What is the translation of " PROGRESSIVELY " in Vietnamese?

• dần dần
• dần
• ngày càng
• hơn
• tiến
• nên
• dần dần trở nên
• càng ngày càng
• càng ngày càng tăng dần
• dần từng bước

Examples of using Progressively in English and their translations into Vietnamese

Progressively, then the poor will.
Theo đó, những TN, người nghèo sẽ.

A teacher is one who makes himself progressively unnecessary.
Người Thầy là người làm cho mình dần dần trở thành không cần thiết.

I have 13 progressively harder levels.
Gồm 13 chương độ khó tăng dần.

Once a person is obese, the climb to recovery becomes progressively steeper.
Khi một người bị béo phì, con đường để phục hồi trở nên khó khăn hơn.

Progressively more ambitious over time.
Trở nên ngày càng tham vọng theo thời gian.

The science of cryptography continued to advance progressively throughout the centuries.
Khoa học mật mã tiếp tục phát triển mạnh trong nhiều thế kỷ.

Education progressively gets more and more challenging.
Khiến cho việc học ngày càng bị thách đố nhiều hơn.

As children grow up, we start to educate them progressively from the waist up.
Nhưng khi bọn trẻ lớn lên chúng ta bắt đầu giáo dục chúng càng ngày càng tăng dần từ phần thắt lưng trở lên.

The smell progressively got stronger as we got closer to the kitchen.
Mùi càng ngày càng mạnh khi tôi đến gần nhà máy.

Constant pain or pain while you sleep may be a sign that your arthritis is getting progressively worse.
Đau hoặc đau liên tục trong khi bạn ngủ có thể là một dấu hiệu viêm khớp trở nên tệ hơn.

Progressively more people are using and accessing the Internet.
Càng ngày càng có nhiều người được tiếp cận và biết sử dụng internet.

It can make existing deformities get progressively worse- causing symptoms to appear sooner.
Nó có thể làm cho dị tật hiện tại trở nên tồi tệ hơn- gây ra các triệu chứng xuất hiện sớm hơn.

We are progressively enabling this feature to flights departing from other ports.
Chúng tôi đang tiến tới cho phép tính năng này cho các chuyến bay khởi hành từ các cảng khác.

States shall take the necessary steps with a view to achieving progressively the full realisation of this right.
Nhà nước cần tiến hành những bước cần thiết trên quan điểm tiến tới đạt được sự thực thi toàn diện quyền này.

Second, there may be progressively heavier global impacts if the Paris targets are breached.
Thứ hai, có thể có những tác động toàn cầu nặng nề hơn nếu các mục tiêu của Paris bị vi phạm.

What happens is that as children grow up, we start to educate them progressively from the waist up.
( Cười) Thực sự điều xảy ra là, khi bọn trẻ lớn lên chúng ta bắt đầu giáo dục chúng càng ngày càng tăng dần từ phần thắt lưng trở lên.

Made in Vietnam” should be progressively shifted to“Researched and Developed in Vietnam”.
Nhãn mác“ Sản xuất tại Việt Nam” phải nhanh được thay thế bằng“ Nghiên cứu và phát triển tại Việt Nam”.

Progressively liberalise and promote trade in goods and services as well as create a transparent, liberal and facilitative investment regime;
Tự do hóa từng bước và khuyến khích thương mại hàng hóa và dịch vụ cũng như tạo ra một cơ chế đầu tư minh bạch, tự do và thuận lợi;

(e) shall be temporary and be phased out progressively as the situation specified in paragraph 1 above improves.
( e) sẽ là tạm thời và được loại bỏ từng bước khi các tình trạng quy định trong đoạn 1 cải thiện.

When you're painting with a color other than black or white, successive strokes with a painting tool produce progressively darker colors.
Khi bạn vẽ với một màu nào đó mà không phải là hai màu trắng và đen, với những nét vẽ liên tục với công cụ Painting sẽ tạo ra một màu tối hơn.

The changes need to be done progressively to ensure the consumer will still recognize the brand.
Những thay đổi cần được thực hiện từ từ từng bước để chắc chắn rằng người tiêu dùng vẫn nhận ra thương hiệu.

Her energy levels progressively waned, she couldn't do a lot of the physical activities she would previously enjoyed.
Mức năng lượng của bà dần dần suy yếu, bà không thể làm các hoạt động thể chất mà bà thích.

Contrasted with Giza and Saqqara, it is a progressively peaceful and detached area to see some vast pyramids.
So với Giza và Saqqara, đó là một vị trí yên tĩnh và biệt lập hơn để nhìn thấy một số kim tự tháp rất lớn.

Instead, the castle has progressively gotten worse and is now a place where Scooby Doo and his crew would be too terrified to enter.
Vậy là lâu đài dần dần trở nên tồi tệ hơn và bây giờ đây nơi mà Scooby Doo và đoàn người của nó đã quá hoảng sợ để bước vào.

If you come to be a lot more energetic progressively, it's not likely you will certainly trigger any damages or harm.
Nhưng nếu bạn trở nên tích cực hơn từ từ, nó không chắc bạn sẽ gây ra thiệt hại hoặc thiệt hại.

QR codes are progressively being used on billboards and several signage as almost 50 percent of U.S. mobile users have a smartphone.
Mã QR đang được sử dụng ngày một nhiều trên các bảng quảng cáo và biển báo, bởi gần 50% người dùng di động tại Mỹ sở hữu smartphone.

And afterward, I think there will be a progressively costly $400 console that bolsters 4K, 240 FPS, virtual reality.".
Và sau đó tôi nghĩ sẽ có một giao diện điều khiển 400 đô la đắt hơn hỗ trợ 4K, 240 FPS, thực tế ảo.

In 2019, firms will find it progressively harder to check whether their data practices are compatible with GDPR requirements.
Trong năm 2019, các công ty sẽ khó khăn hơn để thực hiện các quy chế bảo vệ dữ liệu của họ, đảm bảo tuân thủ đầy đủ các yêu cầu của GDPR.

President Trump has decided to progressively dismantle the tools of multilateralism created after the last war.
Tổng thống Trump đã quyết định từ bỏ các công cụ đa phương vốn được xây dựng sau chiến tranh thế giới.

October 2, 1938- Sister Faustina, progressively weaker, but always uplifting, calmly awaits her departure Cracow Chron.
Chị Faustina ngày càng yếu, nhưng vẫn luôn lạc quan và bình thản chờ đợi giờ ra đi Kỷ yếu Cracow IV.