериозна писма:" Зашто, то је" ЖИВИ", уназад!", Узвикнуо је.

I love you, Miss Miller," he exclaimed loudly enough for the whole class to hear.
Volim vas, gospođice Miler,' rekao je dovoljno glasno da ga ceo razred čuje.

When Pope Eugenius saw that St. Mark's signature was not on the Act of Union, he exclaimed,“And so, we have accomplished nothing!”.
Када је папа Евгеније видео да Свети Марко није потписао Документ о Унији, рекао је:„ И тако, нисмо постигли ништа!“.

My dears,- he exclaimed happily,- I am now yours, yesterday I was baptized, and all this is due to St. Seraphim.
Драги моји- радосно је узвикнуо- ја сам сада ваш, јуче сам се крстио, а све је то учинио преподобни Серафим.

When his spiritual father saw his labor and his exactitude, he exclaimed,“Poimen, Poimen, shepherd of angels!
Кад је видео његову ревност и прецизност, узвикнуо је:„ Пимене, Пимене[ 2], пастиру ангела!