Примери коришћења Interested party на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An interested party.
Zainteresovana strana.Let's just say that I'm an-an interested party.
Recimo samo da sam zainteresovana strana.Insurance interested party definition.
I know. But you're also not the only interested party.
If I weren't a faintly interested party, I'd appear for you myself.
Da nisam slabo zainteresovana strana, zauzeo bih se za tebe.As far as I know you were the first interested party.
Koliko znam vi ste bili prvi zainteresovani.The interested party is therefore free to choose the way in which he would like to look at such pictures.
I'm just an interested party.
Ja sam samo zainteresovana strana.This decision in the form of information(student guidebook)is available to any interested party.
Ова одлука у виду информације( публикација информатор)доступна је сваком заинтересованом лицу.Interested party was justifiably unable to present the observations concerning the decision for sufficient cause.
Ако заинтересована страна није била у могућности да се из оправданог разлога изјасни о одлуци.I'm afraid there's another interested party.
Bojim se da imamo još jednu zainteresovanu stranu.Therefore, any interested party should not spend too much time risking that the product can no longer be bought.
Стога, свака заинтересована страна не би требала трошити превише времена на ризик да се производ више не може купити.But he did leave behind one interested party.
Ali je za sobom ostavio jednu zainteresovanu stranu.The knowledgeable interested party can conclude the quality from the well thought-out composition of the effective components.
Позната заинтересована страна може да закључи квалитет из добро осмишљеног састава ефективних компоненти.I attended the lecture as an interested party.
Prisustvovala sam predavanju kao zainteresovana strana.For these purposes, the interested party must state at what time and before which administrative body they were submitted.
У те сврхе, заинтересовано лице мора навести у које време и пред којим управним органом је представио наведена документа.EOC participated in this case as an Interested Party.
EFCC учествује у раду ЕА као заинтересована страна.Any interested party who considers the totality of the arguments for the resource must certainly arrive at the conclusion that the remedy works.
Свака заинтересована страна која разматра све аргументе за ресурс мора свакако доћи до закључка да правни лијек дјелује.Well, word's got around and there's an interested party.
Pa, riječ je dobio oko i tu je zainteresirana strana.For these purposes, the interested party must indicate at what time and before which administrative body the aforementioned documents were presented.
У те сврхе, заинтересовано лице мора навести у које време и пред којим управним органом је представио наведена документа.This decision is in the form of detailed information(student guidebook)is available to any interested party.
Ова одлука у виду детаљне информације( информатор)доступна је сваком заинтересованом лицу.If you recommend PLUS TOKEN,pass on your account name to the interested party so that they can then enter you as a referer.
Ако препоручујете PLUS TOKEN,проследите име свог налога заинтересованој страни како би они могли да вас унесу као референт.Any interested party is therefore well advised to wait in any case forever, which would risk that the funds are no longer available.
Свакој заинтересованој страни се стога саветује да чека у сваком случају заувек, што би довело до ризика да средства више неће бити доступна.In addition to the government wanting you dead,there is also a second interested party, about whom we know nothing.
Osim Vlada žele li mrtav,Tu je i druga zainteresirana strana, o kojima ništa ne znamo.Consequently, an interested party should under no circumstances spend too much time, risking a prescription or even cessation of production.
Према томе, заинтересована страна ни под којим околностима не би требала трошити превише времена, рискирајући рецепт или чак престанак производње.(Right of access to personal data and other rights)of the Privacy Code, the interested party has the right: 1.
( право на приступ личним подацима и другим правима)Кодекса о заштити приватности, заинтересована страна има право: 1.The knowledgeable interested party can recognize the high quality of the careful composition of the active ingredients alone.
Позната заинтересована страна може препознати висок квалитет пажљиве композиције самих активних састојака. Поред тога, постоје бројни кориснички извештаји и цена.The extended period is always granted after a quick collection of data from the interested party and they are all set after that.
Продуженог периода је увек одобрена након брзог прикупљања података из заинтересованог лица, а сви су они поставили након тога.Any interested party who considers all the arguments in favor of the remedy would certainly have to come to the realization that the remedy is effective.
Свака заинтересована страна која разматра све аргументе у корист правног лека свакако мора доћи до спознаје да је правни лијек ефикасан.STRANKE U UPRAVNOM SPORU Stranke lan 10. Stranke u upravnom sporu jesu tu~ilac,tu~eni i zainteresovano lice.
