Sta znaci na Srpskom I DON'T KNOW HOW TO EXPLAIN IT - prevod na Српском

• ne znam kako to da objasnim
• ne znam kako to objasniti
• ne umem to da objasnim

Примери коришћења I don't know how to explain it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know how to explain it.
Ne umem to da objasnim.

That's just it. I don't know how to explain it.
Ne znam kako da objasnim.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako objasniti.

That's because I don't know how to explain it.
To je samo zato što ne znam kako da objasnim.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako da objasnim.

I don't know, I don't know how to explain it.
Ne znam, ne znam kako da objasnim.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako to objasniti.

But to this day, I don't know how to explain it.
Ali sve do danas, ne znam kako da to objasnim.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako to da objasnim.

It felt real, and I don't know how to explain it.
Delovalo je stvarnim, a ne znam kako to da objasnim.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako da objasnim to.

It is really strange, I don't know how to explain it.".
Malo je čudno, ne znam kako da vam objasnim.”.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako da to objasnim.

There was a certainty that I've never seen before, and I don't know how to explain it other than to say I felt… for the first time that we were supposed to win.
To je sigurnost i uvjerenje koje nisam nikada ranije vidio i ne znam kako to objasniti drugačije nego da sam po prvi put osjetio da trebamo pobijediti.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako da ti objasnim.

It's just-- I don't know how to explain it.
Ali samo sam- ne znam kako da objasnim.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako da ga objasnim.

And I don't know how to explain it.
I ne znam kako to objasniti.

I don't know how to explain it.
Ne znam kako bih to objasnila.

God, I don't know how to explain it.
Bože, ne umem to da objasnim.

I don't know how to explain it, exactly.
Ne znam kako da objasnim, ustvari.

It… I don't know how to explain it.
Ovo ne znam kako objasniti.

I don't know how to explain it. I-- I've been.
Ne znam kako da objasnim.

I don't know how to explain it, doctor.
Ne znam kako bih vam to objasnila, doktore.

I don't know how to explain it, but he's telling the truth.
Не знам како да објасним, али говори истину.

I don't know how to explain it to someone like you.
Ne znam kako to da objasnim nekom poput tebe.

I don't know how to explain it, but I have some serious news.
Ne znam kako da to objasnim, ali imam ozbiljne vijesti.

I don't know how to explain it, but that's not our job.
Ne znam kako to da objasnim, ali to nije naš posao.

I don't know how to explain it, but I died… and I was buried here and reborn.
Ne znam kako da objasnim… Ali umrla sam. Ali ovde sam pokopana.

I don't know how to explain it, but it has something to do with those pills.
Ne znam kako to da objasnim, ali ima veze sa tim pilulama.