Sta znaci na Srpskom I'M NOT CONVINCED - prevod na Српском

• nisam ubeđen
• nisam uveren
• nisam siguran
• nisam uvjeren
• ne verujem
• nisam sigurna
• нисам убеђен
• nisam uverena
• ne mislim
• ne bih se slozio

Примери коришћења I'm not convinced на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, I'm not convinced.
Ne, nisam ubeđen.

With the rest, I'm not convinced.
За остале нисам убеђен.

No I'm not convinced.
Ne, nisam uvjeren.

I'm not convinced of that.
Nisam uvjeren u to.

But if it matters, I'm not convinced they were her parents.
Ali ako je bitno, nisam uveren da su joj to roditelji.

I'm not convinced of that, Ry.
Nisam uvjeren u to, Ry.

Cause I'm not convinced he's not in on this.
Jer nisam siguran da nije dio ovog.

I'm not convinced that's original….
Ne verujem da je original….

First, I'm not convinced this is even true without more data.
Prvo, ovo ne verujem da je tacno bez nekih konkretnih podataka.

I'm not convinced by D's situation.
Ne mislim o situaciji u DS.

I'm not convinced that we could.
Nisam ubeđen da jesu..

I'm not convinced by your argument.
Nisam ubeđen vašim argumentom.

I'm not convinced they left.
Nisam siguran da su otišli.

I'm not convinced she's ready.
Nisam uveren da je spremna.

I'm not convinced she has any of those.
Nisam siguran da ona ima išta od toga.

I'm not convinced it's the solution.
Nisam siguran da je to rješenje.

I'm not convinced he's a good idea.
Nisam uveren da je on dobra ideja.

I'm not convinced it's pilot error.
Nisam uvjeren da je pilotska greška.

I'm not convinced it was a suicide.
Ne verujem da je to bilo samoubistvo.

I'm not convinced, but other inmates agree.
Nisam ubeđen, ali drugi zatvorenici se slažu.

I'm not convinced the boy has been abused.
Nisam uveren da je zlostavljan.

I'm not convinced they are the same person.
Ne bih se slozio da su isti ljudi.

I'm not convinced his wife was crazy.
Ne bih se bas slozio da je zena luda.

I'm not convinced you can withstand this kind of surgery.
Nisam siguran da možeš izdržati ovakvu operaciju.

I'm not convinced this is the best idea.
Još uvijek nisam uvjeren da je ovo dobra ideja.

I'm not convinced that running so fast is the best way to proceed.
Ne mislim da je brzina pravi put.

I'm not convinced that's an issue of morality/immorality.
Nisam sigurna da je moral/ nemoral u pitanju.

And I'm not convinced we're all on the same side anyway.
Nisam uveren da smo svi na istoj strani takodje.

I'm not convinced he's a good candidate for reanimation.
Nisam uveren da je dobar kandidat za oživljavanje.

I'm not convinced all those bruises are from the raid.
Nisam siguran da su sve modrice iz racije.