Sta znaci na Engleskom IZABRAO JE - prevod na Енглеском

• he chose
• he picked
• elected
• has selected
• has appointed
• he chooses

Примери коришћења Izabrao je на Српском и њихови преводи на Енглески

Izabrao je vas.
He chose you.

Istog dana Parlament Jermenije izabrao je Sargasjana za premijera.
On Tuesday, the Armenian parliament elected Sargsyan as prime minister.

Izabrao je mene.
He picked me.

Makedonski parlament izabrao je tri nova viceguvernera centralne banke.
The Macedonian Parliament elected three new vice governors of the central bank.

Izabrao je 182.
He picked 182.

Jedina druga alternativa je da odustane od misije. I izabrao je žrtvu.
His only other alternative is to abandon his path and he chooses to make the sacrifice.

Izabrao je tebe.
He chose you.

( Beta, Politika, Danas, Press, NUNS, Blic, 16. 09. 2011) Savet za štampu izabrao je na osnovu konkursa Gordanu Novaković za generalnog sekretara Saveta.
(Beta, Politika, Danas, Press, NUNS, Blic, 16.09.2011) After a public contest, the Press Council has appointed Gordana Novakovic the secretary general of the Council.

Izabrao je ženu.
He picked a woman.

( E-novine, 25/ 04/ 2011; NUNS, 26/ 04/ 2011) Izbor članova Upravnog odbora Javnog servisaSavet Republičke radiodifuzne agencije( RRA) izabrao je novi upravni odbor Radio-televizije Srbije( RTS) i RT Vojvodine( RTV).
(E-novine, 25/04/2011; NUNS, 26/04/2011)Appointment of members of the Managing Board of the Public BroadcasterThe Council of the Republic Broadcasting Agency(RRA) has appointed a new managing board of the Radio Television Serbia(RTS) and Radio Television Vojvodina(RTV).

Izabrao je umjetnost.
He chose art.

Ali izabrao je tebe.
But he chose you.

Izabrao je muziku!
He chose the music!

Tadašnji umetnički direktor i dizajner, Martin Volš, izabrao je dvanaest slikara s Royal College of Art oblikujući, u saradnji s njima i fotografom Bertom Sternom, 24 kompozicije među kojima dve( za jul) donose Šiblovu slikarsku viziju modela Glorije.
The former artistic director and designer, Martin Walsh, has selected twelve artists from the Royal College of Art to form, in cooperation with the photographer Bert Stern, 24 compositions, among which two were of Šibl's vision of the model Gloria(month of July).

Izabrao je sve nas.
He chose all of us.

( Ratel, 19. 04. 2012) Asocijacija medijaUpravni odbor Asocijacije medija izabrao je dva potpredsednika, Roberta Čobana i Zorana Sekulića, i usvojio više odluka usmerenih na dalje unapređenje rada medijske asocijacije i stvaranje uslova za prijem novih članova.
(Ratel, 19.04.2012) The Media Association The Managing Board of the Media Association has appointed two vice presidents, Robert Coban and Zoran Sekulic, and adopted several decisions aimed at further improvement of the operations of the Media Association and creation of conditions for approval of new members.

Izabrao je to ime.
He picked that name.

I izabrao je tebe.
And he picked you.

Izabrao je program.
He chose the program.

I izabrao je Tanera.
And he picked Tanner.

Izabrao je ovo mjesto.
He chose this place.

Jer, izabrao je tebe a ne mene.
Because, He chose you and not me.

Izabrao je da ode.
He chooses to stay away.

Narod Irana izabrao je Mohameda Mosadek, demokratu za premijera.
The people of Iran elected Mohammad Mosaddegh a secular democrat, as prime minister.

Izabrao je vas, Roki.
He picked you, Rocky.

Banjalučki list Nezavisne novine izabrao je hrvatskog predsednika Ivu Josipovića za Ličnost godine. Ovaj popularni list tradicionalno dodeljuje to priznanje na kraju svake godine.
The Banja Luka-based newspaper Nezavisne novine has selected Croatian President Ivo Josipovic as man of the year, a designation the popular newspaper traditionally awards at year's end.

Izabrao je ime Luka.
He chose the name Luke.

Izabrao je mene, Rajdžele.
He chose me, Rygel.

Izabrao je pogrešan dan.
He picked the wrong day.

Izabrao je pogrešan kurs.
He chose the wrong course.