Примери коришћења Instantaneously на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She died instantaneously.
Umrla je u trenu.Instantaneously… it was cold.
Momentalno… je bila hladna.He said almost instantaneously.
How instantaneously it acts!
Kako momentalno ona deluje!Its effects work instantaneously.
Njeni efekti rade trenutno.
Људи такође преводе
Instantaneously zonked into component molecules!
Trenutno smo raznijeti na sastavne molekule!The weather can change instantaneously.
Vreme se menja trenutno.That would instantaneously put them here.
It is something that happens instantaneously.
Communicating instantaneously across space and time.
Komuniciraju trenutno kroz prostor i vreme.Efficiency doesn't happen instantaneously.".
Savršenstvo se ne dešava odmah.”.You can't instantaneously go from zero to 100,” he said.
The whole process is done instantaneously.
The device is delivered, instantaneously causing what we call the Genesis Effect.
Уређај се ослобађа, тренутно изазивајући оно што називамо Генезис ефекат.Typically, the effect is achieved instantaneously.
Типично, ефекат се постиже тренутно.All of this occurs instantaneously and without internal.
Sve se ovo dešava u trenutku i bez unutrašnjeg dijaloga.His neck was broken and he died instantaneously.".
Vrat mu je bio prerezan i odmah je preminuo.The result is that the connection moves instantaneously, with an imperceptible interruption to the conversation.
Rezultat je da se konekcije pomeraju momentalno, sa neprimetnim prekidima u konverzaciji.What about the world as we know it, changed instantaneously?
Šta ako se ovaj naš svet u trenutku promeni?All transactions are made instantaneously and without delays.
Sve prevode radimo odmah i bez odlaganja.A traffic accident is an event that occurs instantaneously.
Saobraćajna nesreća je nešto što se dešava u trenu.Again, this happens nearly instantaneously and errors rarely occur.
Опет, ово се дешава скоро тренутно и грешке се ретко дешавају.Every write operation appears to occur instantaneously.
Свака операција писања изгледа као да се десила тренутно.It would be millions of people instantaneously killed or shortly after the impact.
Ubilo bi milione ljudi trenutno, ili ubrzo nakon udara.We can stop anyone from taking heroin almost instantaneously.
Svakoga možemo skoro trenutno odviknuti od heroina.In general, a material cannot polarize instantaneously in response to an applied field.
У општем случају, материјал се не може моментално поларизовати у респонсу на примењено поље.It is very important that you complete the payment instantaneously.
Uobičajeno je da se uplate pretplata izvrše odmah.If I launch the app,the error pops up instantaneously, otherwise, it pops up randomly.
Ако покренем апликацију,грешка се појављује тренутно, иначе се појављује насумично.Again, it seems to have spread through the species almost instantaneously.
Da ponovimo, čini se da se proširilo među vrstom skoro trenutno.Negative and reactive judgments can arise instantaneously and in regard to almost anything.
Негативне и реактивне пресуде могу настати тренутно и у односу на готово било шта.
