Sta znaci na Srpskom INDESCRIBABLY - prevod na Српском

• neopisivo
• неизрециво
• неописиво

Примери коришћења Indescribably на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's indescribably beautiful.
Neopisivo je lijepo.

Handsomely printed, indescribably filthy.
Zgodno štampana, neopisivo nepristojna.

I am indescribably happy for her.
Neopisivo sam srećna zbog toga.

The feeling was indescribably good.
Osećaj je bio neizrecivo dobar.

I feel indescribably sad for you right now, Dad.
Neopisivo mi te je žao sada, tata.

It must have been indescribably lovely.
Мора да је био неописиво леп.

He's indescribably good, and more than worthy of our devotion.
Он је неописиво добар, и више него достојан нашег преданости.

This made her indescribably happy.
Sve to činilo ju je neopisivo srećnom.

So great is my unhappiness at this time that in my dreams I am indescribably happy.
Ja sam tako nesrećan sada, da sam u svojim snovima tako neopisivo srećan.

War is indescribably horrible!
Рат је неописив ужас!

The“drinking” water was indescribably bad.
Вода за" пијење" била је неописиво лоша.

The eggs were indescribably good, and I was running late for work.
Grad miriše na zagorelo mleko, a ja neopravdano kasnim na posao.

The color of the water is indescribably beautiful.
Boja jezera je nestvarno lepa.

At the same time, this is a place where lovers of the finest pieces of meat rejoice indescribably.
Истовремено, ово је место коме се љубитељи најфинијих комада меса неописиво радују.

It was indescribably cold.
Било је неописиво хладно.

The salvation Christ offers is indescribably great!
Сила Васкрсења Христовог је неописиво велика!

These gifts are indescribably great, coming from the Infinite God by means of His uncreated energies.
Ови неописиво велики дарови долазе од бесконачног Бога путем Његових нестворених енергија.

Monsieur Onegin, you are indescribably pretentious.
Gospodine Onjegin, vi ste neopisivo uobraženi.

It was so indescribably beautiful, it was so simple and so elegant and I just stared in disbelief for twenty minutes.
Bilo je tako neopisivo lepo, jednostavno i tako elegantno i samo sam zurio u neverici nekih dvadeset minuta.

It was terrible, indescribably terrible.
To je bilo strašno, neopisivo strašno.

If you could accept the world as meaningless and let the truth be written upon it for you, it would make you indescribably happy.”.
Ako možeš prihvatiti svet kao beznačajan i dozvoliti da na njemu bude ispisana istina za tebe, to će te učiniti neopisivo srećnim.

Scotland is an indescribably beautiful country.
Velika Britanija je neobjašnjivo lepa zemlja.

Absorbed in mantra chanting, I remember the moment when I finally reached this indescribably beautiful location.
Udubljena u izgovaranje mantre, sećam se trenutka kada sam konačno došla na ovu neopisivo predivnu lokaciju.

Light has a smile that is indescribably beautiful, and I recognize that too.
Svetlo ima osmeh koji je neopisivo lep, i prepoznajem ga.

In the beginning the prisoners actually worked on building the dike, but under indescribably hard conditions and terror.
У почетку су затвореници заиста и радили на изградњи насипа, али под неописиво тешким условима и терором.

For the Word was born from above from the Father ineffably, indescribably, incomprehensibly and eternally, and the same is born in time from below from the Virgin Mary, so that those once born from below may be born a second time from above, that is, from God.
Логос од Оца горе рођен неисказан, неописив, недокучив, вечан, исти доле у времену рођен од Деве Марије да би се они који су доле раније рођени по други пут рађали, односно од Бога.

And seeing them all together, it gave me this indescribably hopeful feeling.
A kada sam ih videla sve na jednom mestu, to mi je donelo neopisivo osećanje nade.

I felt an absolutely indescribably sense of menace.
Imao sam apsolutno neopisivi osećaj opasnosti.

And you can just imagine how many lives came into existence and eventually perished during the span of those indescribably many trillions of years!
A samo možete zamisliti koliko mnogo života je nastalo i na kraju iščezlo u proteku tih neopisivo mnogih triliona godina!

Being in the hospital for that long is an indescribably sad situation to be in.
Biti u bolnici toliko dugo je neopisivo tužna situacija u kojoj se čovek može naći.