Примери коришћења His home country на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His home country is India.
He grew up in his home country.
Одрастао је у свом родном месту.In his home country, reactions were mixed.
U njegovoj domovini reakcije su bile pomešane.Shane talks about his home country.
He never returned to his home country Serbia and he never saw his beloved wife and children again.
But he never forgot his home country.
Никада није заборавио свој родни крај.Zimbabwean President Emmerson Mnangagwa has broken off a trip to Europe amid violent protests in his home country.
Predsednik Zimbabvea Emerson Mnangagva otkazao je posetu Evropi nakon što su nasilni protesti izbili u njegovoj domovini.But here in his home country, nope.
Here is what this man has to say about what is happening in his home country.
Ево шта овај човек има да каже о томе шта седешава у његовој домовини.He returns to his home country every summer.
Svakog leta sa svojim mužem odlazi na.One question was why he left his home country.
He had probably left his home country due to the difficult economic situation after the First World War to make a new start in Brazil.
Он је вероватно напустио своју домовину због тешке економске ситуације после Првог светског рата како би направио нови почетак у Бразилу.He explains why he left his home country.
Pitamo ga zašto je napustio domovinu?Let's keep in mind that in his home country, Turkey, Patriarch Bartholomew has virtually no local flock- only a few hundred mostly elderly Greeks left huddled in Istanbul's Fener district.
Имајте на уму да у његовој домовини, Турској, патријарх Вартоломеј практично нема локалног стада- само неколико стотина углавном старих Грка остало је у истанбулском округу Фанар.I asked him why he left his home country.
Pitamo ga zašto je napustio domovinu?But the Serbian tribunal employee said political uncertainty in his home country meant that were a nationalist government to regain power at the next election then anyone with an employment history at the ICTY would struggle to get a government job.
No, jedan uposlenik Tribunala iz Srbije kaže kako politička nesigurnost u njegovoj domovini znači da će, ukoliko nakon sledećih izbora ponovo bude formirana nacionalistička vlada, svako ko je ikada radio za MKSJ morati da se bori za posao u državnoj službi.Obama going to Kenya, his home country.
Obama u poseti Keniji, domovini svog oca.It's impossible for me to live there… It's very dangerous for my life,” he told the United Nations refugee agency about his home country.
Za mene je nemoguće da živim tamo… Vrlo opasno po moj život", izjavio je Komesarijatu za izbeglice Ujedinjenih Nacija o svojoj domovini.As it happens,there's one coming in from his home country this very evening.
After arriving on the island of Palau in 2007,22-year-old Simon quickly found out that he could earn only a fraction of what he had earned in his home country, England.
Након што се 22-годишњи Сајмон из Енглеске преселио на острво Палау 2007. године,убрзо је схватио да тамо не може зарадити ни приближно онолико колико је зарађивао у својој домовини.Editor-in-chief Velimir Viskovic said there was no reason why writers and readers in his home country of Croatia shouldn't be reading their neighbours' works.
Glavni urednik Vladimir Visković kaže da nema razloga da pisci i čitaoci u njegovoj domovini Hrvatskoj ne čitaju ono što pišu u komšiluku.Here is what this man has to say about what is happening in his home country.
Evo šta ovaj čovek ima da kaže o tome šta se dešava u njegovoj domovini.Asked what Guaido, who is now in Colombia,can expect when and if he returns to his home country, Rodriguez said that his actions, such as plotting to topple the government, would warrant a criminal prosecution.
На питање шта се десити Гваиду, који се сада налази у Колумбији,може очекивати када и ако се врати у своју домовину, Родригезова је рекла да ће његове акције, као што је планирање рушења владе, бити кривично процесуиране.He settled in France for the rest of his life,separated from his home country.
Proveo je život u emigraciji,zauvek odvojen od svoje domovine.Former UN Secretary-General and Noble Peace Prize laureate Kofi Annan will be laid to rest in his home country Ghana on September 13, the country's President Akufo-Addo has said.
Bivši generalni sekretar Ujedinjenih nacija( UN) i dobitnik Nobelove nagrade za mir Kofi Anan biće sahranjen u svojoj domovini Gani 13. septembra, rekao je predsednik Gane Nana Akufo-Addo.Years later in Europe, he knew that he could never return to his home country.
Исте године је отишао у Европу из које се више неће вратити у своју домовину.The same year of the prince's arrest, another Saudi royal, Prince Saud Abdulaziz bin Nasser al Saud,was flown to his home country from the United Kingdom to continue serving a prison sentence.
Исте године када је принц ухапшен, други саудијски принц, Сауд Абдулазиз бин Насер ел Сауд,позван је да се врати у своју домовину из Велике Британије да би наставио издржавање казне затвора.Pulszky was condemned to death in contumaciam(in contempt of court, Pulszky having not attended) by a council of war in his home country in 1852.
Пулски је осуђен на смрт у одсуству од стране ратнога већа у његовој домовини 1852. године.World famous scientist in his home country.
