Sta znaci na Srpskom HURRIED - prevod na Српском

• пожурио
• brzo
• журним
• žurno
• užurbani
• požurio
• пожурила
• požurila
• брзо
• ужурбано
• zbrzana
• požurivan

Примери коришћења Hurried на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hurried footsteps.
Požurio koraci.

I'm too hurried.
Suviše sam požurivan.

Hurried men are dead.
Užurbani ljudi su mrtvi.

Busy, but not hurried.
Zauzeti, ali ne u žurbi.

Monica hurried to the car.
Hanna je pohitala ka kolima.

Maybe it was a bit hurried.
Možda je malo požurila.

Hurried to him, always lead.
Пожури да га, увек водити.

He went a long time, hurried.
Otišao je dugo, požurio.

I sighed and hurried after him.
Zadrhtala sam i požurila za njim.

I hurried to the targeted place.
Стигла сам брзо на договорено место.

I left and hurried home.
Onemoćala sam i požurila kući.

The movement this time was hurried.
Opozicija je i ovoga puta bila zbrzana.

It can't be hurried today.
Ne treba da budem požurivan danas.

My mom hurried out to see what was happening.
Mama je pohitala napolje da vidi šta se dešava.

I shuddered and hurried home.
Onemoćala sam i požurila kući.

Luke 19:6 He hurried, came down, and received him joyfully.
I siđe brzo; i primi Ga radujući se.

I put my coat on and hurried down.
Povukao sam majicu na dole i požurio.

The sister hurried over to her mother and held her forehead.
Сестра пожурио преко својој мајци и држи чело.

He began writing in a hurried untidy scrawl.
Поче писати журним неуредним рукописом.

Steady our hurried pace with a vision of the eternal reach of time.
Uspori moj užurbani korak vizijom večnog protoka vremena.

I left her standing there and hurried forward.
Ostavio sam je tamo i požurio napred.

Harry hurried forwards and helped Professor Trelawney to her feet.
Hari požuri napred da pomogne profesorki Treloni da ustane.

I paid the man and hurried into the church.
Платио сам човеку и пожурио у цркву.

He paid the cashier, took his bag, and hurried out.
Obukao je mantil, zgrabio tašnu i požurio napolje.

I paid the man and hurried into the church.
Платио сам човек и пожурила у цркву.

This… this is the work of an amateur. These cuts are sloppy, hurried.
Ovo… ovo je delo amatera, ovi rezovi su aljkavi, užurbani.

So I grabbed a ticket and hurried into the theater.
Pročitala sam dramu i požurila u pozorište.

Hurried adaptation to new circumstances is always painful and costly.
Ужурбано прилагођавање новим околностима је увијек болно и скупо.

I turned the car around and hurried back here.
Okrenuo sam auto i požurio natrag ovamo.

You hate being hurried, and you desire to take time enjoying life.
Ne volite kada ste u žurbi, volite da odvojite vreme za uživanje u životu.