Sta znaci na Srpskom IS A LESS - prevod na Српском

• је мање
• je manje
• nije toliko

Примери коришћења Is a less на Енглеском и њихови преводи на Српски

The beach is a less than 1 km.
Плажа је мање од 1км.

It is a less aggressive and more conciliatory type of communication.
Ovo je manje agresivni i pomirljivi tip komunikacije.

Sleeping on your back is a less good idea.
Спавање на леђима је мање добра идеја.

This is a less invasive remedy.
Ovo je manje invazivan lek.

Compared with phenol, creosol is a less toxic disinfectant.
У поређењу са фенолом, креозол је мање токсичан дизинфектант.

This is a less common option.
Ово је мање уобичајена опција.

Compared with phenol, creosol is a less toxic disinfectant.
U poređenju sa fenolom, kreozol je manje toksičan dizinfektant.

This is a less chronic form of hepatitis.
Ово је мање хронична форма хепатитиса.

But trouble with dry eyes during pregnancy is a less known ailment.
Али невоља са сувим очима током трудноће је мање позната болест.

Dysthymia is a less severe form of chronic depression.
Дистхимиа је мање тежак облик хроничне депресије.

It is also possible to fry the fillet, but this is a less healthful way of cooking.
Могуће је и пржити филе, али то је мање здрав начин кухања.

Item no. 4 is a less effective but still a viable option.
Je manje efikasna, ali i dalje moguća opcija.

Unpasteurised milk from infected animals, especially goats, is a less common source of the infection.
Непастеризовано млеко од заражених животиња, посебно коза, је мање уобичајени извор инфекције.

Hypomania is a less extreme form of a manic episode.
Хипоманија је мање екстремна од пуне маничне епизоде.

Certainly in my view, as the High Representative said, it is a less complicated issue than Kosovo.
По мом мишљењу, као што је рекао високи представник, то питање је мање компликовано од Косова.

New Mexico 6-4 is a less hot version of that variety.
Severno-banatski( 6). koji je manje precizna verzija ovog testa.

Because I've only got a few months left to live and a hangman's noose is a less painful end.
Zato što mi je ostalo još par meseci života a dželatova omča je manje bolan kraj.

So, cycling is a less intimidating option as compared to running.
Дакле, бициклизам је мање застрашујући опција у односу на трчање.

Similar to anchovies and even more to sardines, alaccia is a less valuable fish that is often marketed as anchovy.
Као и код инћуна, а још више у сардина, алацциа је мање вриједна риба која се често продаје као инћун.

This is a less common form and it only appears on one side of the body.
Ово је мање честа форма која се појављује само на једној страни тела.

This thing surprises me every time I get to places where tennis is a less popular game like in Europe or United States.
Iznenadi me svaki put kada odem na mesta gde tenis nije toliko popularan kao u Evropi ili Sjedinjenim Državama.

It is a less visible form of discrimination and often goes unnoticed.
То је мање видљив облик дискриминације који често и даље остане непримећен.

Now we can see immediately-- or maybe it's not obvious to you, but 1/2 is the same thing is 6/12, which is a less than 7/12.
Сада можемо одмах да видимо… или вам можда није очигледно, али 1/ 2 је исто што и 6/ 12, што је мање од 7/ 12.

What remains is a less radioactive isotopeto 238, depleted uranium.
Оно што остане је мање радиоактивни изотоп 238, односно осиромашени уранијум.

It is a less complex surgery than the mastectomy, but its effects are more severe.
То је мање комплексна операција од мастектомија, али су његови ефекти су строжије.

The ribcage is a less common, but increasingly popular place for a tattoo.
Ovo mesto nije toliko uobičajeno, ali je sve popularnije za tetovažu.

CT is a less safe method of diagnosis, because the patient receives a dose of radiation, although less than with radiography.
ЦТ је мање сигурна метода дијагнозе, јер пацијент добија дозу зрачења, иако мање него код радиографије.

Déjà visité is a less common experience and it involves an uncanny knowledge of a new place.
Deža vizite je manje rasprostranjeno iskustvo i podrazumeva neobjašnjivo znanje o nekom novom mestu gde do sada još niste bili..

Distress is a less common concept, however, it will help us to study the topic of stress more deeply, to divide“good” and“bad” stress, to learn the methods of prevalence over stressful situations.
Узнемиреност је мање уобичајен концепт, али ће нам помоћи да дубље проучимо тему стреса, поделимо“ добар” и“ лош” стрес, научимо методе преваленције над стресним ситуацијама.

This is a less important reason for avoiding most raw food, although it is important for people who are ill and whose“digestive fire” is low to begin with.
Ovo je manje važan razlog za izbegavanje presne hrane mada je važan za ljude koji su bolesni i čija je“ vatra za varenje” slaba da bi se započeo proces varenja.