Sta znaci na Srpskom IS INTRINSICALLY - prevod na Српском

• је суштински
• je suštinski
• је инхерентно

Примери коришћења Is intrinsically на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is intrinsically glorious.
On je beskonačno slavan.

And in this sense, science is intrinsically conservative.
I u ovom smislu nauka je suštinski konzervativna.

Labor is intrinsically social, right?
Rad je sustinski socijalne, zar ne?

Anti-doping programs seek to preserve what is intrinsically valuable about sport.
Антидопинг програм би требало да очува оно што је суштински вредно у спорту.

Learning is intrinsically different from other algorithms.
Duboko učenje je potpuno različito od svih ostalih algoritama.

This anti-doping policy seeks to preserve what is intrinsically valuable about sport.
Антидопинг програм би требало да очува оно што је суштински вредно у спорту.

Deep learning is intrinsically different from other algorithms.
Duboko učenje je potpuno različito od svih ostalih algoritama.

The bottom line is that socially negative attributes of society have become positively rewarded ventures for industry and any interest in problem resolution or environmental sustainability and conservation is intrinsically counter to economic sustainability.
Zaključak je da su društveno negativne karakteristike društva postale pozitivno nagrađeni pothvati za industriju, a svaki interes u rješavanju problema ili održivosti i čuvanju okoliša je suštinski u suprotnosti sa ekonomskom održivosti.

But nationhood and identity is intrinsically connected to the past.
Национална идеја и национални идентитет су нераскидиво повезани са својом прошлошћу.

Well-being is intrinsically linked to good health, a clean environment, a strong sense of community and civic engagement, a home in good shape and a safe neighbourhood.
Dobrobit je suštinski povezana sa dobrim zdravljem, čistom životnom sredinom, jakim osećajem zajedništva i građanskog angažovanja, kuće u dobrom stanju i sigurnim susedstvom.

If you“erase” any quadrant, they all disappear, because each is intrinsically necessary for the existence of the others.
Ако сте" избрисати" ани квадрант, сви нестају, јер свака је суштински неопходно за постојање отхерс.

Nothing material is intrinsically valuable, except in whatever promise of happiness it carries.
Ništa materijalno nije suštinski vredno, sem možda obećanja sreće koje u sebi nosi.

From Scotiabank Nuit Blanche, an annual art festival that runs from dusk until dawn, to sports games at one of the Varsity Centre's high-performance facilities, this location is intrinsically linked with the city's renowned cultural offerings to create a rich and unique experience for everyone.
Од Сцотиабанк Нуит Бланцхе, годишњем уметничком фестивалу који се простире од сумрака до зоре, да спортским играма на једном од објеката високе перформансе Варсити Центра, ова локација је суштински повезана са реномираним културним понудама града да створи богато и јединствено искуство за свакога.

This infection is intrinsically related to the various biological conditions prevalent….
Ова инфекција је инхерентно повезана са различитим биолошким условима који су преовлађујући….

There is nothing that is intrinsically wrong with your material science.
Ne postoji ništa što je suštinski pogrešno sa vašom materijalnom naukom.

Our skin is intrinsically linked to an outward portrayal of beauty and good health, so it's no wonder that recurrent dermatological problems can take a significant toll on our confidence.
Наша кожа је инхерентно повезана са спољашњим портретом лепоте и доброг здравља, па није ни чудо што се понављајући дерматолошки проблеми могу одразити на нашу самопоуздање.

But I also remember that nothing material is intrinsically valuable except in whatever promise of happiness it carries.
Ništa materijalno nije suštinski vredno, sem možda obećanja sreće koje u sebi nosi.

The pollution of our planet is intrinsically linked with the escalation of disease incidence and deterioration of our health.
Zagađenje naše planete je suštinski povezano sa eksploatacijom učestalih bolesti i pogoršavanju opšteg zdravlja.

There is no race that is intrinsically superior to any other race.
Ništa nije loše verovati da je neka rasa nasledno superiornija od neke druge rase.

The agri-food sector is intrinsically linked to challenges around land and water use, climate change and health and well-being.
Агро-прехрамбени сектор је суштински везан за изазове око коришћења земљишта и воде, климатских промена и здравља и благостања.

The concept of conventional heritage, tradition and spirituality is intrinsically linked with peoples' livelihoods within the mountains, where it's usually conventional lifestyles that determine the way folks make a living and subsist.
Концепт традиционалног наслијеђа, културе и духовности је суштински повезана за живот народа у планинама, гдје често традиционални начин живота одређује начин на који људи зарађују за живот и опстанак.

Tangier's beach side district is intrinsically linked to the city's heady 1960s, when the beautiful and louche literary residents made this one of the world's most famous strips of sand.
Тангеријево острво на плажи је суштински повезано са градским шездесетим годинама, када су прелепи и лоуцхе књижевни становници направили ову једну од најпознатијих трагова песка на свету.

The concept of traditional heritage, culture and spirituality is intrinsically linked with peoples' livelihoods in the mountains, where it is often traditional lifestyles that determine the way people make a living and subsist.
Концепт традиционалног наслијеђа, културе и духовности је суштински повезана за живот народа у планинама, гдје често традиционални начин живота одређује начин на који људи зарађују за живот и опстанак.

The idea of traditional heritage, tradition and spirituality is intrinsically linked with peoples' livelihoods in the mountains, the place it is usually traditional life that determine the way people make a dwelling and subsist.
Концепт традиционалног наслијеђа, културе и духовности је суштински повезана за живот народа у планинама, гдје често традиционални начин живота одређује начин на који људи зарађују за живот и опстанак.

The idea of conventional heritage, culture and spirituality is intrinsically linked with peoples' livelihoods within the mountains, the place it's often conventional lifestyles that decide the way in which people make a dwelling and subsist.
Концепт традиционалног наслијеђа, културе и духовности је суштински повезана за живот народа у планинама, гдје често традиционални начин живота одређује начин на који људи зарађују за живот и опстанак.

The idea of conventional heritage, tradition and spirituality is intrinsically linked with peoples' livelihoods in the mountains, where it's typically traditional lifestyles that determine the way in which people make a dwelling and subsist.
Концепт традиционалног наслијеђа, културе и духовности је суштински повезана за живот народа у планинама, гдје често традиционални начин живота одређује начин на који људи зарађују за живот и опстанак.

They're intrinsically random and unpredictable.
One su suštinski nepredvidive i slučajne.

Respecting the healing power of nature and recognizing that body, mind and spirit are intrinsically inseparable, they model an integrated approach to education, research and clinical service.
Поштујући лековиту моћ природе и признајући да тело, ум и дух су суштински неодвојиви, ми модел интегрисаног приступа образовању, истраживању и клиничкој служби.

He says that young people who are intrinsically motivated and curious, persistent and willing to take risks will learn new knowledge and skills continuously.
Mladi ljudi koji su suštinski motivisani- radoznali, uporni i spremni na rizik- moći će da stiču novo znanje i veštine u kontinuitetu.

There are things that are intrinsically wrong-- like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.
Postoje stvari koje su suštinski pogrešne- kao što je laganje pogrešno, kao što je mučenje nevine dece pogrešno.