Примери коришћења
History of the company
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
First, a brief history of the company.
Прво, мало о историји компаније.
History of the company starts more than 6 years ago.
Историја компаније започела је пре више од 60 година.
Is a detailed history of the company.
Кога брига, детаљна историја компаније овде.
This will be the biggest expansion programme in thehistory of the company.
То ће бити највећа емисија акција у историји компаније.
Thehistory of the company began in 2000.
Историја компаније почела је 2000. године.
This is the entire history of the company.
Ovo je cijela prošlost kompanije.
Thehistory of the company began in 1892.
Историја компаније започела је 1891. године.
He was the youngest Chief Executive Infant in thehistory of the company.
Био је најмлађи генерални директор дете у историји фирме. Био?
Thehistory of the company started in 1889.
Историја компаније започела је 1891. године.
It is the biggest network expansion in thehistory of the company.
To je najveća ekspanzija mreže linija ove kompanije u njenoj istoriji.
More on thehistory of the company, see here.
Opširnije o samom istorijatu preduzeća, možete videti ovde.
Brian Clark at Copyblogger starts his About page by talking about thehistory of the company.
Брајан Кларк на Цопиблоггер започиње његову О страници тако што говори о историји компаније.
Thehistory of the company is a story of success and steadily growing popularity.
Историја компаније је прича о успеху и све већој популарности.
The year 2014 will be remembered as one of the most successful in the 25 year history of the company.
Година 2014. остаће упамћена као једна од најуспешнијих у 25 година дугој историји компаније.
Thehistory of the company originates in 1902, in the small provincial town of Treviso.
Историја компаније потиче 1902, у малом провинцијском граду Тревизу.
Musk called the accident the most serious setback for the entire 14-year history of the company's existence.
Мошус зове несрећу је најозбиљнији неуспех за целу историју постојања компаније 14 година.
Thehistory of the company is not as long as that of famous French manufacturers.
Историја компаније није толико дуга колико и познатих француских произвођача.
Chief Executive Andy Palmer said the potential IPO"represents a key milestone in thehistory of the company.".
Direktor Endi Palmer rekao je da potencijalna inicijalna javna ponuda“ predstavlja ključni korak u istoriji kompanije”.
It was there that the rich history of the company began- with the release of the Selene coffee machine.
Тамо је почела богата историја компаније- пуштањем Селене апарата за кафу.
The head of SpaceX Elon Musk called the explosion the most serious setback for the entire 14-year history of the company's existence.
Шеф СпацеКс Елон Муск зове експлозију је најозбиљнији неуспех за целу историју постојања компаније 14 година.
Understand your place in thehistory of the company and work to bring the company to.
Razumite svoje mesto u istoriji kompanije i radite na tome da dovedete kompaniju na sledeći nivo.
History of the company dates back to 1965 when it was commissioned the first phase of the plant.
Историја оснивања предузећа води почетак од 1965. године, када је пуштена у рад прва фаза фабрике.
You have to do your due diligence to make sure that thehistory of the company you are willing to purchase is 100% clean.
Морате да обавите своје дужне обавезе како бисте били сигурни да је историја компаније коју сте спремни да купите 100% чиста.
The history of the company dates back to 1965, when it was put into operation the first phase of the plant.
Историја оснивања предузећа води почетак од 1965. године, када је пуштена у рад прва фаза фабрике.
The country producing these laminated panels is Germany, and thehistory of the company goes back over one and a half centuries.
Земља која производи ове ламелиране плоче је Немачка, а историја компаније сеже уназад више од једног и по века.
Thehistory of the company c ehko has more than 60 years of experience in the development and production of cosmetic products for hair.
Историја компаније ц ехко има више од КСНУМКС година искуства у развоју и производњи козметичких производа за косу.
She formerly danced with the Dance Theatre of Harlem as the youngest dancer in thehistory of the company and currently dances as a soloist for the Dutch National Ballet.
Раније је плесала с Плесном групом позоришта у Харлему, као најмлађа играчица у историји трупе, а тренутно плеше као солиста за Холандски национални балет.
CEO Elon Musk, according to news Agency AP,called the crash of the rocket with an Israeli communications satellite Amos-6 is the most serious setback for the entire 14-year history of the company.
Шеф Елон Маск,према извештају новинске агенције АП, назвао несрећи ракета са израелског сателита везе Amos-6 најозбиљнији пех за све 14-годишњој историји постојања компаније.
Understand your place in thehistory of the company and work to bring the company to the next level.
Razumite svoje mesto u istoriji kompanije i radite na tome da dovedete kompaniju na sledeći nivo.
We believe this may prove to be one of the most important initiatives in thehistory of the company to unlock new engagement and revenue streams,” RBC Capital Markets analysts said in a note to investors.
Verujemo da bi ovo moglo da se pokaže kao jedna od najvažnijih inicijativa u istoriji kompanije“, kažu analitičari RBC Capital Marketsa u napomeni investitorima.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文