Sta znaci na Srpskom I DIDN'T REALISE - prevod na Српском

• nisam shvatio
• nisam znao
• nisam primetio
• nisam shvatao
• nisam shvatila
• nisam znala
• ne shvatam
• nisam mislio
• nisam bila ni svesna

Примери коришћења I didn't realise на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sorry, I didn't realise.
Izvini, nisam znao.

I didn't realise at the time.
Nisam shvatila na vreme.

Sorry. I didn't realise.
Oprostite, nisam znao.

I didn't realise my own error.
Nisam primetio svoju grešku.

Sorry, I didn't realise. Parker.
Oprosti, nisam znao.

I didn't realise you were waiting.
Nisam primetio da cekas.

I'm sorry, I didn't realise that you had.
Izvinjavam se, nisam primetio da imate.

I didn't realise you were Cinderella!
Ne shvatam, ideš po Pepeljugu!

Well, I'm sorry, I didn't realise you were such a pig.
I meni je žao, nisam znala da si takva svinja.

I didn't realise that they had a archive.
Nisam znao da imam dosije.

Until last night, I didn't realise how hard that must've been for you.
Do sinoć nisam shvatio koliko ti je to teško moralo biti..

I didn't realise you were untalented.
Nisam shvatio da si netalentovan.

Yeah, I didn't realise how late it was.
Da, nisam shvatio koliko je kasno.

I didn't realise we were having a visitor.
Nisam znao da imamo posetioca.

Oh, sorry. I didn't realise it meant that much to you.
Oh, izvini, nisam znala da ti toliko znace.

I didn't realise I had company!
Nisam shvatio da imam društvo!

I didn't realise how bad they'd got.
Nisam znao koliko je loše.

I didn't realise you were there.
Chadwick. Nisam znao da ste tu.

I didn't realise it was that late.
Nisam shvatio da je tako kasno.

I didn't realise it was that late!
Nisam primetio da je tako kasno!

I didn't realise how late it was.
Nisam shvatio kako je bilo kasno.

I didn't realise that we'd be next.
Nisam shvatio da smo mi sledeći.

I didn't realise you two were so friendly.
Nisam znao da ste bliski.

I didn't realise it was still running.
Nisam shvatio da je još radio.

I didn't realise you were such a princess.
Izvini, nisam znao da si takva princeza.

I didn't realise we'd all get stuck like this.
Nisam mislio da čemo ovako zaglaviti.

I didn't realise how late it was getting.
Nisam primetio koliko je kasno.

I didn't realise this is where the horns are kept.
Nisam znao da ovde držite rogove.

I didn't realise someone my age could die?
Ne shvatam da umre neko ko je moje godište?

I didn't realise that you are runnin' a low life.
Nisam mislio da si takav kriminalac.