What is the translation of " INCREMENTALLY " in Vietnamese?

• từng bước
• dần
• dần dần
• tăng
• từng

Examples of using Incrementally in English and their translations into Vietnamese

Image can be created incrementally and differentially.
Hình ảnh có thể được tạo ra theo từng bước và khác biệt.

And it's those kinds of conversations that may change the culture incrementally.".
Thì những cuộc nói chuyện như vậy có thể sẽ làm thay đổi dần dần văn hóa.”.

Your healing may come incrementally instead of all at once.
Việc bạn được chữa lành có thể xảy ra dần dần thay vì ngay lập tức.

Another strategy for implementing new habits is to implement them incrementally.
Một chiến lược khác để thực hiện các thói quen mới là thực hiện chúng dần dần.

The Pandora redesign will begin rolling out incrementally, starting this week with Pandora One subscribers.
Việc thiết kế lại Pandora sẽ bắt đầu tung ra dần dần, bắt đầu từ tuần này với các thuê bao Pandora One.

Iran has kept the window of diplomacy open by reducing its commitments incrementally".
Iran vẫn để ngỏ cánh cửa ngoại giao bằng cách ngày càng giảm bớt những cam kết của mình”.

Later models incrementally added more features, including the BASIC programming language(HP 9830A in 1971).
Các mô hình sau này tăng thêm nhiều tính năng hơn, bao gồm ngôn ngữ lập trình BASIC( HP 9830A năm 1971).

The deepest kind of trust evolves over time, so allow this process to happen incrementally.
Sự tin tưởng sâu sắc sẽ phát triển theo thời gian, vì vậy hãy để quá trình này diễn ra dần dần.

To incrementally increase the ratio of contribution of science and technology to the growth of each branch, domain or product.
Nâng dần tỷ trọng đóng góp của khoa học và công nghệ trong tăng trưởng của từng ngành, lĩnh vực và sản phẩm.

It is highly advised that you start with the lowest dosage for a few days and then increasing the dose incrementally.
Chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu với liều thấp nhất trong vài ngày và sau đó tăng liều tăng dần.

Draw sizes began at 2,750 at the start of 2018 and have increased incrementally to the current size of 3,900 ITAs.
Kích thước vòng rút hồ sơ bắt đầu là 2.750 vào đầu năm 2018 và tăng dần lên kích thước hiện tại của 3.900 ITA.

Node created a force-field which could be modified at will by its user by increasing the power of the reactor incrementally.
Nút tạo ra một trường lực có thể được người dùng thay đổi theo ý muốn bằng cách tăng dần công suất từ Lò phản ứng.

Lee said the government would incrementally reduce the number of people eligible for exemption by about 20 percent from 2022 to 2026.
Chính phủ Hàn cũng cho biết họ sẽ giảm dần số người được miễn trừ đi lính khoảng 20% từ năm 2022 đến 2026.

You place the item on the turntable, hit go and the hardware rotates the part incrementally, capturing a scan at each step.
Bạn đặt vật phẩm lên bàn xoay, nhấn go và phần cứng xoay phần tăng dần, chụp quét ở mỗi bước.

It operates in the background, incrementally and strategically, much like the lawyer who set up its climate team four years ago, Gillian Lobo.
Nó hoạt động ở chế độ nền, tăng dần và có chiến lược, giống như luật sư thành lập đội khí hậu bốn những năm trước, Chung Hân Đồng.

These may be built independently or as modules in a larger complex, with capacity added incrementally as required.
Chúng có thể được xây dựng độc lập hoặc như một mô đun trong một tổ hợp lớn với công suất được bổ sung gia tăng khi yêu cầu.

Later that evening, several hundred people watched it edge incrementally closer to completion at a dramatic public night blast.
Tối hôm đó, hàng trăm người đã xem nó cạnh dần dần gần hơn để hoàn thành tại một vụ nổ đêm công khai đầy kịch tính.

A clear and complete definition of the whole system is required before it can be broken down and built incrementally.
Cần một định nghĩa rõ ràng và đầy đủ về toàn bộ hệ thống trước khi nó có thể được chia nhỏ và được xây dựng theo từng bước.

A small business owner can develop the company incrementally, without having to commit a large amount of money to startup costs.
Một chủ doanh nghiệp nhỏ có thể phát triển công ty dần dần, mà không phải cam kết một khoản tiền quá lớn cho chi phí khởi động.

Security isn't a game you can win, it's an arms race that you need to constantly and incrementally improve.
An ninh không phải là một trò chơi bạn có thể giành chiến thắng, đó là một cuộc đua vũ khí mà bạn cần phải liên tục và từng bước cải thiện.

Back in the day, making your product or service incrementally better and cheaper was a sure-fire formula for business success.
Trước đây, làm cho sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn ngày càng tốt và rẻ hơn là một công thức“ chắc chắn thành công” trong kinh doanh.

Although they may not have the largest selection of countries, they are currently adding more incrementally(as are most providers).
Mặc dù họ có thể không có sự lựa chọn lớn nhất của các quốc gia, họ đang từng bước bổ sung thêm nhiều( cũng như hầu hết các nhà cung cấp).

Many traditional carmakers are adding driver-assistance features incrementally, and they describe plans to work toward fully-autonomous vehicles eventually.
Nhiều nhà sản xuất xe đang từ từ đưa ra thêm những tính năng hỗ trợ người lái, và kế hoạch tiến tới những chiếc xe hoàn toàn tự động.

EF 4.3 Code First Migrations feature that allows a database created by Code First to be incrementally changed as your Code First model evolves.
Chức năng Code First Migrations cho phép một CSDL được tạo bởi Code First để gia tăng thay đổi như sự tiến hóa mô hình Code First của bạn.

In the following years, though, Samsung had incrementally removed the bloatware and extra features, until TouchWiz was no longer recognized as TouchWiz, leading them to rename it.
Tuy nhiên, trong những năm tiếp theo, Samsung đã loại bỏ dần các phần mềm bloatware và các tính năng bổ sung, cho đến khi TouchWiz không còn được công nhận là TouchWiz, khiến họ đổi tên nó.

Further more, setting aside a small amount of your earnings, and grow that amount incrementally overtime will help you slowly build your savings.
Hơn nữa, dành dụm một khoản thu nhập nhỏ của bạn, và tăng số tiền đó tăng dần theo thời gian sẽ giúp bạn từ từ xây dựng thói quen tiết kiệm.

As you replace each appliance with the next in the prescribed series, your teeth will incrementally move, week by week- until they have straightened to the final position our doctors have prescribed.
Khi bạn thay thế mỗi thiết bị với tiếp theo trong loạt bài quy định, răng của bạn sẽ từng bước di chuyển, tuần của tuần- cho đến khi họ đã thẳng đến vị trí cuối cùng các bác sĩ đã quy định.

In short, configure NEM for your business, and then deploy blockchain incrementally and without forced retooling of existing infrastructure.
Nói ngắn gọn, định hình NEM cho doanh nghiệp của bạn, và sau đó triển khai gia tăng blockchain và không cần phải sửa lại cơ sở hạ tầng hiện có.

For example, national guidelines in Spain would have prescribed that Wilson incrementally pursue verbal warnings, warning shots, and shots at non-vital parts of the body before resorting to deadly force.
Ví dụ, các hướng dẫn quốc gia ở Tây Ban Nha sẽ quy định rằng Wilson dần dần theo đuổi các cảnh báo bằng lời nói, cảnh báo và bắn vào các bộ phận không phải của cơ thể trước khi dùng đến lực lượng chết người.