What is the translation of " INSTANTANEOUSLY " in Hebrew?

• באופן מיידי
• מיד
• באופן מ ידי
• בבת אחת
• ב רגע
• מייד

Examples of using Instantaneously in English and their translations into Hebrew

Died almost instantaneously.
מת כמעט מיידי.

You know how I said it would give abilities To anyone instantaneously?
זוכרת שאמרתי לך שאפשר להעניק כוחות לכל אחד ובמיידיות?

D printers instantaneously produce any customized design.
מדפסות תלת מימד מייצרות מייד כל עיצוב מותאם.

Nothing changes instantaneously.
שום דבר לא משתנה מידית".

Eyes can instantaneously set in motion hundreds of muscles& organs in our body.
בכל נקודת זמן מסוגלת העין להפעיל מאות שרירים ואיברים בגוף.

Changes can be made and seen instantaneously.
אפשר לעשות ולראות שינוי במיידי.

The pain is transmitted almost instantaneously and that is why you feel pain so quickly.
זה קורה כמעט מידית ובגלל זה חשים בכאב כל כך מהיר.

Our posture improves dramatically and instantaneously.
השיפור לרוב דרמטי ומיידי.

Kismet capitalises almost instantaneously on accidents, disasters.
Kismet מנצל כמעט באופן מיידי בתאונות, אסונות.

This computer will identify his voice instantaneously.
מחשב זה יזהה את קולו באופן מיידי.

And instantaneously the flood gates open and the LOVE ENERGY pours into your Being.
ומיידית, הסכרים נפתחים ואנרגית האהבה נשפכת לתוך ישותכם.

You can't know your ideal self instantaneously.
אתם לא יודעים לתכנן נכונה את הזמן שלכם באופן עצמאי.

Instead, you would instantaneously jump, or transition, from one speed to the next.
במקום, הייתם קופצים מיידית, או עוברים, ממהירות אחת לשניה.

The best part is that it can have you feeling more relaxed almost instantaneously.
החלק הכי טוב הוא שאתה תקבל כמעט הקלה מיידית.

It allowed us to transfer information instantaneously-- to think with one mind.
היא מאפשרת לנו להעביר מידע באופן מידי… לחשוב עם מוח אחד.

The Bible describes that when Jesus touched the woman, the fever retreated instantaneously.
התנ"ך מתאר שכאשר ישו נגע באשה, הקדחת נסוגה מידית.

Bob died near instantaneously from his injuries, and the world as we know it is now at peace.
בוב מת מפצעיו כמעט בבת אחת, וכעת העולם בהתגלמותו המוכרת לנו נמצא בשלום.

An injection of venom from its fangs kills the bat almost instantaneously.
מנת ארס המוזרקת דרך ניביו הורגת את העטלף כמעט מיידית.

When you do, instantaneously the vibrations in your thoughts and feelings reach that person.
כאשר אתם עושים זאת, מיידית הרטטים במחשבותיכם ובתחושותיכם מגיעות לאותו אדם.

Once you understand the pattern, you will know instantaneously when you are ovulating.
ברגע שאתה מבין את הדפוס, אתה תדע מייד כאשר אתה מבייץ.

Instantaneously, every civilian GPS receiver around the globe went from errors the size of a football field, to errors the size of a small room.
ובו-ברגע כל מקלט ג'י-פי-אס אזרחי סביב הגלובוס עבר משגיאות בסדר-גודל של מגרש כדורגל.

They have better memories, so they can be fed a large amount of information, and might tap into all of it almost instantaneously.
יש להם זיכרון טוב יותר, הם יכולים להיות מוזנים מכמות גדולה של מידע, והם יכולים לנצל את כולו כמעט באופן מיידי.

Does your loved one shift almost instantaneously between emotional extremes(calm one moment, raging the next, then suddenly sad?).
האם האדם האהוב עליך משתנה כמעט מיד בין הקיצוניות הרגשית(למשל רגע רגוע, משתוללת הבאה, ואז פתאום מדוכדכת?).

This set the stage for a confrontation with Newton's theory of gravity, in which gravity exerts its influence across space instantaneously.
הקביעה הזאת הכינה את הבמה לעימות עם תיאוריית הכבידה של ניוטון, שבה כוח המשיכה משפיע באופן מידי במרחב.

In the era of social networks, when information is spread instantaneously, there will be no time for reflection, so it should be prepared in advance.
בעידן הרשתות החברתיות, כאשר המידע יתפשט באופן מיידי, לא יהיה זמן למחשבה, לכן יש להכין אותו מראש.

This device instantaneously compares the frequency of brain wave patterns, selects those ideas and concepts it recognizes, and then provides the necessary grammar.".
המתקן הזה משווה באופן מיידי את התדירות של דפוסי גלי מוח, בוחר את הרעיונות והמושגים שהוא מזהה, ולאחר מכן מספק את הדקדוק הדרוש.

(Laughter) You probably think the electrons in an electric wire move instantaneously down a wire, don't you, at the speed of light when you turn the light on.
(הקהל צוחק) אתם בודאי חושבים שאלקטרונים בכבל חשמלי עוברים מיד בכבל, נכון?, במהירות האור כשאתם מדליקים את האור.

I got turned on instantaneously by this world, not just by the wine itself but by the people, the agriculture, the connection to the region and its history.
מיד נדלקתי על העולם הזה, לא רק על היין עצמו, אלא על האנשים, החקלאות, החיבור לאזוריות להיסטוריה.

Does your loved one shift almost instantaneously between emotional extremes(e.g. calm one moment, raging the next, then suddenly despondent?).
האם האדם האהוב עליך משתנה כמעט מיד בין הקיצוניות הרגשית(למשל רגע רגוע, משתוללת הבאה, ואז פתאום מדוכדכת?).