Sta znaci na Srpskom I'M NOT DOUBTING - prevod na Српском

• ne sumnjam

Примери коришћења I'm not doubting на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm not doubting it.
Ne sumnjam u to.

What if you… No, I'm not doubting you.
Šta ako ti… ne, ne sumnjam u tebe.

I'm not doubting you.
Ne sumnjam u tebe.

For the last time, I'm not doubting anything.
Poslednji put kažem ne sumnjam ni u šta.

I'm not doubting myself.
Ne sumnjam u sebe.

Okay, first of all, Ronon, I'm not doubting you.
U redu, Ronone, kao prvo ja ne sumnjam u tebe.

I'm not doubting you, Beka.
Ne sumnjam u tebe Beka.

No, I'm not doubting it.
Ne, Ne sumljam.

I'm not doubting you at all.
Uopšte ne sumnjam u vas.

I'm not doubting you at all.
A ne sumnjam ja u tebe uopšte.

I'm not doubting that for a second.
Ne sumnjam u to ni sekund.

I'm not doubting their work!
Mada nekako ne sumnjam u njihov rad!

I'm not doubting you, Toby.
Ne sumnjam u tebe, Tobi.- Ne,.

I'm not doubting you for a second.
Ni najmanje ne sumnjam u tvoje reci.

I'm not doubting their work at all!
Mada nekako ne sumnjam u njihov rad!

I'm not doubting you, not for a second.
Uopšte ne sumnjam u to.

I'm not doubting you. We just need to see it.
Ne sumnjam u tebe, samo moramo da je vidimo.

I'm not doubting your work, Booth. But something is off here, all right?
Ne sumnjam u tvoj rad, ali tu nešto ne štima?

I'm not doubting you, detective, but now that your brother's death has been ruled a murder.
Ne sumnjam u tvoje mišljenje, ali smrt tvog brata proglašena je ubojstvom i ne smijete sudjelovati u istrazi.

And I'm not doubting their progressive values, but it foots to shareholder value, because we as progressives are seen as weak.
I ne sumnjam ja u njihove progresivne vrednosti, ali doprinosi akcionarskoj vrednosti jer nas progresivce gledaju kao slabiće.

I am not doubting your sincerity, but you carry destruction in your wake.
Ne sumnjam u tvoju iskrenost, ali uništenje te prati u stopu.

I am not doubting your sincerity.
Ne sumnjam u vašu iskrenost.

This is a mess, and I am not doubting your capabilities.
Ti si moja vaga, ne sumnjam u tvoje sposobnosti.

And I am not doubting that, Angle.
I ja ne sumnjam u to, endži.

And I am not doubting you.
Ja ne sumnjam u tebe.

I am not doubting you.
Ja ne sumnjam u tebe.

I wasn't doubting.
Nisam sumnjala.

I wasn't doubting you, Emily, I just couldn't see it.
Nisam sumnjao u tebe, Emily, samo ga nisam video.

I wasn't doubting myself.
Nisam sumnjao u sebe.

I wasn't doubting you!
Nisam sumnjala u tebe!