Sta znaci na Srpskom HUMAN RELATIONS - prevod na Српском

• људским односима
• међуљудских односа
• људских односа
• људски односи
• ljudskim odnosima
• međuljudski odnosi
• međuljudskih odnosa
• међуљудске односе
• хумане односе
• međuministarska

Примери коришћења Human relations на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Human Relations School.
Школа људских односа.

The Court Of Human Relations.".
Терен за људске односе".

The human relations theory.
Теорија људских односа.

Michel Tournier: Exploring Human Relations.
Мишел Турније: Истраживање људских односа.

Human Relations Commission.
Međuministarska komisija.

Lesson in human relations.
Васпитање за хумане односе.

Human Relations in Business.
Људски односи у бизнису.

And so with human relations.
И наравно, од људских односа.

Human relations are complex.
Ljudski odnosi su komplikovani.

You're a family person and appreciate human relations.
Vi ste porodična osoba i poštujete međuljudske odnose.

Solve human relations issues.
Реше проблеме људских односа.

A dazzling urban satire of modern human relations?
Да ли сте спремни за урбану сатиру модерних људских односа?

That human relations can only exist.
Da ljudski odnosi samo mogu da postoje.

It is behind failure, sickness, and bad human relations.
Strah stoji iza neuspeha, bolesti i loših međuljudskih odnosa.

Human relations- something extremely complex.
Međuljudski odnosi- nešto izuzetno teško.

But to improve human relations, you need only will.
Međutim, za unapređivanje međuljudskih odnosa potrebna je samo volja.

Human Relations Commission holds first meeting.
Međuministarska komisija za zajednice održala prvi sastanak.

FEAR is behind failure, sickness and poor human relations.
Strah stoji iza neuspeha, bolesti i loših međuljudskih odnosa.

Human relations have lost their spiritual and moral dimension.
Људски односи изгубили су духовну и моралну димензију.

It is behind failure, sickness, and bad human relations.
Nalazi se iza svakog kraha, neuspeha, bolesti ili loših međuljudskih odnosa.

In human relations kindness and lies are worth a thousand truths.
У људским односима доброта и лаж вредне хиљаду истина.

It greatly influences the behavior as well as human relations within the society.
Imaju veliki uticaj na ponašanje i međuljudske odnose u organizaciji.

Human relations, while only in the family, or reading books.
Међуљудски односи, док је само у породици, или читање књига.

Affairs are omnipresent because human relations suffer from passions and weaknesses.
Афера има свуда, јер су људски односи оптерећени страстима и слабостима.

Thirdly, children can be taught of moral beauty, the beauty of moral human relations.
Треће, децу је могуће учити моралној лепоти, лепоти моралних људских односа.

Don't insult human relations by dragging all that cant about buying and selling into it.
Немој вређати људске односе… користећи сав тај жаргон о куповини и продаји.

It is not uncommon for spouses to remain in ordinary human relations after the divorce.
Није ретко да након развода супружници остају у нормалним људским односима.

There are no longer any authentic human relations in which man can be realized as an erotic, emotional, spiritual and creative being.
Нема аутентичних међуљудских односа у којима човек може да се реализује као еротско, емотивно, духовно и стваралачко биће.

A meeting of this kind and dialogue create a more healthy climate in human relations.
Сусрет овакве врсте и дијалог стварају једну здравију климу у људским односима.

I see in human nature the most repulsive dullness, but in human relations an invincible force, which belongs to all in general and to no one in particular.
Ја видим у људској природи одвратну ординарност, а у људским односима несавладљиву снагу која припада свима уопште и никоме напосе.