Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL NORMS - prevod na Српском

• међународних норми
• medjunarodne norme
• medjunarodnih normi
• međunarodne norme
• међународним нормама
• међународне норме
• међународни стандарди
• međunarodna pravila

Примери коришћења International norms на Енглеском и њихови преводи на Српски

The national and international norms;
Национални и међународни стандарди;

International norms and legal cooperation.
Међународни стандарди и правна регулатива.

Washington and only Washington determines“international norms.”.
Вашингтон и само Вашингтон одређује" међународне норме.".

In violating international norms, he has become a global pariah.
Кршећи међународне норме, постао је глобални изопштеник.

Our military-technical cooperation does not violate the international norms," he said.
Naša vojno-tehničlka saradnja ne krši međunarodne norme”, dodao je Gruško.

By“international norms,” Washington means Washington's will.
Вашингтон под" међународним нормама" подразумева вољу Вашингтона.

The world sees that it is Washington and its vassals who«violate international norms» and not Russia.
Svet vidi da su Vašington i njegovi vazali ti koji„ krše međunarodne norme“, a ne Rusija.

International norms mean Washington's and Israel's norms..
Међународне норме" значи норме Вашингтона и Израела.

Prohibition of the dissemination of information via media is also in accordance with international norms.
Zabrana širenja informacija preko medija takođe je u saglasnosti sa međunarodnim normama.

Which international norms and which doctrine that can justify their death?
Koje međunarodne norme i koja doktrina može da opravda njihovu smrt?

Countries that are not in compliance with Washington's will are not acting in accordance with“international norms.”.
Земље које не следе вољу Вашингтона не поступају у складу са" међународним нормама".

The Turkish government recently violating international norms cut off the water supply of the Euphrates River completely.
Кршећи међународне норме, турска влада је недавно потпуно пресекла довод воде из реке Еуфрат.

NATO allies expressed their deep concern and condemned this breach of international norms.
Марта НАТО савезници су јасно изразили своју дубоку забринутост и осудили овo несмотренo кршење међународних норми.

We are acting according to fundamental international norms, no one has the right to violate Syria's sovereign airspace.
Базирамо се на основним међународним нормама, нико нема права да нарушава ваздушни простор Сирије.

On March 14, NATO Allies made clear their deep concern, and condemnation of this reckless breach of international norms.
Марта НАТО савезници су јасно изразили своју дубоку забринутост и осудили ову несмотрену кршење међународних норми.

Governments that challenge international norms are sovereign countries that pursue policies independently of Washington's policies.
Vlasti koje izazivaju međunarodne norme su suverene države koje vode politiku nezavisnu od Vašingtonove.

Too often, Governments lack the political will to implement international norms they have willingly accepted.”.
Veoma često, vlastima nedostaje politička volja da primene medjunarodne norme koje su dobrovoljno prihvatile.”.

Life, international norms, international treaties on life and human rights are above any national law.
Život, međunarodne norme i međunarodni sporazumi o životu i o pravima čoveka su iznad bilo kog nacionalnog zakona.

Violence and terrorism, as unacceptable methods, are in violation of all international norms and must cease immediately.
Насиље и тероризам, као неприхватљива средства, у супротности са свим међународним нормама, морају одмах да престану;

Life, international norms, international treaties on life and human rights are above any national law.
Живот, међународне норме и међународни споразуми о животу и о правима човека су изнад било ког националног закона.

Such activity can be destabilizing and potentially dangerous, if international norms are not respected,” Lungescu said.
Takva aktivnost je destabilizujuća i može da bude potencijalno opasna ukoliko se ne poštuju međunarodna pravila", upozorava Lungesku.

Obama's claim to represent"international norms" was an assertion of US hegemony, and was recognized as such by the General Assembly.
Обамина тврдња да представља" међународне норме" била је потврда америчке хегемоније, каквом ју је прихватила и Генерална скупштина.

America and Congress' credibility is on the line because we give lip service to the notion that these international norms are important.
U pitanju je krediblitet Amerike i Kongresa jer mi verbalno podržavamo ideju da su takve medjunarodne norme značajne.

But by completely violating the international norms the West never brought its project to completion, points out Vladimir Bruter, a political analyst.
Ипак одлучивши се на отворено потирање међународних норми, Запад није довео до краја свој пројекат, истакао је политиколог Владимир Брутер.

Adversaries like Iran and North Korea pose grave threats to the world because of their refusal to conform to international norms.….
Супарници попут Ирана и Северне Кореје представљају велике претње свету због њиховог одбијања да се прилагоде међународним нормама“.

Russia continues to destabilize regional security and disregard international norms, which have preserved the peace in Europe since 1945.
Русија и даље дестабилизује регионалну безбедност и игнорише међународне норме, које су чувале мир у Европи од 1945. године.

Our trans-Atlantic unity is meant to convey to the Russian government that we will not stand by this flagrant violation of international norms," he said.
Naša transatlantsko jedinstvo treba da prenese ruskoj vladi da nećemo trpeti ovo flagrantno kršenje medjunarodnih normi“, rekao je Tilerson.

Russia continues to destabilize regional security and disregard international norms, which have preserved the peace in Europe since 1945.
Rusija i dalje destabilizuje regionalnu bezbednost i ignoriše međunarodne norme, koje su čuvale mir u Evropi od 1945. godine.

The High Court of Justice has pushed back against government plans to jail or deport the migrants, saying a solution in line with international norms must be found.
Израелски Високи суд правде је одбацио планове владе о затварању или депортовању миграната, тврдећи да се мора наћи решење у складу с међународним нормама.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said the sanctions violated"all possible international norms" and"pledged to do everything to support the legitimate government of President Maduro".
Šef ruske diplomatije Sergej Lavrov izjavio je da sankcije krše“ sve moguće međunarodne norme” i obećao da će Rusija“ učiniti sve da bi podržala legitimnu vlast predsednika Madura”.