Примери коришћења How the hell на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How the hell-?
Kako do vraga?Проблем је што не знам како дођавола да радим са РДС везивања.How the hell-.
Kako dodjavola.Проблем је што не знају како дођавола да радимо са РДС везивања.How the hell do I know?
Because money was tight, andI didn't know how the hell I was ever gonna support a family.
Jer novac je zbijeno,a ja ne znam kako se dovraga sam ikada bio gonna podršku obitelj.How the hell would I know?
Otkud ja znam?Well, how the hell.
Pa, kako se dovraga.How the hell would I know?
Otkud ja da znam?I mean, how the hell do you do it?
Мислим, како дођавола то радиш?How the hell would I know?
Otkud bih ja znao?No, just me, how the hell you'd get in the building?
Ne, samo ja, kako dođavola bi se u zgradi?How the hell would you know?
Otkud ti to znaš?All right, well, how the hell am I gonna ride him back to 2012?
Dobro, pa, kako dodjavola da ga odvozam do 2012?How the hell did you do that?
Kako si to uradio?Then how the hell would I know who they are?
Otkud onda znam ko su oni?How the hell do you know that?
Otkud ti to znaš?How the hell did you get that?
Kako si to nabavio?How the hell would you know?
Otkud bi ti to znala?How the hell should I know?
Kako do vraga da ja znam?How the hell did you know that?
Kako do vraga to znaš?How the hell do you know that?
Kako dodjavola znaš to?How the hell did you know that?
Kako si to mogla znati?How the hell did that happen?
Kako dovraga to dogodilo?How the hell did that happen?
Како дођавола то догодило?How the hell can that be?
Kako dovraga, može li to biti?How the hell is she doing this?
Kako dovraga ona radi ovo?How the hell could you do this?
Kako si to mogla napraviti?How the hell could you do that?
Kako si mogao to da uradiš?How the hell should I know?
Kako dovraga bi ja mogao znati?
