Sta znaci na Srpskom IS UNDERGOING - prevod na Српском

• пролази
• prolazi
• prolaze
• подлеже

Примери коришћења Is undergoing на Енглеском и њихови преводи на Српски

This country is undergoing great changes.
Ova zemlja prolazi kroz velike promene.

Meanwhile a new fully automatic radar station is undergoing final tests.
У међувремену, нова потпуно аутоматска радарска станица пролази коначне тестове.

The advertising world is undergoing a considerable transformation.
Svet advertajzinga doživljava velike promene.

Meanwhile a new fully automatic radar station is undergoing final tests.
U međuvremenu, nova potpuno automatska radarska stanica prolazi konačne testove.

The entire country is undergoing a major financial conversion.
Cela zemlja prolazi kroz veliku finansijsku konverziju.

But most often, surgical treatment is required, the patient is undergoing surgery.
Али најчешће је потребан хируршки третман, пацијент пролази кроз операцију.

Today, the human race is undergoing a change as catastrophic.
Danas, ljudska rasa prolazi kroz isto tako katastrofalne promene.

KESH is undergoing a privatisation process and one of its branches-- the Operator of Distribution-- is expected to be privatised this summer.
KESH prolazi kroz proces privatizacije i jedan od njegovih ogranaka-- Operater distribucije-- biće, kako se očekuje, privatizovan ovog leta.

The publishing world is undergoing huge changes.
Svet advertajzinga doživljava velike promene.

JYSK is undergoing major changes and is expanding like never before.
JYSK prolazi velike promene i proširuje se brže nego ikad pre.

And it's also a sign that your body is undergoing major changes right now.
И то је такође знак да ваше тело тренутно пролази кроз велике промене.

Rachel is undergoing a very intensive cycle in her research and development.
Рејчел пролази кроз веома напоран циклус у њеном истраживању и развоју.

This body, which I have taken upon myself, is undergoing several types of suffering.
Ovo telo koje sam uzeo na Sebe prolazi kroz različite patnje.

The college is undergoing a major transformation that affects all facets of the college.
Колеџ пролази кроз велику трансформацију која утиче на све аспекте колеџа.

Do not be afraid, because every donor is undergoing tests, including genetic.
Не бојте се, јер сваки донатор пролази тестове, укључујући и генетски.

The country is undergoing major and protracted reforms, especially in the health sector.
Zemlja prolazi kroz velike i dugotrajne reforme, posebno u sektoru zdravstva.

During pregnancy, as already pointed out, a woman's body is undergoing significant change.
Током трудноће, као што је већ истакнуто, женско тело пролази кроз значајну промену.

One Yasen-M sub is undergoing sea trials, five more are being built.
Једна“ Јасен-М” подморница пролази кроз морске пробе, још пет се гради.

If the previous album"Zivot pocinje u 30oj" represents a move into a new direction,"O danima" is the first result of the sophisticated metamorphosis which Darkwood Dub is undergoing.
Ako je prošli album'' Život počinje u 30oj'' predstavljao najavu odlaska u novom pravcu,'' O danima'' je prvi pravi rezultat sofisticirane metamorfoze kroz koju Darkwoodi prolaze.

Kosovo's capital, Pristina, is undergoing major development.[Robert Herschbach].
Glavni grad Kosova Priština prolazi kroz veliki razvoj.[ Robert Heršbah].

Modern society is undergoing from irritability and aggression, all this routine life in haste and without respite.
Модерно друштво пролази кроз раздражљивост и агресивност, сав овај рутински живот у журби и без предаха.

In many parts of the UAE, health care delivery is undergoing a significant transformation.
У многим деловима УАЕ пружање здравствене заштите пролази кроз значајну трансформацију.

Once again, the US is undergoing the profound drama of presidential impeachment proceedings.
Sjedinjene Države ponovo prolaze kroz duboku dramu procedure za opoziv predsednika.

The financial-services industry is undergoing a period of unprecedented change.
Сектор финансијских услуга пролази кроз период, до сада, невиђених промена.

Healthcare is undergoing unprecedented change, and the industry is demanding more from those in leadership positions.
Здравствена заштита пролази без преседана, а индустрија захтева више од оних на лидерским позицијама.

SoftBank is a firm believer that the world is undergoing a massive transformation in the way people work.
СофтБанка је чврсто уверена да свет пролази кроз огромну трансформацију начина на који људи раде.

Macedonia is undergoing a strong investment cycle due to a more favourable business environment and lower taxes, he argued.
Makedonija prolazi kroz intenzivan investicioni ciklus zbog povoljnijeg poslovnog okruženja i niskih poreza, rekao je on.

Similar processes are unfolding in Macedonia, and in Serbia, which is undergoing rapid transformation of its state-owned tobacco industry.
Slični procesi odvijaju se u Makedoniji i Srbiji, koje prolaze kroz brzu transformaciju svoje državne duvanske industrije.

This vaccine is undergoing many changes for 5-6 months, after which the scar is formed.
Ова вакцина пролази кроз многе промене за 5-6 месеци, након чега се формира ожиљак.

Then, after two or three weeks, the patient is undergoing a control culture examination(bakposev), and after a month- PCR.
Затим, након две или три недеље, пацијент подлеже контроли контроле културе( бацусис), а месец дана касније- ПЦР.