Примери коришћења Highly-skilled на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's full of highly-skilled drudgery.
They are also vital for corporations who need a highly-skilled workforce.
Takođe, bitne su i za kompanije kojima su potrebni visoko kvalifikovani radnici.She is a highly-skilled Medical Ninja.
Ona je tekođe i vešt medicinski nindža.It is important that any such treatment is performed by highly-skilled medical professional.
Young, strong, highly-skilled fighters, all abducted from boxing clubs, dojos and gyms.
Mladi, jaki, veoma vešti borci, svi oteti iz bokserskih klubova, dodžoa i teretana.Sander Sagosen is the big star of the team,but they have highly-skilled players at all positions.
Train highly-skilled staff, who will be competitive on the international labor market;
Тренирају високо стручних кадрова, који ће бити конкурентна на међународном тржишту рада;We were surprised to see a lot of highly-skilled trades fall to the bottom of the list.
Изненадили смо се што је пуно високо квалификованих заната пало на дно листе.But maybe a certain humility and drive for self-improvement are necessary in these highly-skilled jobs.
Али можда је неопходан одређени понизност и тежња за само-побољшањем у овим високо квалификованим пословима.There is great demand for highly-skilled workers in the health sector in Canada.
Велика је потражња за високо квалификованим радницима у здравственом сектору у Канади.Over the years, the college has earned a reputation for nurturing highly-skilled business professionals.
Током година, колеџ је стекао репутацију за неговање високо-квалификованих пословних професионалаца.Nearly one-quarter of highly-skilled workers live overseas, mostly in Australia and Britain.
Око четвртине високо квалификованих радника живи у иностранству, углавном у Аустралији и Британији.Iolar was founded in 1998 andtoday it employs 40 highly-skilled linguists and engineers.
Иолар је основан 1998. године иданас запошљава 40 високостручних лингвиста и инжењера.Many of these highly-skilled and well-educated emigrants have proven successful in their professional careers.
Mnogi od tih sposobnih i visokoobrazovanih emigranata tamo su se pokazali uspešnim u svojim profesijama.Work visas are single-entry only and valid for up to 90 days(with the exception of visas for highly-skilled specialists).
Радна виза искључиво је једнократна са роком важења од 90 дана( осим визе за висококвалификоване стручњаке).Each team was consisted of 3 highly-skilled chefs and required to complete themed dishes on-site.
Сваки тим био је састављен од КСНУМКС висококвалификованих кувара и требало је да комплетирају тематска јела на лицу места.The low hourly pay andlack of consistency in tips might make you think baristaing isn't a highly-skilled job.
Ниска сатна плата инедостатак конзистентности у саветима могу вам помислити да бариста није високо квалификован посао.Contact us to find out how our highly-skilled R&D team can make your next project our latest success.
Контактирајте нас како бисте сазнали како наш високообразовани Р& Д тим може учинити ваш сљедећи пројект нашим најновијим успјехом.Cybercrime is now a widespread threat anda mainstream concern that can only be combated by highly-skilled specialists- not IT professionals alone.
Кибернетички криминал је широко распрострањена претња иглавна забринутост за коју се могу борити само висококвалификовани стручњаци- али тренутно су у недостатку.Nurtures computer scientists and highly-skilled computer engineers who will create and exploit"knowledge" for the new era.
Негује компјутерских научника и високо-квалификованих компјутерских инжењера који ће створити и искористе" знање" за нове ере.Huawei Ireland works closely with local operators and partners, andis focused on nurturing future talent and highly-skilled professionals in these areas across the country.
Хуавеи Иреланд уско сарађује са локалним оператерима и партнерима, ами смо фокусирани на неговање будућих талената и висококвалификованих професионалаца у овим областима широм земље.This proposal offers more highly-skilled jobs and training for our people, and takes advantage of the gaming profits without the negative aspects.
Predlog nudi mnogo ubistvenih poslova i obuke za naše ljude i daje prednost profitu bez negativnih aspekata.Though the United Sates had more food, factories,horses and railroads, the highly-skilled Confederates employed strong defensive measures.
Иако су Уједињене државе имале више хране, фабрика,коња и жељезница, високо квалификовани Конфедерације су имали јаке одбрамбене мјере.Nearly one quarter of highly-skilled workers live overseas, most in Australia and Britain, the most from any developed nation.
Око четвртине високо квалификованих радника живи у иностранству, углавном у Аустралији и Британији, што је највиша стопа међу развијеним државама.The purpose of this programme is to provide students with the necessary knowledge to undertake highly-skilled professional work in the disciplines of management accounting and finance.
Циљ овог програма је да пружи студентима са неопходним знањем да предузме високо обучених стручни рад у дисциплинама управљачког рачуноводства и финансија.Trump is a highly-skilled businessman who has a fiduciary responsibility to his business, his family and his employees to pay no more tax than legally required".
Gospodin Tramp je veoma sposoban biznismen koji ima odgovornost prema svom poslu, svojoj porodici i zaposlenima da ne plaća više poreza nego što propisuje zakon.The Master of Arts in Marriage andFamily Counseling program is designed to prepare highly-skilled, entry-level therapists with specialized expertise in treating couples and families.
Мастер оф Артс у брак ипородицу саветодавни програм је дизајниран да припреми висококвалификоване, незахтевним терапеута са специјализованим искуством у лечењу парове и породице.The program's goal is to produce a highly-skilled apprentice, entry-level technician with strong basic skills in both principles of operation and system service procedures.
Циљ програма је да се произведе високо-обучених приправник, ентри-левел техничара са јаким основним вештинама у оба принципа поступка услуга рада и система.Huawei Ireland is working very closely with local operators and partners, andwe are focused on nurturing future talent and highly-skilled professionals in these areas across the country.
Хуавеи Иреланд уско сарађује са локалним оператерима и партнерима, ами смо фокусирани на неговање будућих талената и висококвалификованих професионалаца у овим областима широм земље.Clinical subdivisions of the University provide highly-skilled medical help to 40000 patients at hospital and about 300000 outpatients yearly.
Клиничка Субдивисионс Универзитета пружају високо-обучених медицинску помоћ 40000 пацијенти у болници и око 300000 оутпатиентли годишње.
