Sta znaci na Srpskom IS AN ATTEMPT - prevod na Српском

• је покушај
• je pokušaj
• pokušaj je
• pokušava

Примери коришћења Is an attempt на Енглеском и њихови преводи на Српски

This post is an attempt to….
Ovaj članak je pokušaj da se….

It is an attempt to boost the ratings.
Ovo je pokušaj da se podigne rejting.

Someone who is firing, this is an attempt at murder.
Neko ko puca to je pokušaj ubistva.

This is an attempt at resurrection.
Ovo je pokušaj oživljavanja.

The current act of the Patriarchate of Constantinople is an attempt to steal something that never belonged to it.
Садашњи поступак Цариградске Патријаршије је покушај крађе онога што му никада није припадало.

This is an attempt to compromise.
To je pokušaj da nađemo kompromis.

Every native everywhere lived a life of overwhelming and crushing banality and boredom and desperation and depression, and every deed, good or bad, is an attempt to forget this.
Svaki lokalac živi život ogromne i poražavajuće banalnosti, dosade, očaja i depresije, i svako delo, dobro ili loše, pokušaj je da se ovo zaboravi.

Science is an attempt to explain it.
Nauka je pokušaj da se nešto objasni.

Every native everywhere lives a life of overwhelming and crushing banality and boredom and desperation and depression, and every, incaid, good and bad, is an attempt to forget this.
Svaki lokalac živi život ogromne i poražavajuće banalnosti, dosade, očaja i depresije, i svako delo, dobro ili loše, pokušaj je da se ovo zaboravi.

This paper is an attempt at such sharing.
Ova knjiga je pokušaj takvog„ spoja“.

This is an attempt to be humorous?
Jel ovo pokušaj da se bude duhovit?

In science a theory is an attempt to explain something.
Nauka je pokušaj da se nešto objasni.

This is an attempt to disrupt a peaceful protest.
Ovo je pokušaj da se prekine miran protest.

It[the withdrawal offer] is an attempt to change the agenda.
To[ ponuda o povlačenju] je pokušaj da se promeni dnevni red.

This is an attempt to look more courageous in the eyes of the girl.
Ово је покушај да се изгледа храбро у очима дјевојке.

(Laughter) So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.
( Smeh) Skribler je pokušaj da se napravi generativna alatka.

Religion is an attempt to overcome this antithesis.
Religija je pokušaj da se prevaziđe ta antiteza.

The present work is an attempt to resolve this issue.
Cilj današnje posete je pokušaj da se taj problem reši.

The EU is an attempt to do this by different methods, he said.
ЕУ је покушај да се то уради различитим методама- рекао је он.

Dick writes,“My exegesis, then, is an attempt to understand my own understanding.”.
Dik je zapisao:“ Moja egzegeza je pokušaj da razumem moje sopstveno razumevanje.”.

The EU is an attempt to do this by different methods,” he added.
EU je pokušaj da se to uradi različitim metodama- rekao je on.

Today's invention is an attempt to alleviate this problem.
Cilj današnje posete je pokušaj da se taj problem reši.

Drug use is an attempt to escape from reality.
Rez Magija je pokušaj bekstva iz realnosti.

Companions- this is an attempt to prove that it is not.
Пратиоци- ово је покушај да се докаже да није..

This book is an attempt at that type of integration.
Ova knjiga je pokušaj takvog„ spoja“.

Phishing”, or network identity theft, is an attempt to steal an internet user's data through a fictitious website.
Phishing ili mrežna krađa identiteta je pokušaj krađe podataka korisnika interneta preko lažne internet stranice.….

A theory is an attempt at explaining something.
Nauka je pokušaj da se nešto objasni.

A theory is an attempt to explain.
Nauka je pokušaj da se nešto objasni.

Cold" calls is an attempt to find new clients.
Хладни" позиви је покушај проналаска нових клијената.

Every symptom is an attempt by the body to heal itself.”.
Сваки симптом је покушај да се тело лечи.".