Примери коришћења Informs me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Manuel, my wife informs me that you're depressed.
Manuele moja žena me je informisala da si depresivan.Right here you are, listen ladies and gentlemen, listen, listen, excuse me just a moment, give us your time'cause I've just had a business discussion with my partner here on my right who informs me that we desperately need the space in the suitcase right?
U redu, slušajte, dame i gospodo! Izvinite! Upravo Gen. Naylor informs me you need men.
General Nejlor me je obavestio da My doctor informs me that I will most likely have to deal with this for the rest of my life.
Мој доктор ме обавештава да ћу се највероватније морати суочити са овим до краја свог живота.I've just gotten off the phone with Frederick's teacher, who informs me that your son has come down with a case of chicken pox.
Upravo Regina informs me you have softened somewhat towards her.
Regina me obavještava da ste nešto smekšao prema njoj.His Highness, the Archduke informs me that my charms overwhelm him.
Njegovo Veličanstvo, Nadvojvoda mi je rekao da My scarab informs me that the additive also contains a mitochondrial marker which works as a meta-gene tracer, allowing The Reach to identify and isolate potential superpowered individuals.
Moj skarabeja me obavještava da aditiva Također sadrži mitohondrijsku marker koji radi kao meta-gena crtač, čime REACH identificiratii izoliratimogući superpowered pojedinci.My colleague at Standing Rock,Mr McLaughlin, informs me that rumours of an Indian messiah are spreading like wildfire.
Moj kolega u Standing Rocku,g. McLaughlin, me obavještava da se glasine o indijanskom mesiji šire kao požar.Mr. Cramer informs me that the rules of the winner being the first player to win ten games, draws not counting, unlimited number of games and if nine wins to nine match is drawn with champion regaining title and prize fund split equally were rejected by the FIDE delegates.
Господин Крамер ме је обавестио да I thank you for your expressions of sympathy and the ambassador informs me that your government has been very attentive and very sympathetic and I appreciate that a lot.
Zahvaljujem se na vašim izrazima saučešća, a ambasador me je obavestio da Lorraine informs me you work as an escort at her service.
Lorraine me je obavestila da radiš kao poslovna pratnja Za njenu firmu.Kathy now informs me we've been working 36 hours.
The officer informs me that you have confessed to the murder of Eugene Ames.
Policajac me je obavestio da si priznao ubistvo Judžina Ejmsa.RSM Davis informs me you were at the shooting range with him.
Narednik Dejvis me je obavestio da Now… my client informs me, he's quite prepared to settle this matter out of court.
Moj klijent me je obavestio, da Harry, Miss Watts informs me'you've engaged an outside agency to deal with our friend Levrov.'.
Hari, gđa Vats me je obavestila da si angažovao spoljašnju agenciju da se pozabavi našim prijateljom Levrovim.Monsieur Entwhistle informs me that interest in buying this house has been expressed by a convent school, run by les religieuses.
Ентвисл ме је обавестио да Not to mention that when somebody informs me this bathhouse is owned by the young writer Kevin Cudahy, whom I knew very well in New York.
Da ne pominjem da me je neko obavestio da My best German source informs me that 3 major banks are in trouble, and these 3 banks are fighting every single night to fight off insolvency and failure.
Мој најбољи немачки извор ме обавештава да су три велике банке у невољи и те три банке се боре сваке ноћи против несолвентности и неуспеха.Another reader informs me that a TV news station read a letter left behind by one of the alleged ISIL bombers, a letter written in perfect English.
Други читалац ме је обавестио да ТВ станице навелико емитују писмо једног од" бомбаша Исламске државе", писмо написано на савршеном енглеском језику.Another reader informs me that a TV news station read a letter left behind by one of the alleged ISIL bombers, a letter written in perfect English.
Други читалац ме обавештава да је на једној информативној ТВ станици прочитано писмо једног од наводних ИСИЛ бомбаша написано на савршеном енглеском језику.Leonardo informed me of the situation.
Leonardo me je obavestio o situaciji.Damon informed me that Katerina Petrova has taken a tragic turn.
Дејмон ме је обавестио да Tony just informed me that he struck again.
Toni me je upravo obavestio da Her relatives immediately informed me, and I was at the hospital in half in hour.
Mr. Sefcovic informed me that just yesterday the European Commission received a mandate.
Господин Шефчович ме је обавестио да Tuvok informed me that this planet has an unstable atmosphere.
Tuvok me je obavestio da ovaj planet ima nestabilnu atmosferu.The Kansas state police informed me this morning.
Policija me je obavestila jutros.He informed me about your meeting.
On mi je rekao za vašu konferenciju, za vaš sastanak.
