Sta znaci na Srpskom I CONCLUDE - prevod na Српском

• закључујем
• сам закључио
• zaključujem

Примери коришћења I conclude на Енглеском и њихови преводи на Српски

One word more and I conclude.
Samo još jednu rečenicu i završavam.

Rather I conclude that the speaker….
Na kraju moj sagovornik zaključuje….

There is no honesty in them, I conclude.
Pa i nisu neke prostote, zaključio sam.

I conclude that alien spacecraft cannot exist.".
Закључујем: Јупитерови сателити не постоје“.

And he said,"So I conclude that, in many ways.
I rekao je:" I zaključujem da je na mnogo načina.

I conclude this as a result of direct observation.
Tako zaključujem na osnovu neposrednog opažanja.

After this final telecast, of course, I conclude that.
Након овог финалног телевизијској емисији, наравно, закључујем да.

I conclude by thanking the organizers for this site.
Закључујем се захвалим организаторима за овај сајт.

In general, the feedback seems intriguing and I conclude that it's the same with you.
У принципу, повратне информације су интригантне и закључујем да је то исто са вама.

From this I conclude that two men are not twice as.
Iz toga zaključujem da su dva čoveka jača od jednog ne dvostruko.

In their entirety, however, the findings seem considerable and I conclude that will probably also be the case with you.
Међутим, у цјелости, налази су значајни и закључујем да ће то вјеројатно бити случај и са вама.

From this I conclude that two men are not twice as strong as one, but three….
Iz toga zaključujem da su dva čoveka jača od jednog ne dvostruko, nego.

On the whole, however, the results seem fascinating and I conclude that will probably be the case with you as well.
У цјелини, међутим, резултати изгледају фасцинантни и закључујем да ће то вјеројатно бити случај и са вама.

Therefore, I conclude that these reasons for having comment sections are irrational.
Дакле, закључујем да су ти разлози за секцију са коментарима ирационални.

The sum of them is nevertheless very compelling and as I conclude, the majority, and therefore also you, are applicable.
Њихова сума је ипак веома убедљива и као што сам закључио, већина, па стога и ви, је применљива.

Whence I conclude that the higher order of Realists should rather call themselves Illusionists.
Na osnovu toga zaključujem da bi talentovani realisti trebalo da se zovu iluzionistima“.

The result is nevertheless very interesting and as I conclude on the broad mass- in the further course also on you- transferable.
Резултат је ипак веома интересантан и како закључујем о широкој маси- у даљем курсу и на вас- преносива.

I conclude that they had been infecting the parasites, and killing the parasites released them.
Zaključila sam da su oni zarazili parazite, a ubijanje parazita ih je oslobodilo.

However, the result is very intriguing and I conclude that it is transferrable to the vast majority- hence also to you.
Међутим, резултат је врло интригантан и закључујем да је преносив на огромну већину- отуда и вама.

I conclude that other readers as tauchpadul actually be broken or"have burned finalu" I made me laugh.
Закључујем да су други читаоци који заправо тауцхпадул бити прекинут или" имају полуфиналу спаљена" Натерао сам га смејем.

However, the result is very interesting and I conclude that it is transferable to the vast majority- including your person.
Ипак, резултат је врло занимљив и закључујем да је примјењив на широку већину- и на вашу особу.

I asked him if he had seen you, and he said not, but that he had seen two horses in the stables, from which I conclude that business is looking up.
Pitao sam ga je li te video, rekao mi je da ne, ali da je u staji video dve životinje, iz čega zaključujem da posao dobro ide.

And he said,"So I conclude that, in many ways, leadership is like a panicle of rice.
I rekao je:" I zaključujem da je na mnogo načina, liderstvo poput vlati pirinča.

On the whole, however, the findings are fascinating and I conclude that the result will be absolutely satisfactory for you as well.
У цјелини, међутим, налази су фасцинантни и закључујем да ће резултат бити апсолутно задовољавајући и за вас.

The sum of this is very gripping and how I conclude on the majority- consequently also on your person- applicable.
Збир тога је веома привлачан и како закључујем о већини- па према томе и о вашој особи- која је примјењива.

The sum of that is very interesting and how I conclude that it is applicable to the broad masses- including your person.
Збир тога је веома интересантан и како закључујем да је применљив на широке масе- укључујући и вашу особу.

In general, the results seem remarkable and I conclude that the result will be absolutely satisfying for you as well.
Уопштено гледано, резултати изгледају изванредни и закључујем да ће резултат бити апсолутно задовољавајући и за вас.

On average, however, the results seem remarkable and I conclude that the result will be absolutely satisfactory for you as well.
У просеку, међутим, резултати изгледају изванредни и закључујем да ће резултат бити апсолутно задовољавајући и за вас.

However, the result of this is very interesting and I conclude that it is transferable to the majority- and consequently also to your person.
Међутим, резултат тога је веома занимљив и закључујем да је он преносив на већину- а тиме и на вашу особу.

The sum of these, however, is very interesting and, as I conclude, transferable to the majority, and consequently to your person as well.
Збир ових, међутим, веома је занимљив и, као што сам закључио, преносив на већину, а тиме и на вашу особу.