Sta znaci na Srpskom INCREMENTALLY - prevod na Српском

• постепено
• поступно
• postepeno

Примери коришћења Incrementally на Енглеском и њихови преводи на Српски

A: Will attract the new reality incrementally.
To će postepeno privući novu realnost.

The researchers recommend incrementally adding fish to a child's diet.
Засад истраживачи препоручују постепено додавање рибе у исхрану.

It follows that the neurosis of the heart develops incrementally.
Из тога следи да се неуроза срца развија постепено.

If they had instead made the change incrementally, people wouldn't have noticed a thing.
A da su ga umesto toga postepeno menjali, potrošači ne bi ništa primetili.

Backups are archived and kept for 7 days incrementally.
Резервне копије се архивирају и чувају за КСНУМКС дане постепено.

Russia is incrementally being surrounded by military forces and the THAAD missile defence system.
Русија је постепено окружена војним снагама и системом ракетне одбране THAAD-а.

Hypothetically, had I written him something, we would have raised his grades incrementally.
Ali recimo, da sam mu pisao radove, podizali bi mu ocene postepeno.

So EARN decided to help people build one incrementally, and on a national level.
Значи, ЕАРН је одлучио да помогне људима да изгради један постепено и на националном нивоу.

And it's just incrementally, over the last 20 years, built urbanism on top of its parking lots.
Samo je postepeno, tokom proteklih 20 godina, urbanizovana preko starih parkinga.

It allows entrepreneurs a way to adapt their plans incrementally, inch by inch, minute by minute.
Omogućuje preduzeću brzo menjanje smerova, postepeno menjajući planove, minut po minut.

The onlookers did not feel that the platform was being rotated 45 degrees to the side- because it happened incrementally.
Oni nisu osetili da se platforma okreće 45 stepeni u stranu- jer se to dešavalo postepeno.

Easily enhance existing Web and SharePoint sites by incrementally adding Silverlight components.
Лако побољшати постојеће веб сајтове и СхареПоинт за постепено додајући Силверлигхт компоненти.

If you didn't understand it, you can come to understand it gradually, and it's fine to come to understand these cultivators incrementally.
Ako niste razumeli, možete razumeti postepeno, a u redu je postepeno shvatati ove kultivatore.

Under the graded method, 401(k) vesting takes place incrementally and over a period of several years.
Под методом оцењивања, 401( к) надокнада се одвија поступно и током периода од неколико година.

It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.
A razmena ideja, susretanje i parenje ideja uzrokuje tehnološki napredak postepeno, malo po malo.

Further, the DBA students are expected to perform at an incrementally higher level in regards to the analysis and synthesis of a wide range of business material.
Осим тога, очекује се да студенти ДБА наставе на постепено вишем нивоу у погледу анализе и синтезе широког спектра пословног материјала.

Security isn't a game you can win, it's an arms race that you need to constantly and incrementally improve.
Безбедност није игра коју можете победити, то је трка за оружје коју морате стално и постепено побољшавати.

This is Mashpea Commons, the oldest retrofit that we found and it's just, incrementally, over the last 20 years, built urbanism on top of its parking lots.
Ovo je" Mashpee Commons", najstarija renovacija koju smo pronašli. Samo je postepeno, tokom proteklih 20 godina, urbanizovana preko starih parkinga.

The title refers to an old sailing expression referring to a wave of incredible size that comes after a succession of incrementally larger waves.[3].
Наслов се односи на стари поморски израз који се односи на талас невероватне величине који долази након низа постепено већих таласа.[ 1].

Since 2008, Android has seen which have incrementally improved the operating system, adding new features and fixing in previous releases.
Од 2008. године Андроид је претрпео бројне исправке које су постепено побољшавале оперативни систем, додајући нове функције и исправљајући грешке у претходним издањима.

Thankfully, InMotion Hosting has a very wide range of plans that you can incrementally upgrade to as you grow.
Срећом, ИнМотион Хостинг има веома широк спектар планова које можете постепено надограђивати док растете.

Seeing how the ideas of increasing the limit, or making it incrementally adjustable, have failed to garner enough support, BU is aimed at abolishing the limit altogether.
Gledajući kako ideje o povećanju limita ili čineći ga postepeno podesivim nisu uspele da dobiju dovoljno podrške, BU ima za cilj potpuno ukinuti limit.

Although they may not have the largest selection of countries, they are currently adding more incrementally(as are most providers).
Иако они не могу да имају највећи избор земаља, они су тренутно додајући постепено више( као и већина провајдери).

Since 2008, Android has seen numerous updates which have incrementally improved the operating system, adding new features and fixing bugs in previous releases.
Од 2008. године Андроид је претрпео бројне исправке које су постепено побољшавале оперативни систем, додајући нове функције и исправљајући грешке у претходним издањима.

A symbol sequence is computable in the limit if there is a finite, possibly non-halting program on a universal Turing machine that incrementally outputs every symbol of the sequence.
Симбол секвенце је израчунљив у року ако постоји коначан, вероватно незаустављив програм на универзалној Тјуринговој машини која постепено избацује сваки симбол секвенце.

Unlike a self-balancing binary search tree, it does not do this incrementally during each operation, but periodically, so that its cost can be amortized over many operations.
Za razliku od samobalansirajućeg binarnog stabla, ovo ne radi postepeno posle svake operacije, već periodično, tako da cena moze biti amortizovana preko više operacija.

And therefore, you have to start performing workouts that you can do, and incrementally, push yourself to do an extra mile.
И зато морате почети са извођењем вежби које можете да радите и постепено, гурајте себе да направите додатни километар.

Eventually the US and UK incrementally began admitting to fabricating evidence,“sexing up” dossiers, intentionally citing unreliable sources, and misleading their allies and the world.
Na kraju su SAD i Britanija postepeno počeli da priznaju fabrikaciju dokaza, šminkanje izveštaja, namerne citate nepouzdanih izvora i svesno obmanjivanje saveznika i celog sveta.

Gionta suggested starting with a small boundary that isn't threatening to you, and then incrementally increasing to more challenging boundaries.
Гионта предложио почевши са малим граница која се не прети вама, а затим постепено повећава на више изазова граница.

And since the leveling off of the population by around 2100 will arrive incrementally across countries, and not all at once,“that may make it difficult to have a uniform debate or consensus about what the situation is and what the remedies are.”.
Зато што ће изравнање становништва до око 2100. године поступно стизати по земљама, а не одједном, то може отежати једнообразну расправу или консензус о томе каква је ситуација и како је поправити.