Sta znaci na Srpskom INFUSIONS AND DECOCTIONS - prevod na Српском

• инфузије и децоцтионс
• инфузије и декокције
• инфузије и децокције
• инфузије и украси
• инфузије и укусе

Примери коришћења Infusions and decoctions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Folk recipes infusions and decoctions for pest control garden.
Народне рецепте инфузије и укусе за вртну контролу.

Medicinal plants are most often used as infusions and decoctions.
Љековито биље се најчешће користе као инфузије и декокције.

Infusions and decoctions of herbs can be no less effective.
Инфузије и децоцтионс од биљака могу бити ништа мање ефикасне.

Herbal remedies against the Colorado potato beetle(infusions and decoctions).
Биљни лекови против колорадског крумпира( инфузије и украси).

Infusions and decoctions are taken before meals, a single dose- 100 ml.
Инфузије и децокције се узимају пре оброка, појединачна доза- 100 мл.

This is a struggle with folk remedies, using herbal infusions and decoctions.
Ово је борба са народним лековима, користећи биљне инфузије и укусе.

Infusions and decoctions based on laurel leaves contribute to the cleansing of the body.
Инфузије и декокције на основу листова лавра доприносе чишћењу тела.

In a specific recipe for preparing infusions and decoctions given refined technology.
У специфичном рецепту за припрему инфузије и декокције добијене рафинираном технологијом.

Infusions and decoctions are not recommended to be applied inside to people suffering from chronic constipation.
Инфузије и децокције се не препоручују за људе који пате од хроничног запрљања.

Independent use Undesirable poppy as home infusions and decoctions or prepared medicines.
Независну употребу непожељно мака као кућне инфузије и децоцтионс или припремљене лекове.

Hypertension(infusions and decoctions of hazel can increase blood pressure).
Хипертензивна болест( инфузије и декокције лешника могу повећати крвни притисак).

Recipe: depending on grass or need to rinse your mouth, or taking infusions and decoctions inside.
Рецепт: у зависности од траве или треба да испрати уста, или узимање инфузије и децоцтионс унутра.

Here is a few of these recipes infusions and decoctions used against plant pests and diseases.
Ево неколико од ових рецепата инфузије и Децоцтионс користе против биљних болести и штеточина.

To eliminate inflammation appendages useddouching, hip baths, enema of herbal infusions and decoctions.
Да би се отклониле запаљења додатке који се користеиспирање, хип купатила, клистир од биљних инфузија и децоцтионс.

For children is recommended to prepare infusions and decoctions of the following daily dose dry.
За децу се препоручује да припреми инфузије и децоцтионс од следећих дневних доза сувом.

Yes, taking infusions and decoctions for the prevention of chronic prostatitis is not only possible, but also necessary!
Да, узимајте инфузије и децокције за спречавање хроничног простатитиса није само могуће, већ и неопходно!

For medicinal purposes only inflorescences are used and infusions and decoctions are prepared from them.
У медицинске сврхе користе се само цвасти и од њих се припремају инфузије и укуси.

Deal with them are using infusions and decoctions of various insecticidal herbs(feverfew, onion, garlic, yarrow, etc…).
Се са њима користе инфузије и Децоцтионс разних инсектицидни биља( хризантема, црни лук, бели лук, хајдучка трава, итд…).

In particular, it impairs the work of the kidneys and digestive tracttherefore, it is not worth taking infusions and decoctions out of it.
Посебно нарушава рад бубрега и дигестивног трактадакле, није вредно узимати инфузије и децоцтионс из ње.

Care of infants involves the use of medicinal herbs, infusions and decoctions of which are added to the bath for water procedures.
Брига о новорођенчадима подразумева употребу лековитог биља, инфузије и одјеће од којих се додају у купатило за процедуре воде.

In folk medicine, infusions and decoctions from the leaflets of bean pods are used in the treatment of diabetes mellitus, as they lower the sugar content in the blood.
У народној медицини, инфузије и децоцтионс на вентили пасуља махуна се користе у лечењу дијабетеса, јер смањују шећер у крви.

You can find a good effective recipe for alternative medicine, use herbal infusions and decoctions in treatment, safe physiotherapy.
Можете пронаћи добар ефектан рецепт за алтернативну медицину, користити биљне инфузије и децоцтионс у третману, сигурној физиотерапији.

These primarily include infusions and decoctions of herbs(immortelle, peppermint, St. John's wort, knotweed, calendula, chamomile, Agrimony, corn silk, etc.).
Ту прије свега спадају инфузије и децоцтионс биљака( смиља, пеперминт, кантарион, Срценица, невен, камилица, агримони, кукурузна свила, итд).

First of all, the doctor should appoint a drug treatment and only then recommend the aids in the form of lotions, herbal infusions and decoctions.
Пре свега, лекар треба да именује терапију дрога и тек онда препоручи помагала у облику лосиона, биљних инфузија и децоцтионс.

Dosages As an anti-inflammatory agent, infusions and decoctions of flowers are used in the ratio of 1/10. Give dogs 1 h. up to 2, 5 tbsp.
Дозирање Као антиинфламаторни агенс, инфузије и украси цветова се користе у односу 1/ 10. Дајте псима 1 сат. до 2, 5 тбсп.

It is recommended to drink during the day 2-4 glasses of cranberry juice, infusions and decoctions of medicinal herbs that have diuretic and antiseptic action.
Препоручује се да се пије у току дана 2-4 чаше сока од бруснице, инфузије и децоцтионс лековитог биља које имају диуретичко и антисептицко акцију.

Natural herbal infusions and decoctions, unlikesynthetic drugs have far fewer side effects and is not addictive, it is possible to consider their indisputable advantages.
Природни биљни инфузије и децоцтионс, за разлику одсинтетичке дроге имају далеко мање нуспојава и не ствара овисност, могуће је да размотре своје неспорне предности.

For inflammation of the pharyngeal tonsil, use infusions and decoctions of various medicinal plants for washing the nasal and nasopharyngeal cavities.
За упалу ждрела гркљана, користити инфузије и децоцтионс разних љековитих биљака за прање носне и назофарингеалне шупљине.

But it is worth remembering that infusions and decoctions of herbs can only temporarily alleviate the condition, they do not have pronounced antiviral properties, so they can not completely overcome hepatitis C.
Али вреди запамтити да се инфузије и децоцтионс биљака само привремено ослободи стања, немају јаке антивирусна својства, тако да се не може у потпуности превазићи хепатитис Ц.

The finished basis poultices added infusions and decoctions of medicinal plants, such as clover or chernokornya drug, ordinary bruise.
Готови основа поултицес додао инфузије и децоцтионс лековитог биља, као што су детелине или цхернокорниа лека, обичног модрице.