What is the translation of " PROGRESSIVELY " in Hebrew?

• ב הדרגה
• יותר
• בהדרגה
• יותר ויותר
• הולך
• באופן הדרגתי
• progressively
• באופן פרוגרסיבי
• הולכת
• ומתאימם
• באופן הולך ומחמיר

Examples of using Progressively in English and their translations into Hebrew

From this we progressively obtain.
את זה אנחנו מקבלים באופן.

I have been with you seven years, and it's been getting progressively worse.
הייתי איתך במשך שבע שנים, וזה החמיר בהדרגתיות.

Each one progressively more disturbed.
כל אחד יותר ויותר מופרע.

Puzzle challenges which get progressively harder.
חידות מאתגרות בדרגת קושי עולה.

That guy was progressively lighter from head to toe.
הבחור הזה נראה קל יותר ויותר מהראש לרגליים.

Cognitive impairment will get progressively worse.
ההפרעה הקוגניטיבית תחמיר באופן הדרגתי.

This sum progressively decreases with the number of loans.
סכום זה הולך וקטן עם התקדמות פירעון ההלוואה.

Their life spans got progressively shorter.
תוחלת החיים שלהם הפכה קצרה ביותר.

In case the air is polluted with little particles, normal or something different, the sunset will be progressively red.
אם האוויר מזוהם עם חלקיקים קטנים, טבעיים או אחרים, השקיעה תהיה אדומה יותר.

And don't forget to progressively enhance.
בסופו של דבר, אל תשכחו לשפר באופן מתמיד.

The veins become progressively larger as they go towards the heart.
הוורידים נהיים גדולים יותר ככל שהם מתקרבים ללב.

Your workouts are not becoming progressively harder.
השיעולים שלך לא הפכו להיות יותר חמורים.

He has become progressively worse since his mum died 14 years ago.
הוא נעשה גרוע יותר בהדרגה מאז שאמא שלו מתה לפני 14 שנים.

Under this sea of orange,“It's getting progressively worse.
ועל פי טבעה של 'הומלנד', זה רק הולך ונהיה יותר גרוע".

So why is he taking progressively less time with these victims?
למה הוא לקח בהדרגתיות פחות זמן עם הקורבנות האלה?

Once a person is obese, the climb to recovery becomes progressively steeper.
ברגע שאדם שמן מדי, המסע לשיקום הופך תלול יותר ויותר.

This thing's gonna progressively get worse, which means we have a new problem.
הולך הדבר הזה בהדרגה יחמיר, כלומר יש לנו בעיה חדשה.

If the headache persists for more than 5 hours or it progressively gets worse.
אם כאב הגרון נמשך יותר משלושהימים ובעיקר אם הוא מחמיר בהתמדה.

Data recovery is being progressively more used and is an important process nowadays.
שחזור נתונים מתבצעת באופן הדרגתי יותר, כי היא תהליך חשוב בימינו.

What would life be like if we started out old and became progressively younger?
מה היה קורה אילו היינו נולדים זקנים, ומאותו הרגע נעשים צעירים יותר ויותר?

As these symptoms get progressively worse, seizures, loss of consciousness, and even death may occur.
כמו תסמינים אלה מקבלים יותר ויותר גרוע, התקפים, אובדן הכרה, ואפילו מוות עלול להתרחש.

Utilizing more than one hair loss medicine has been said to be progressively successful.
באמצעות אחד או יותר של תרופות אובדן השיער כבר אמר להיות יעיל יותר.

I have been able to get progressively closer to the females and the young,"but the silverback remains aloof.
קבוצה ארבע הצלחתי להגיע קרוב יותר ויותר אל הנקבות הצעירות אבל הזכר עם הגב הכסוף נשאר מרוחק.

You will understand for example why God has only partially revealed Himself, progressively over time.
אנו מבינים, למשל, מדוע אלוהים חשף רק את עצמו באופןחלקי.

He or she is beginning to obtain progressively uninterested in sex and it's all due to the fact that you are not giving him/her the very best.
הוא/ היא מתחילה לקבל יותר ויותר עניין במין, וכל זה בגלל שאתה לא נותן לו/ לה את הטוב ביותר.

Over time the behavior should be shaped so that the dog is required to stay quiet for progressively longer times, before a reward is given.
לאורך זמן ההתנהגות חייבת להיות מוגדרת כך שהכלב הוא נאלץ לשתוק למשך זמן ארוך יותר לפני שהפרס ניתן.

In spite of the fact that individual lives are progressively physically isolated from the water, the Nile still applies for an extraordinarily intense job.
אף על פי שחייהם של אנשים מנותקים פיזית יותר ויותר מן המים, הנילוס עדיין בעל תפקיד רב עוצמה.

Over the course of 10-20 minutes, your oxygen consumption can drift upward by as much as 25 per cent, making it progressively harder for you to hold your pace.
לאורך 10-20 דקות, צריכת החמצן יכולה לעלות בכמות של עד 25 אחוז, מה שהופך את האתגר של"לשמור על הקצב" לקשה יותר.

And it's a healthy trend to have a progressively growing number of fans.
וזה מגמה בריאה יש מספר הולך וגדל של מעריצים.

It is not merely that Jewish children increasingly encounter anti-Semitism in schools and that Jews are becoming progressively regarded as detestable pariahs.
לא זו בלבד שילדים יהודיים נתקלים באופן הולך וגובר באנטישמיות בבתי הספר והיהודי הולך והופך לכזה הנחשב למנודה מתועב.