Sta znaci na Srpskom HE SELECTED - prevod na Српском

• одабрао је
• izabrao je
• изабрао је
• odabrao je

Примери коришћења He selected на Енглеском и њихови преводи на Српски

He selected me!
Izabrao me je!

He prepared well for the topics he selected.
I dobro se bavi temom koju je odabrao.

He selected Pip.
Он је изабрао чланове.

Jesus prayed one whole night before he selected his 12 disciples.
Jednom se molio celu noć, pre nego što je izabrao svojih dvanaest apostola.

He selected his wife.
On je izabrao svoju ženu.

He acquired the drugs necessary to carry out his plan, and he selected a victim.
Nabavio je droge neophodne za izvršenje plana i izabrao je žrtvu.

Thus, he selected war.
И, наравно, изабрао је рат.

My small friend from Brazil was so anxious… to pay his respects to Your Grace that he selected his own method.
Moj mali prijatelj iz Brazila je bio nestrpljiv… da se pokloni Vašoj Milosti pa je izabrao svoj metod.

He selected 12 sinners to be His disciples.
Он је изабрао њих 12 да буду апостоли.

Convalescent in his villa at Tivoli, he selected Lucius Ceionius Commodus as his successor, and adopted him as his son.
Опорављајући се у својој вили у Тиволију, одабрао је Луција Цеонија Комода( Луција Елија Вера) за свог наследника, и усвојио га као сина.

He selected a location and cleansed the environment for us.
Izabrao je mesto i očistio sredinu za nas.

He is planning to make from the inventory items whose sale he stopped and which he selected a special‘museum-hotel corner'.
Чак планира да од старог инвентара који је одабрао и чију је продају спречио, направи посебан“ музејско-хотелски кутак”.

He selected one of each card and took them to the counter.
Odabrao je po jednu od svih razglednica i poneo ih do kase.

Combing California's schools for the creme de la creme, he selected 1,500 pupils with an IQ of 140 or more- 80 of whom had IQs above 170.
Обављајући тестирања у калифорнијским школама и издвајајући најбоље од најбољих, одабрао је 1. 500 ученика који су имали IQ изнад 140( а међу којима их је 80 имало IQ виши од 170).

He selected John Slidell of Louisiana and James Mason of Virginia.
Одабрао је Џона Слајдела из Луизијане и Џејмса Мејсона из Вирџиније.

Wallerstein began as an expert of post-colonial African affairs, which he selected as the focus of his studies after an international youth conference in 1951.
Валерштајн је почео свој рад као експерт за пост-колонијална афричка дешавања, које је одабрао као фокус студија после одржавања интернационалих конференција за младе 1951. и 1952.

He selected eight of the boxes which he said contained water.
Он је изабрао осам кутија за које је рекао садрже воду.

However, Pastilas' misfortune also demonstrated to Phokas that he would have to secure his rear before focusing on the siege,[32] he selected a small group of younger soldiers, and led them out of the camp at night in secret.
Међутим, Пастиласова несрећа такође је показала Фоки да мора да осигура своју залеђину пре него што се фокусира на опсаду.[ 32] Одабрао је малу групу млађих војника и ноћу их извео из логора у великој тајности.

He selected a spot just 15 miles north of his estate at Mount Vernon.
Одабрао је место само 15 миља северно од његовог имања на Моунт Вернон.

But he had his subtleties that he showed on the media on Fridays, he selected what he had to say, I don't want to interfere whether they were priorities or not.
Ali on je imao svoju suptilnost i svakog petka je učestvovao u emisiji na medijima koja se emitovala, on je izabrao šta je imao da kaže, ja ne želim da se mešam u te stvari koje su imale više prioriteta ili manje prioriteta.

He selected the richest and most inaccessible mine of all… as his storage place.
Izabrao je najbogatiji i najnedostupniji rudnik od svih… kao skladište.

He later complained that tabloid bohemianism completely overwhelmed him.[17] In his second year at the university, Grabar moved up to the respectable Niva magazine.[20] He selected graphics for Niva and wrote essays on contemporary painters but did not yet have enough influence to change its policies.[21] Law-department classes were uninspiring and Grabar spent more time attending history lectures[22] and Pavel Chistyakov's school of painting,[23] but he still managed to graduate in law, without delay, in April 1893.
На другој години факултета, Грабар је прешао у угледни часопис Нива. Одабрао је графике за Ниву и писао есеје о савременим сликарима, али још није имао довољно утицаја да промени политику часописа. Часови на правном одсеку били су неинспиративни и Грабар је више времена проводио на предавањима из историје и сликарској школи Павла Чистјакова, али је ипак успео да дипломира право, без одлагања, у априлу 1893.

He selected ten people who he said had clearly visible auras.
Он је изабрао десет људи за које је рекао да имају јасно видљиве ауре.

When Umar was dying in 644, he selected Al-Zubayr and five other men to elect the next Caliph.
Када је Омар умро 644. године, изабрао је Ел Зубајра и пет других мушкараца да изаберу следећег калифа.

He selected a small group of younger soldiers, and led them out the camp at night in secret.
Одабрао је малу групу млађих војника и ноћу их извео из логора у великој тајности.

For the designer of his palace he selected the city engineer Tito Mackovich, in the city of already famous builders of several representative buildings.
За пројектанта своје палате одабрао је градског инжењера Титуса Мачковића, у граду већ познатог градитеља више репрезентативних објеката.

He selected the name in honor of finding my way back home and finding my place in the world.
Ime je odabrao u čast mog pronalaženja puta kući i mog nalaženja svog mesta u svetu.

On the basis of many observations and tests, he selected active compounds that fulfill their effect- they effectively and permanently enlarge the penis by up to five cm. in four weeks!
На основу многих запажања и тестова, одабрао је активна једињења која испуњавају свој ефекат- ефикасно и трајно увећавају пенис до 5цм. за четири недеље!

He selected her as his model after many weeks looking at hundreds of behinds throughout Italy.
Odabrao je nju kao modela posle mnogo nedelja gledanja stotina zadnjica širom Italije.

Among the afflicted ones at the pool He selected the worst case upon whom to exercise His healing power, and bade the man carry his bed through the city in order to publish the great work that had been wrought upon him.
Među nesrećnicima u banji izabrao je najteži slučaj na kome je iskazao svoju isceljujuću silu i naredio čoveku da ponese svoj ležaj kroz grad i tako objavi veliko delo učinjeno nad njim.