Sta znaci na Srpskom IS CONCEIVED - prevod na Српском

• је замишљен
• је конципиран
• је зачет
• је замишљена
• je zamišljen
• замишљена је

Примери коришћења Is conceived на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is conceived, in reality translate!
Који је замишљен, у стварности Транслате!

Checkland[14] defines a service system as a system which is conceived as serving another system.
Checkland[ 14] дефинише систем услуга као систем који је замишљен како служи други систем.

The session is conceived as an interactive discussion.
Овај састанак је замишљен као интерактивни дијалог.

Lieutenant, J.G. Worf becomes chief of security and meets his mate, K'Ehleyr, and their son, Alexander, is conceived.
Млађи поручник Ворф постаје шеф обезбјеђења и упознаје сапутницу, К' Ејлар, и њихов син, Александар, је зачет.

The concerto in F minor is conceived as a traditional three-movement cycle.
Концерт у еф-молу конципиран је као традиционални троставачни циклус.

It is conceived as an interdisciplinary branch based on the application of theoretical knowledge in other fields of science and psychological practice.
Она је замишљена као интердисциплинарни гране на основу примене теоријских знања у другим областима науке и психолошке праксе.

If finishing of a suspended ceiling is conceived, it is worth buying a tile with a relief;
Ако је конципиран спуштени плафон, вреди купити плочицу са рељефом;

Our MBA is conceived to give you the ability to take your career to the next level.
Наш МБА је замишљен да вам дати могућност да преузме своју каријеру на виши ниво.

A perfect example of this approach is the Starbucks coffee house, which is conceived as a businessman was made of modular elements.
Савршен пример оваквог приступа је кафа кућа Старбакс, која је замишљена као бизнисмен је направљен од модуларних елемената.

Now Jimmy is conceived of godless parents, very self-indulgent parents.
Džimi je začet od bezbožnih roditelja, roditelja koji veoma popuštaju svojoj sebičnosti.

Retraction Retraction, as a new institute(in addition to the response to the information and correction of the information) is conceived as the possibility to avoid overly frequent damage claims.
Opoziv, kao nov institut( pored odgovora na informaciju i ispravke informacije) je zamišljen kao mogućnost da se izbegne prečesto pribegavanje postupcima za naknadu štete.

Well, Johnny is conceived by godly parents, parents who were overcomers.
Pa, Džoni je začet od pobožnih roditelja, roditelja koji su nadvladavali greh.

The first concert season Hypercube is conceived as a development experience through six thematic concerts.
Prva koncertna sezona Hypercube zamišljena je kao razvojno iskustvo kroz šest tematskih koncerata.

The program is conceived as an entity and a process, therefore, is not built by micro lectures.
Програм је замишљен као ентитет и процес, дакле, није направио микро предавања.

The award is named after the Slavic goddess of beauty and fertility, and is conceived primarily as a recognition for the exceptional and creative use of collections, combined with an innovative approach.
Награда је названа по словенској богињи лепоте и плодности, а замишљена је првенствено као признање које се додељује за изванредну и креативну употребу збирки, у комбинацији са иновативним приступом.

The display is conceived as wrestling ring with information panels tied by ropes.
Поставка изложбе је конципирана као рвачки ринг са информативним паноима причвршћеним за ужад.

Set freely in space, the building is conceived as a pavilion-type building, around which a park was formed.
Слободно постављена у простору зграда је замишљена као објекат павиљонског типа, око које је формиран парк.

The program is conceived as an opportunity to learn something new, share your experiences with us, and improve your language skills.
Program je zamišljen kao prilika da naučite nešto novo, podelite svoja iskustva sa nama i da unapredite svoje jezičke veštine.

Depending on the age of the participants, the program is conceived as a combination of lectures, workshops, quizzes, online lessons with peers from several big cites in North America.
У зависности од узраста полазника, програм је замишљен као комбинација предавања, радионица, квизова, онлине часова са вршњацима из неколико великих градова Северне Америке.

If nature is conceived to show the world another girl, the cells responsible for the formation of the prostate, stopped its development, but do not disappear.
Ако природа је замишљен да покаже свету другу девојку, ћелије одговорне за формирање простате, зауставио његов развој, али не нестају.

This cultural- entertainment, business and tourist event is conceived as a blend of agriculture and tourism, through the development of horticulture in the tourist and spa town of Slatina.
Ова културно- забавна, привредна и туристичка манифестација, замишљена је као спој пољопривреде и туризма, кроз развој јагодарства у туристичком и бањском мјесту Слатина.

Each season is conceived as a self-contained miniseries, following a different set of characters and settings, and a storyline with its own"beginning, middle, and end.".
Свака сезона је замишљена као самостална минисерија, пратећи другачији скуп карактера и поставки, и причу са сопственим" почетком, средином и крајом".

This study program is conceived to enable the most thorough insight to contemporary composition practice.
Овај студијски програм конципиран је тако да омогући најпотпунији увид у савремену композиторску праксу.

The Project is conceived as a complex, multithematic and multicultural programme, with an idea to strengthen the interethnic trust among the youth in the AP Vojvodina.
Пројекат је конципиран као комплексан мултитематски и мултикултурални програм, усмерен према идеји јачања међунационалног поверења код младих у АП Војводини.

Course description: The course is conceived as a general introduction to archaeology, designed for first year students.
Обавезни курсБрој бодова: 8. 00Садржај курса: Kурс је замишљен као општи увод у археологију, намењен студентима прве године.

This trilogy is conceived as a kind of popular reading, but it turned out to be a high level of reach.
Ова трилогија је замишљена као врста популарног штива, али је ипак испало да је у питању високи домет.

Course description: The course is conceived as a general introduction to archaeology, designed for first year students.
Обавезни предметБрој бодова: 8. 00Садржај предмета: Kурс је замишљен као општи увод у археологију, намењен студентима прве године.

This presentation is conceived to give visitors an insight into the life and work of our school, as well as to facilitate studies to our students.
Ова презентација је замишљена да посетиоцима пружи увид у живот и рад нашег Факултета, али такође да студентима олакша студирање.

In Chinese religion, God(Shangdi) is conceived as the progenitor(first ancestor) of the universe, intrinsic to it and constantly ordaining it.
У кинеској религији, Бог( Шангди) је замишљен као праотац( први предак) свемира, суштински за њега и константно заређен њему.

The Science Club is conceived as a place to learn and acquire knowledge in an informal way, through workshops, lectures and many other activities.
Научни клуб је замишљен као место за учење и стицање знања на неформалан начин, кроз радионице, предавања и бројне друге активности.