Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL TRIBUNAL - prevod na Српском

• međunarodni tribunal
• међународни суд
• међународни трибунал
• међународног суда
• međunarodni sud
• međunarodnim tribunalom
• међународног трибунала
• међународним судом

Примери коришћења International tribunal на Енглеском и њихови преводи на Српски

International Tribunal.
Међународног суда.

We are an international Tribunal.
А то је Међународни суд.

International Tribunal the task of prosecuting persons responsible for.
Међународног суда за гоњење особа одговорних за.

The UPC is an international tribunal.
Хаг је међународни суд.

The International Tribunal for the Law of the Sea.
Međunarodni tribunal za pravo mora.

Can it go before an international tribunal?
Да ли би она могла да се доведе пред Међународни суд?

The international tribunal.
Međunarodni sud.

A group of international lawyers did appeal to the International Tribunal on Yugoslavia.
Grupa međunarodnih pravnika obratila se Međunarodnom sudu za Jugoslaviju.

The international tribunal.
Међународни трибунал за.

A group of international lawyers did appeal to the International Tribunal on the Yugoslavia.
Група међународних правника обратила се Међународном суду за Југославију.

The International Tribunal for the Law of the Sea.
Међународном суду за поморско право.

In March 2015, the question of an International Tribunal for Iraq should be raised.
У марту 2015. треба поставити питање о међународном трибуналу за Ирак.

An International Tribunal for Afghanistan.
Оснивање међународног трибунала за Авганиста.

The United Nations Security Council convened an international tribunal in The Hague to prove this pre-trial judgment.
Савет безбедности УН је окупио Међународни трибунал у Хагу да„ докаже» ову осуду пре суђења.

The International Tribunal for the Former Yugoslavia.
Међународног трибунала за бившу Југославију.

The United Nations Security Council has convened an international tribunal in The Hague to“prove” this pre-trial judgment.
Savet bezbednosti UN je okupio Međunarodni tribunal u Hagu da‚ dokaže‘ ovu osudu pre suđenja.

The international Tribunal for the former Yugoslavia will conclude no earlier than 2017.
Међународни трибунал за бившу Југославију се неће затворити пре 2017.

It is not an international tribunal.
Ово није међународни суд.

The international tribunal indicted Martic on charges of ordering the May 1995 shelling of Zagreb, in which seven were killed and dozens wounded.
Međunarodni sud optužio je Martića zbog toga što je u maju 1995 godine naredio granatiranje Zagreba, u kome je poginulo 7 osoba a na desetine ranjeno.

Pursuant to Article 9(2) of the Statute of the ICTY,"the International Tribunal shall have primacy over national courts.
U skladu sa članom 9( 2) Statuta MKSJ-a,“ Međunarodni sud ima primat nad nacionalnim sudovima..

Reaction: The International Tribunal has already rejected the lawsuit of the former majority owner o.
Реаговање: Међународни трибунал већ једном одбацио тужбу бившег већинског власника КАП-а против Вла.

Slovenia turned down Croatia's proposal to bring the two countries' border dispute before the International Tribunal for the Law of the Sea in Hamburg.
Slovenija je odbila predlog Hrvatske da iznese spor dve zemlje pred Međunarodni tribunal za pravo mora u Hamburgu.

Arbitrators constituting an international tribunal must be independent and free from any bias.
Арбитри који чине један међународни суд мора бити независан и слободан од било пристрасности.

Demands full cooperation by all concerned, including the international security presence, with the International Tribunal for the Former Yugoslavia;
Zahteva punu saradnju svih učesnika, uključujući međunarodne snage bezbednosti, sa Međunarodnim tribunalom za bivšu Jugoslaviju;

In its 24 years, the international tribunal has been legally groundbreaking but has divided opinion.
Za 24 godina postojanja, Međunarodni sud je pravno bio revolucionaran, ali je podelio mišljenja.

Milosevic died of poisoning in 2006, alone in his cell in The Hague, during what amounted to a bogus trial by an American-invented"international tribunal".
Милошевић је умро од срчаног удара 2006. године у својој ћелији у Хагу, бранећи се од лажног суђења од стране америчког измишљеног" међународног суда".

This means it will not be an international tribunal, but a Kosovan national court that administers justice outside Kosovo.
On naglašava da to neće biti međunarodni tribunal, već kosovski nacionalni sud koji sprovodi pravdu van Kosova.

Such an approach would have the advantage of allowing for a detailed examination and elaboration of all issues pertaining to the establishment of the international tribunal.
Такав приступ би имао предност у омогућавању детаљног истицања и елаборације свих питања која припадају установљењу међународног трибунала.

The most important one is co-operation with the international tribunal in The Hague," Prodi said at a joint press conference with Mesic.
Najvažnija oblast je saradnja sa Međunarodnim tribunalom u Hagu», rekao je Prodi na zajedničkoj konferenciji za novinare sa Mesićem.

He said his Serbian Renewal Movement would withdraw from the government of Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica unless steps are taken to boost co-operation with the international tribunal.
On je rekao da će se Srpski pokret obnove povući iz vlade srpskog premijera Vojislava Koštunice ako se ne preduzmu koraci za unapređivanje saradnje sa međunarodnim tribunalom.