Примери коришћења Improve the effectiveness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Improve the effectiveness of insulin.
Povećava efikasnost insulina.Spot ventilation can be used to improve the effectiveness of natural ventilation.
Локална вентилација се може користити за повећање ефикасности природне вентилације.To improve the effectiveness of our website, marketing endeavors and service offerings;
Za poboljšanje efikasnosti web sajta, marketing aktivnosti i ponuda.Write factual audit reports that improve the effectiveness of a management system.
Pišete činjenične izveštaje o proveri koji povećavaju uspešnost sistema upravljanja;To improve the effectiveness of our website, marketing endeavors and service offerings;
Побољшање ефективности наших Wеб страница, маркетиншких активности, сервиса и понуде;
Људи такође преводе
Write factual audit reports that help to improve the effectiveness of the management system.
Napišete činjenične izveštaje o proveri, koji poboljšavaju uspešnost sistema upravljanja informacionom bezbednošću;Ideas to improve the effectiveness of email marketing in 2018.
Идеја за побољшање ефикасности емаил маркетинга у 2018. години.A treatment with growth hormone to seropositive patients allows to recover the immune system and improve the effectiveness of certain vaccines.
Третман хормонима раста серопозитивним пацијентима омогућава опоравак имуног система и побољшање ефикасности одређених вакцина.Continually improve the effectiveness of the system.
Stalno poboljšavati efektivnost sistema.Web Analytics is not just a tool for measuring web traffic but can be used as a tool for business and market research,and to assess and improve the effectiveness of a website.
Web analitika nije samo alat za merenje web saobraćaja već se može iskoristiti za biznis, istraživanje iprocene tržišta i unapređivanja efektivnosti web sajta.Continuously improve the effectiveness of Quality Management system.
Континуирано побољшање ефикасности управљања квалитетом система.Search Engine Analysis is not just a tool for measuring web traffic but can be used as a tool for business and market research,and to assess and improve the effectiveness of a web site.
Web analitika nije samo alat za merenje web saobraćaja već se može iskoristiti za biznis, istraživanje iprocene tržišta i unapređivanja efektivnosti web sajta.To measure and improve the effectiveness of our marketing activities;
Za merenje i procenjivanje efikasnosti oglašavanja naših proizvoda;FM Services is the integration of processes within an organisation to maintain anddevelop the agreed services which support and improve the effectiveness of its primary activities?
Facility management( FM) je integracija procesa unutar organizacije za održavanje irazvoj ugovorene usluge, koje podržavaju i poboljšavaju efikasnost svojih primarnih aktivnosti?Its target was to improve the effectiveness of maintenance personnel in the field.
Facilities Management(FM) stands for the integration of processes within an organization to maintain anddevelop the agreed services which support and improve the effectiveness of its primary activities.
Facility management( FM) je integracija procesa unutar organizacije za održavanje irazvoj ugovorene usluge, koje podržavaju i poboljšavaju efikasnost svojih primarnih aktivnosti.To continually improve the effectiveness of the quality management system.
Obezbeđenje stalnog poboljšavanja efektivnosti sistema menadžmenta kvalitetom.Therefore, if a reflexologist, before starting treatment, will carry out diagnostics, built on the basis of the concepts of acupuncture, not diagnoses by doctors clinical specialties,they will significantly improve the effectiveness of their treatment.
Стога, ако Рефлексолог, пре почетка лечења, ће обављати дијагностику, изграђен на основу концепта акупунктуре, а не дијагноза од лекара клиничким специјалитетима,они ће значајно побољшати ефикасност њиховог лечења.Continuously improve the effectiveness and efficiency of all aspects of the company.
Kontinualno poboljšanje efektivnosti i efikasnosti svih aspekata preduzeća.Numerous studies have revealed that chromium mineral can improve the effectiveness of blood sugar stabilizing drugs, thus optimizing glucose control.
Бројне студије су откриле да хромов минерал може побољшати ефикасност лекова за стабилизацију шећера у крви, чиме се оптимизује контрола глукозе.To improve the effectiveness of this manipulation, you should follow certain rules.
Да бисте повећали ефикасност ове манипулације, треба Other essential minerals that improve the effectiveness of testosterone are calcium, selenium and magnesium;
Остали есенцијални минерали који побољшавају ефикасност тестостерона су калцијум, селен и магнезијум;Use this to improve the effectiveness of ongoing actions within the Safer Internet Programme.
Iskoristiti ovo da se unapredi efektivnost akcija koje su u toku, a koje su u okviru„ Programa bezbednijeg Interneta“.To help measure and improve the effectiveness of our email communications, and/or to determine whether messages have been opened and links clicked on, the third-party service providers may place Cookies on the devices of these users.
Da bi nam pomogli da izmerimo i poboljšamo efikasnost naših komunikacija putem e-pošte, odnosno, da bismo utvrdili da li su korisnici otvorili poruke i da li su kliknuli na veze, nezavisni pružaoci usluga mogu da postavljaju Kolačiće na uređaje tih korisnika.To help measure and improve the effectiveness of our email communications, and/or to determine if users have opened the messages and have clicked the links, the third-party service providers may place cookies on the devices of these users.
Da bi nam pomogli da izmerimo i poboljšamo efikasnost naših komunikacija putem e-pošte, odnosno, da bismo utvrdili da li su korisnici otvorili poruke i da li su kliknuli na veze, nezavisni pružaoci usluga mogu da postavljaju Kolačiće na uređaje tih korisnika.Improving the effectiveness of social services→.
Побољшање ефективности служби за социјалну помоћ.Improving the effectiveness of social assistance services.
Побољшање ефективности служби за социјалну помоћ.A new treatment improves the effectiveness of vaccines in patients with HIV.
Simultaneous use of green tea andcoffee beans improves the effectiveness of the drug.
Истовремена употреба зеленог чаја икафе у зрну побољшава ефикасност лека.An important point in improving the effectiveness of the system of training athletes is to improve their tactical and technical training.
Важна тачка у побољшању ефикасности система обуке спортиста јесте да се побољша своје тактичке и техничке обуке.
